Connie Isla - Que Linda Que Estoy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Connie Isla - Que Linda Que Estoy текст песни

Исполнитель: Connie Isla

альбом: Luz y Fuego

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué linda que estás, así flaquitaКакая ты милая, такая худенькая.Ay, mira cómo mueve esa cinturitaОй, посмотри, как двигается эта маленькая талия.Nariz respingada y labios gruesos tambiénВздернутый нос и толстые губы тожеAsí quedamos todas igualitasТаким образом, мы все равныAsí nos enseñaron y hay que obedecerТак нас учили, и мы должны подчинятьсяTodos los mandatos para poder pertenecerВсе мандаты, чтобы иметь возможность принадлежатьEsta norma patriarcal, estética y visualЭта патриархальная норма, эстетическая и визуальнаяVos quédate calladita y trata de no pensarТы молчи и постарайся не думатьEs que ya no tiene peso tu ojo analíticoПросто твой аналитический взгляд больше не имеет весаEl talle de mi miedo ya me quedó chicoТалия моего страха уже осталась у меня, мальчикYa no tengo ganas de tapar y arreglarМне больше не хочется затыкать и исправлятьAlgo que nunca estuvo roto desde el primer lugarТо, что никогда не было сломано с самого началаHoy yo me visto (hoy yo me visto), de amor propioСегодня я одеваюсь (сегодня я одеваюсь) из любви к себе.Y al odio yo le clavo el vistoИ к ненависти я прибиваю увиденное.Hoy yo resisto (hoy yo resisto), abrazo mi libertadСегодня я сопротивляюсь (сегодня я сопротивляюсь), я принимаю свою свободу.Y al mundo entero conquistoИ весь завоеванный мир.Qué linda que estoy, así me quieroКак я мила, как я люблю себя.Ya no miro al espejo con resentimientoЯ больше не смотрю в зеркало с обидойPiernas firmes y labios sinceros tambiénКрепкие ножки и откровенные губы тожеPisan fuerte y gritan verdad al cieloОни топают и кричат правду в небеса.Ya no pido permiso, ni perdónЯ больше не прошу ни разрешения, ни прощения.Y ahora fíjate cómo se te afloja el pantalónА теперь посмотри, как у тебя ослабли штаны.Hoy no me escondo, no me amoldo, no me controloСегодня я не прячусь, не прихожу в себя, не контролирую себя.Simplemente soy y esa es mi revoluciónЯ просто есть, и это моя революцияEs que ya no tiene peso tu ojo analíticoПросто твой аналитический взгляд больше не имеет весаEl talle de mi miedo ya me quedó chicoТалия моего страха уже осталась у меня, мальчикYa no tengo ganas de tapar y arreglarМне больше не хочется затыкать и исправлятьAlgo que nunca estuvo roto desde el primer lugarТо, что никогда не было сломано с самого началаHoy yo me visto de amor propioсегодня я одеваюсь в любовь к себеY al odio yo le clavo el vistoИ к ненависти я прибиваю увиденное.Hoy yo resisto, abrazo mi libertadСегодня я сопротивляюсь, я принимаю свою свободу.Y al mundo entero conquistoИ весь завоеванный мир.Mmh, ¿vos vas a seguir comiendo?Ммм, ты собираешься продолжать есть?Deberías ir al gimnasio queridaтебе следует пойти в спортзал, дорогая.Mira que tenés unos kilitos de másПосмотри, у тебя есть несколько лишних килограммов¿Saben qué? Me voy a dar un gustitoЗнаете что? Я собираюсь попробовать что-нибудь вкусненькоеMe voy a comer el mundo enteroЯ собираюсь съесть весь мирHoy yo me visto de amor propioсегодня я одеваюсь в любовь к себеY al odio yo le clavo el vistoИ к ненависти я прибиваю увиденное.Hoy yo resisto, abrazo mi libertadСегодня я сопротивляюсь, я принимаю свою свободу.Y al mundo entero conquistoИ весь завоеванный мир.

Поcмотреть все песни артиста