Kishore Kumar Hits

Gilda - No Me Arrepiento de Este Amor / Bolipop / Corazón Herido / Noches Vacias / Baila Esta Cumbia / Caprichosa / No Es Mi Despedida / La Puerta / P'al Bailador / Que Sera de Mi / No Es Mi Despedida - Remix текст песни

Исполнитель: Gilda

альбом: Gildance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gilda remixДжильда ремиксNo me arrepiento de este amorЯ не жалею об этой любвиAunque me cueste el corazónДаже если это будет стоить мне всего сердцаAmar es un milagro y yo te améЛюбовь - это чудо, и я любил тебя.Como nunca jamás lo imaginé (¡hey!)Как я никогда этого не представлял (эй!)Después de cerrar la puertaПосле того, как вы закроете дверьNuestra cama espera abiertaНаша кровать ждет открытойLa locura apasionada del amorСтрастное увлечение любовьюY entre un te quiero, y te quieroИ между тем я люблю тебя, и я люблю тебя.Vamos remontando al cieloМы возвращаемся на небеса.Y no puedo arrepentirme de este amorИ я не могу пожалеть об этой любви.No me arrepiento de este amorЯ не жалею об этой любвиAunque me cueste el corazónДаже если это будет стоить мне всего сердцаAmar es un milagro y yo te améЛюбовь - это чудо, и я любил тебя.Como nunca jamás lo imaginéкак я никогда этого не представлялHey, hey, hey, hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey, hey, hey, heyYo soy Gilda (Gilda, Gilda, Gilda...)Я Джильда (Джильда, Джильда, Джильда ...)Yo soy GildaЯ Джильда¿Cómo quieres tú robar mi corazónКак ты хочешь украсть мое сердцеSi yo no te ofrezco nada?Если я тебе ничего не предложу?Soy un alma errante, una pobre caminanteЯ странствующая душа, бедная странница.Que ya no le queda nadaЧто у него больше ничего не осталосьPero tengo un corazón muy sinceroНо у меня очень искреннее сердцеQue vale más que el dineroЧто стоит больше, чем деньгиPero tengo un corazón muy sinceroНо у меня очень искреннее сердцеQue vale más que el dineroЧто стоит больше, чем деньги(Dinero, dinero, dinero...)(Деньги, деньги, деньги ...)Gilda mixДжильда миксTanto, tanto te quieroТак сильно, так сильно я тебя люблюTanto, tanto te adoroТак сильно, так сильно я тебя обожаюY ahora dices que te vasИ теперь ты говоришь, что уходишь.Y ahora dices que te vasИ теперь ты говоришь, что уходишь.Que me consiga un hombre buenoПусть он найдет мне хорошего человекаPorque tú te marcharasПотому что ты уйдешь.Que me consiga un hombre buenoПусть он найдет мне хорошего человекаPorque tú te marcharas (¡ha!)Потому что ты уйдешь (ха!)Para ti (ti, ti, ti)Для тебя (тебя, тебя, тебя)Ay, corazón herido no llores másУвы, раненое сердце, больше не плачь.Ay, ay, ay, ay. ayАй, ай, ай, ай, ай.Ay, corazón herido vuelve a empezarУвы, раненое сердце снова начинает биться.Porque en sus brazos tú encontraste un paraisoПотому что в его объятиях ты обрела рай.Porque la luna fue testigo de su hechizoПотому что луна была свидетелем его заклинания.Y como la espuma del marИ, как морская пена,Marcó su huella y echó a andarОн пометил свой след и ушелDejando lágrimas de amor en tu mirarОставляя слезы любви на твоих глазах.Yo soy Gilda, ¡uh!Я Джильда, а!Gilda mix, ¡he!Джильда микс, хе!Tú, tú, tú me hiciste quererte, ¡uh!Ты, ты, ты заставил меня полюбить тебя, а!Y ahora me haces odiarte, ¡uh!И теперь ты заставляешь меня ненавидеть тебя, а!Diste luz a mi vida, ¡uh!Ты пролил свет на мою жизнь, а!Y ahora me lo quitaste, ¡uh!А теперь ты забрал его у меня, а!¿Cuántas noches vacías?Сколько пустых ночей?¿Cuántas horas perdidas?