Jean Carlos - Prisionero de Mi Propia Carcel - En Vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Carlos - Prisionero de Mi Propia Carcel - En Vivo текст песни

Исполнитель: Jean Carlos

альбом: En Vivo en el Teatro Ópera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vamo' arriba las palmitasДавайте поднимем ладониA una canción del Rochi ComiscoК песне Рочи КомискоAl ponerme el anillo, prometí encerrarmeНадев кольцо, я пообещала запереться.Al ponerme el anillo, prometí encarcelarmeНадев кольцо, я пообещал посадить себя в тюрьмуEn una prisión llena de amor y de dichaв тюрьме, полной любви и блаженства,En una prisión llena de amor y pasiónв тюрьме, полной любви и страсти,Al ponerme el anillo, prometí ser felizНадев кольцо, я пообещала быть счастливойY vivir una vida completamente para tiИ жить жизнью, полностью предназначенной для тебя.Pero la convivencia mataНо сожительство убиваетCuando no está la sabiduríaКогда мудрости нетPara no verlo como un fracasoЧтобы не рассматривать это как неудачуEstoy prisionero de mi propia prisiónЯ узник своей собственной тюрьмы.No puedo asomarme ni siquiera al balcónЯ не могу даже выглянуть на балконMe siento preso, donde creí que todo era amorЯ чувствую себя в тюрьме, где, как я думал, все было любовью.Que era felizЧто я был счастливEstoy prisionero de mi propia cárcelЯ узник своей собственной тюрьмы.Las discusiones no hay quien las aguanteДискуссии никто не выдержитSi llego tarde tu cambias la caraЕсли я опоздаю, ты изменишься в лице.Con el motivo de que estas enojadaПо той причине, что ты злишься.Estoy prisionero de mi propia prisiónЯ узник своей собственной тюрьмы.No puedo asomarme ni siquiera al balcónЯ не могу даже выглянуть на балконMe siento preso, donde creí que todo era amorЯ чувствую себя в тюрьме, где, как я думал, все было любовью.Que era felizЧто я был счастливComo sufre el corazónКак страдает сердцеNo te das cuenta corazón, me estas cortando las alasТы не понимаешь, сердце, ты подрезаешь мне крылья.Por tu conveniencia me das libertadДля твоего удобства ты даешь мне свободуLuego me encierras a las malasЗатем ты запираешь меня на все случаи жизни.Pensando que estoy con otras, te sientes frustradaДумая, что я с другими, ты расстраиваешься.He pasado mucho tiempo, trabajando en silencioЯ провел много времени, работая в тишине.Para que a mi familia no le falte el dineroЧтобы у моей семьи не было недостатка в деньгахMi amor nunca te ha faltadoВ моей любви никогда не было недостатка в тебеNo supiste valorar, dime que te esta pasandoТы не умеешь ценить, скажи мне, что с тобой происходит.Estoy prisionero de mi propia prisiónЯ узник своей собственной тюрьмы.No puedo asomarme ni siquiera al balcónЯ не могу даже выглянуть на балконMe siento preso, donde creí que todo era amorЯ чувствую себя в тюрьме, где, как я думал, все было любовью.Que era felizЧто я был счастливEstoy prisionero de mi propia cárcelЯ узник своей собственной тюрьмы.Las discusiones no hay quien las aguanteДискуссии никто не выдержитSi llego tarde tu cambias la caraЕсли я опоздаю, ты изменишься в лице.Con el motivo de que estas enojadaПо той причине, что ты злишься.Estás perdiendo el tiempoТы зря тратишь времяNo se que haces conmigoЯ не знаю, что ты делаешь со мнойNo nos hagamos dañoДавайте не будем причинять друг другу вредаPrefiero ser tu amigoЯ бы предпочел быть твоим другомEstás perdiendo el tiempoТы зря тратишь времяNo se que haces conmigoЯ не знаю, что ты делаешь со мнойNo nos hagamos dañoДавайте не будем причинять друг другу вредаPrefiero ser tu amigoЯ бы предпочел быть твоим другом♪♪Jean CarlosЖан Карлос♪♪Desahogandoвыпускаю парEl corazónСердцеEstoy prisionero de mi propia prisiónЯ узник своей собственной тюрьмы.No puedo asomarme ni siquiera al balcónЯ не могу даже выглянуть на балконMe siento preso, donde creí que todo era amorЯ чувствую себя в тюрьме, где, как я думал, все было любовью.Que era felizЧто я был счастливEstoy prisionero de mi propia cárcelЯ узник своей собственной тюрьмы.Las discusiones no hay quien las aguanteДискуссии никто не выдержитSi llego tarde tu cambias la caraЕсли я опоздаю, ты изменишься в лице.Con el motivo de que estas enojadaПо той причине, что ты злишься.Estás perdiendo el tiempoТы зря тратишь времяNo se que haces conmigoЯ не знаю, что ты делаешь со мнойNo nos hagamos dañoДавайте не будем причинять друг другу вредаQue demos como amigosЧто мы дарим друг другу, как друзья,Estás perdiendo el tiempoТы зря тратишь времяNo se que haces conmigoЯ не знаю, что ты делаешь со мнойNo es que te esté juzgandoНе то чтобы я осуждаю тебяMe estoy desahogandoЯ выпускаю пар.GraciasБлагодарюBuenoчто ж, хорошоTodo va chevereВсе идет своим чередомChevere, a ver, a verШевере, посмотрим, посмотримHay que pedir aguaНужно попросить водыPara quitar el modo de la gira puestaЧтобы отключить режим включенного поворотаEstá bien dicho que decíaХорошо сказано, что он сказалQue no hay persona que se cuide más que tu mismoЧто нет человека, который заботился бы о себе больше, чем ты самY pues, ay Mario, ay Mario la canción que viene despuésИ что ж, о, Марио, о, Марио, песня, которая будет дальшеEsperate, eyПодожди, эйComenzamos por la entrada, escuchen bienНачнем с входа, слушайте внимательноComenzamos por la entrada, después viene la comidaМы начинаем с входа, потом идет едаY después viene el postre, espérateА потом придет десерт, подождиEscuchen alguitoПослушайте, кто-нибудьSi dicen que no hay persona que se cuide más que tu mismoЕсли они скажут, что нет человека, который заботился бы о себе больше, чем ты самAlgunas veces, cuando por ahíИногда, когда там

Поcмотреть все песни артиста