Jean Carlos - Homenaje Al Cuarteto - Versión 2011 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Carlos - Homenaje Al Cuarteto - Versión 2011 текст песни

Исполнитель: Jean Carlos

альбом: Jean Carlos - 20 Exitos Originales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me puse a conversar un día por la nocheОднажды вечером я завел разговорCon un amigo míoС моим другомY sin querer saber, y sin querer saber (Quien es? quien es?)И не желая знать, и не желая знать (Кто это? кто это?)Ese amigo es argentinoЭтот друг аргентинецMe hablaba con emoción y con mucha tristezaОн говорил со мной с волнением и с большой грустьюDe que ya no se escuchaba la música de cantantes y de algunos grupos con el que el antes bailabaЧто больше не слышно музыки певцов и некоторых групп, с которыми он танцевал раньшеY yo le contesté (y yo le contesté)И я ответил ему (и я ответил ему).Te voy a complacer (te voy a complacer)Я собираюсь доставить тебе удовольствие (я собираюсь доставить тебе удовольствие).Con mucho respeto este humilde homenaje para que te sientas bienС большим уважением, эта скромная дань уважения, чтобы вы чувствовали себя хорошоUop, ay!Уоп, ай!Mira como se menea, como le cuesta caminarПосмотри, как он покачивается, как ему трудно ходить.Suavecito como la marea, su mirada te puede matarНежный, как прилив, его взгляд может убить тебя.Mira como va gozando, cómo suena ese cascabelПосмотри, как он радуется, как звучит этот колокольчик.Su pasito te va envenenando y se pierde en el anochecerЕго маленький шаг отравляет тебя и теряется в сумерках.No la dejes ir, no la dejes irне отпускай ее, не отпускай ее.¿Por qué?Почему?Te lo digo yoЯ говорю тебе это я¿Quien es?Кто это?Violeta, y se sin decirme adiósВайолет, и я знаю, не прощаясь.No la dejes ir, no la dejes irне отпускай ее, не отпускай ее.¿Por qué?Почему?Te lo digo yoЯ говорю тебе это я¿Quien es?Кто это?Violeta, y se sin decirme adiósВайолет, и я знаю, не прощаясь.Uop, a bailarОй, пойдем танцеватьCon una jujita de oro te descorozonareС золотым жужиткой я тебя раскрою.Con una jujita de oro te descorozonareС золотым жужиткой я тебя раскрою.Y prendida aquí en mi pecho como una rosa te llevareИ зажженная здесь, на моей груди, как роза, я унесу тебя.Y prendida aquí en mi pecho como una rosa te llevareИ зажженная здесь, на моей груди, как роза, я унесу тебя.Tus ojos, tu pelo, tu cara bonitaТвои глаза, твои волосы, твое красивое лицо.Me miras, te miro, me gusta mucho másТы смотришь на меня, я смотрю на тебя, мне это нравится намного больше.Tus ojos, tu pelo, tu cara bonitaТвои глаза, твои волосы, твое красивое лицо.Me miras, te miroты смотришь на меня, я смотрю на тебя.Con una jujita de oro te descorozonareС золотым жужиткой я тебя раскрою.Con una jujita de oro te descorozonareС золотым жужиткой я тебя раскрою.Y prendida aquí en mi pecho como una rosa te llevareИ зажженная здесь, на моей груди, как роза, я унесу тебя.Y prendida aquí en mi pecho como una rosa te llevareИ зажженная здесь, на моей груди, как роза, я унесу тебя.A bailar, mueve!Танцуй, двигайся!Te gustó?Тебе понравилось?Movidito, movidito, juntitos los dos juntitosДвигайся, двигайся, соедини два маленьких кусочка.De tu cuerpo sale chispa si te mueves rápiditoИз твоего тела исходит искра, если ты двигаешься быстро.Movidito, movidito, juntitos los dos juntitosДвигайся, двигайся, соедини два маленьких кусочка.De mi cuerpo sale humo cuando bailas tú conmigoИз моего тела выходит дым, когда ты танцуешь со мной.Abrí la puerta, ay que sorpresaЯ открыл дверь, увы, какой сюрприз.Yo no sabía que había una fiestaЯ не знал, что была вечеринкаTe vi tomando whisky con sodaЯ видел, как ты пил виски с содовой.Bailando al ritmo que está de modaТанцуя в модном ритмеMi compañera no se quién era, pero bailando era una fieraМоя партнерша не знаю, кем она была, но в танцах она была настоящим зверемBailamos mucho, y como broche pasamos juntos por la otra nocheМы много танцевали, и, как брошь, провели вместе прошлую ночь.Movidito, movidito, juntitos los dos juntitosДвигайся, двигайся, соедини два маленьких кусочка.De tu cuerpo salen chispas si te mueves rapiditoИз твоего тела сыплются искры, если ты двигаешься быстроMovidito, movidito, juntitos los dos juntitosДвигайся, двигайся, соедини два маленьких кусочка.De mi cuerpo sale humo cuando bailas tú conmigoИз моего тела выходит дым, когда ты танцуешь со мной.Y yo no quiero estar preso, no noИ я не хочу сидеть в тюрьме, нет, нет.Y yo no quiero estar preso, no noИ я не хочу сидеть в тюрьме, нет, нет.Y yo no quiero estar preso, antes prefiero morirИ я не хочу сидеть в тюрьме, я лучше умру раньше.Y yo no quiero estar presoИ я не хочу быть в тюрьме.Y yo no quiero estar presoИ я не хочу быть в тюрьме.Y yo no quiero estar preso, antes prefiero morirИ я не хочу сидеть в тюрьме, я лучше умру раньше.Ah- ah- ah- ah- ah- ah- ah-А-а-а- а-а-а-а-а-а-а-Fue condenado a perpetuaон был приговорен к пожизненному заключениюEl hambre lo hizo robarГолод заставил его украстьCómo padre de familia, su hogar debía afrontarКак семьянин, его дом должен был противостоятьDale saludos a mis amigos, y a mis viejos queridosПередай привет моим друзьям и моим старым дорогимY a ti mujer, te dejo los niños, porque solo en ti confíoА тебе, женщина, я оставляю детей, потому что доверяю только тебеY yo no quiero estar preso, no no noИ я не хочу сидеть в тюрьме, нет, нет, нет.Y yo no quiero estar preso, ay no noИ я не хочу сидеть в тюрьме, увы, нет, нет.Y yo no quiero estar preso, antes prefiero morirИ я не хочу сидеть в тюрьме, я лучше умру раньше.Quien le pone el cascabel al gatoКто кладет кошке погремушкуQuien se lo pone?Кто его надевает?Quien se lo pone?Кто его надевает?Quien le pone el cascabel al gato?Кто кладет кошке погремушку?Quien se lo pone?Кто его надевает?Quien se lo pone?Кто его надевает?Si un documento te apuran, y la guita no te alcanzaЕсли к вам спешат с документом, а шпагат вас не догоняетPorque fuiste mala rura, y la hiciste patinarПотому что ты был грубияном и заставил ее кататься на коньках.No te hagas ningún problema y pone tu cara duraНе создавай себе никаких проблем и делай суровое лицоCuando vengan a cobrarte, entona esta canciónКогда они придут, чтобы забрать у тебя деньги, спой эту песню

Поcмотреть все песни артиста