Сколько потерянных часов?Un amor naufragandoЛюбовь, терпящая крушение.Y tú sólo mirandoИ ты просто смотришь.Noches vacíasПустые ночиSin el calor de tus besosбез тепла твоих поцелуев.Yo soy GildaЯ ДжильдаMueve, que te mueveДвигайся, что тебя двигаетQue te mueve, que te sigoЧто движет тобой, что я следую за тобой.Mueve, que te mueveДвигайся, что тебя двигаетQue te mueve, que te sigoЧто движет тобой, что я следую за тобой.Por eso (baila)Вот почему (танцует)Baila esta cumbiaТанцуй эту камбию(Mueve)(Двигается)Mueve la cinturaДвигай талией(Danza)(Танец)Danza tu caderaТанцуй свое бедроAlgo me dice que estás escondiendoЧто-то подсказывает мне, что ты прячешься.Una pena, penitaПозор, пенитаEn tus ojos, en tu forma de mirarВ твоих глазах, в том, как ты смотришь.Y en el paso que tú llevas al bailarИ в том шаге, который ты делаешь во время танца.Pero a mí no me podrás engañarНо меня ты не сможешь обмануть.Porque soy tu amigaПотому что я твой друг.¡Uh, uh!¡Uh, uh!¡Ay, ay, ay, ay!Ай, ай, ай, ай, ай!Estoy buscando tu perdónЯ ищу твоего прощения.Pues sé que es tuya la razónЧто ж, я знаю, что причина в тебеSoy muy rebelde en el amorя очень своенравна в любви.Rebelde y caprichosa, muy caprichosa (¡ajay!)Своенравная и своенравная, очень своенравная (аджай!)Seré una caprichosaя буду капризной.Pero te quieroНо я люблю тебяTambién un poco locaтоже немного сумасшедшаяPero te quieroНо я люблю тебяSeré una caprichosaя буду капризной.Pero te quieroНо я люблю тебяCon el corazónС сердцемSeré una caprichosaя буду капризной.Pero te quieroНо я люблю тебяTambién un poco locaтоже немного сумасшедшаяPero te quieroНо я люблю тебяSeré una caprichosaя буду капризной.Pero te quieroНо я люблю тебяCon el corazónС сердцемGilda mixДжильда миксQuisiera no decir adiósЯ бы хотел не прощаться.Pero debo marcharmeНо я должен уйти.No llores, por favor, no lloresНе плачь, пожалуйста, не плачь.Porque vas a matarmeПотому что ты собираешься убить меня.No pienses que voy a dejarteНе думай, что я собираюсь бросить тебяNo es mi despedidaЭто не мое прощаниеUna pausa en nuestra vidaПауза в нашей жизниUn silencio entre tú y yo (no, no, no, no)Тишина между тобой и мной (нет, нет, нет, нет)Yo por ti volveréЯ ради тебя вернусьTú por mi, espérameТы ради меня, подожди меняNo me olvidesНе забывай меняTú eres el chico de los ojos caféТы парень с карими глазамиY yo tu chica de los ojos caféИ я твоя девушка с кофейными глазами.Ámame, bésame, quiéreme, abrázameЛюби меня, поцелуй меня, люби меня, обними меня.Si soy tu chica de los ojos café, ¿ok?Если я твоя девушка с карими глазами, хорошо?Eres el chico de los ojos caféТы парень с карими глазами.Tú eres mi chico de los ojos caféТы мой мальчик с карими глазамиEres el chico de los ojos caféТы парень с карими глазами.Tú eres mi chico de los ojos caféТы мой мальчик с карими глазамиPapi tu eres muy mimosoПапочка, ты такой милыйNo te cambio por ninguno más hermosoЯ не променяю тебя ни на кого более красивого.Papacito tú eres súper sensualПапочка, ты супер чувственный¿Qué es lo que tiene tu manera de mirar?Что в твоем взгляде такого особенного?Ok, vueltaХорошо, вуэльтаY seguimos con esta cumbiaИ мы продолжаем в том же духе.¿Quién te dijo que mi puertaКто тебе сказал, что моя дверьTiene que estar siempre abierta?Она всегда должна быть открыта?¿Quién te dijo que mi puertaКто тебе сказал, что моя дверьTiene que estar siempre abierta?Она всегда должна быть открыта?Vas y vienes, vienes, vas y, vas y vienes cuandoТы идешь, ты идешь, ты идешь, ты идешь, ты идешь, ты идешь, когдаVienes cuando, vas y vienes cuando quieresТы приходишь, когда, приходишь и уходишь, когда захочешь.Y yo solita despiertaИ я одна просыпаюсь.Vas y vienes cuando quieresТы приходишь и уходишь, когда захочешьY yo solita despiertaИ я одна просыпаюсь.