José Luis Aguirre - Zamba del Pirquero - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — José Luis Aguirre - Zamba del Pirquero текст песни

Исполнитель: José Luis Aguirre

альбом: Gajito I' Luna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los changos de la pirca llevanИзменения в pirca носятEn los ojos brillos de micaВ глазах блеск слюды,Y en las manos piel de piedraИ в руках каменная кожа.Que a barreta y siesta del cerro han sacao'Которые баррета и сиеста дель Серро вытащили из-под земли.Allá en el pecho de la pircaТам, на груди пирки,Nace al cielo la barba e'piedraРождается на небесах борода-эпиедра,Porque en Achala el pirqueroПотому что в Ачале пиратCon su esperanza y sangre las piedras regóСвоей надеждой и кровью он орошал камни,Y cuando llega el pago al obrajeИ когда приходит оплата за работуLos changos hechan sonrisas cortitasЧанго вызывают короткие улыбкиCortitas como su suerte, cortitas como su pagaКороткие, как его удача, короткие, как его плата.Y se van sierra abajo al vino con la luna en el filo del puñalИ они идут пилить вино с луной на острие кинжала.Y cuando llegás al pueblo arisco, arrastreando el vinoИ когда ты доберешься до Пуэбло Ариско, таща вино,Como pa que duela menos el viento,Как па, чтобы ветер был менее болезненным,Las escarchas, los acarreos, los olvidosМорозы, переноски, забвения.Y cuando el vino inunda tus anhelos, pirqueroИ когда вино утоляет твои желания, пиркер,Como llevando en lo ojos el tajo abierto de receloКак будто неся в глазах открытую чашу подозрений,Ya te andás queriendo cobrar los rigores con el fierroТы уже хочешь взять на себя все тяготы с Эль ФьерроY vas hallando a quien te oprime, y tu vino es consejeroИ ты идешь навстречу тому, кто угнетает тебя, и твое вино - советчикPero nunca está el patrón cuando hay coraje para verloНо никогда не бывает закономерности, когда есть смелость увидеть этоY hallás al que te oprime ahí, en otro igual que vos, pirqueroИ ты найдешь того, кто угнетает тебя там, в другом, таком же, как ты, пиркерEs tu alma pirquero del cerroЭто твоя душа, пиркер дель Серро.Loica que anuncia nevadasЛойка, предвещающая снегопадLoica que lleva en el pechoЛоика, которую она носит на грудиLa roja herida abierta de un duro jornalКрасная открытая рана тяжелой поденнойY ahí vas con tus mulas pirqueandoИ вот ты идешь со своими пиршескими мулами.Acarreando (?) de piedraПереноска (?) камняLo hacés dueño al patrón del cerroТы сделаешь его владельцем покровителя холмаAinqueando sierra adentroАйнкуандо пила внутриLo hacés dueño al patrón del cerroТы сделаешь его владельцем покровителя холмаDe tus brazos tu suerte y tu finalИз твоих рук твоя удача и твой конец.

Поcмотреть все песни артиста