(Te cerraré la puerta), en la cara(Я закрою за тобой дверь), в лицо.(Te cerraré la puerta), en la cara(Я закрою за тобой дверь), в лицо.(Te cerraré la puerta), en la cara(Я закрою за тобой дверь), в лицо.Te cerraré la puerta para que aprendasЯ закрою за тобой дверь, чтобы ты научился(Te cerraré la puerta), en la cara(Я закрою за тобой дверь), в лицо.(Te cerraré la puerta), en la cara(Я закрою за тобой дверь), в лицо.(Te cerraré la puerta), en la cara(Я закрою за тобой дверь), в лицо.Te cerraré la puerta para que aprendasЯ закрою за тобой дверь, чтобы ты научился(Te cerraré la puerta)(Я закрою за тобой дверь)Cumbia, cumbia (ay, ay)Кумбия, Кумбия (ай, ай)Cumbia (ay, ay)Кумбия (увы, увы)Ay, ayУвы, увыMuévete, muéveteДвигайся, двигайся.Cumbia, cumbiaКумбия, кумбияMuévete bien bailador y dejaДвигайся хорошо, танцор, и оставьQue te invada la alegríaПусть радость наполнит тебяQue te contagie la algarabíaПусть заразит тебя сладкоежкаQue da esta canción (que da esta canción)Что дает эта песня (что дает эта песня)Y verás en la armonía qué fascinaciónИ ты увидишь в гармонии, какое очарованиеAl compás del son, al compás del son, al compás del sonВ такт звуку, в такт звуку, в такт звуку.Al compás del son, al compás del son, del sonВ такт звуку, в такт звуку, в такт звуку.Se contenta el corazónСердце радуетсяTienes que apretar la panzaТы должен подтянуть живот.Tienes que mover la espaldaТы должен двигать своей спиной.Y la colita como zánganoИ хвостик, как дрон,Tienes que apretar la panzaТы должен подтянуть живот.Tienes que mover la espaldaТы должен двигать своей спиной.Y la colita como zánganoИ хвостик, как дрон,Y un pasito tun-tun, (ah-hey)И маленький тун-тун, (а-эй)Y otro pasito tun-tun, (ah-hey)И еще один маленький тун-тун, (а-эй)Y un pasito tun-tun, (ah-hey)И маленький тун-тун, (а-эй)Y otro pasitoИ еще один маленький шагY un pasito tun-tun, (ah-hey)И маленький тун-тун, (а-эй)Y otro pasito tun-tun, (ah-hey)И еще один маленький тун-тун, (а-эй)Y un pasito tun-tun, (ah-hey)И маленький тун-тун, (а-эй)Y otro pasitoИ еще один маленький шаг¡Ay!, cumbia, cumbiaОй, кумбия, кумбияNo, no vayas a llorarНет, не плачь.Que solo aliviará un instante mi almaЧто только на мгновение облегчит мою душу.No, no vayas a pensarНет, не думай об этомQue eso nos salvará, lo verás mañanaЧто это нас спасет, ты увидишь завтраTú no ves que mis ojos han llorado por tiРазве ты не видишь, что мои глаза плакали из-за тебяTú no ves que sin ti ya no podría vivirРазве ты не видишь, что без тебя я больше не смогу житьPero quieres tu sueño, llevarlo hasta el finНо ты хочешь осуществить свою мечту, довести ее до конца.Y al final me ha tocado sufrir y sufrirИ в конце концов мне пришлось страдать и страдатьQuieres cambiar de vida y el mundo recorrerТы хочешь изменить свою жизнь и мир вокруг,En busca de riqueza que no sabe quererВ поисках богатства, которого он не умеет хотетьY yo me quedo sola sin poder entenderИ я остаюсь одна, не в силах понять.Teniéndolo todo, lo echas a perderИмея все это, ты все портишь¿Y qué será de mi vida sin ti?И что будет с моей жизнью без тебя?¿Qué será si no puedo vivir?Что будет, если я не смогу жить?¿Qué será de tu vida sin mí?Что будет с твоей жизнью без меня?¿Qué será?Что это будет?¿Y qué será de mi vida sin ti?И что будет с моей жизнью без тебя?¿Qué será si no puedo vivir?Что будет, если я не смогу жить?¿Qué será de tu vida sin mí?Что будет с твоей жизнью без меня?¿Qué será?Что это будет?No me olvidesНе забывай меняNo me olvidesНе забывай меня(No me olvides, no me olvides, no me olvides)(Не забывай меня, не забывай меня, не забывай меня)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители