José Luis Aguirre - Tonada y Lluvia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — José Luis Aguirre - Tonada y Lluvia текст песни

Исполнитель: José Luis Aguirre

альбом: Tonada y Lluvia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bonito se ha puesto el valleКрасиво была одета долинаDespués de lo que ha llovidoПосле того, что было под дождем,Si del pecho emocionado,Если от возбужденной груди,Tonadas me ha florecido.Тонадас расцвел для меня.Qué lindo que canta el ríoКак мило поет рекаDe aromas se llena el aireАроматами наполняется воздухCruza por el cielo una bandada,Плывет по небу стая,,Refusilos de oro y plataЗолотые и серебряные отливкиPor la tarde que se va.Во второй половине дня он уезжает.Y hacia la oración luna y luceroИ к молитве луна и лусеро"Achalaí decir yo quiero"Ахала, скажи, что я хочуCuanta magia este lugar"Сколько волшебства в этом месте"Bonito se ha puesto el valleКрасиво была одета долинаDespués de lo que ha llovido.После того, что было под дождем.Fecunda la madre tierra,мать-земля плодородна,Destella un verdor profundoВспыхивает глубокая зеленьComo una luz de esperanzaКак свет надежды,A tanta pena en el mundo.К такому большому горю в мире.Que lindo se oye al silencioКак мило это слышать в тишинеLa música de mil trinosМузыка тысячи трелейCruza por el cielo una bandada,Плывет по небу стая,,Refusilos de oro y plataЗолотые и серебряные отливкиPor la tarde que se va.Во второй половине дня он уезжает.Y hacia la oración luna y luceroИ к молитве луна и лусеро"Achalaí decir yo quiero"Ахала, скажи, что я хочуCuanta magia este lugar"Сколько волшебства в этом месте"Bonito se ha puesto el valleКрасиво была одета долинаDespués de lo que ha llovido.После того, что было под дождем.(Recitado)(Читает)Cancha al agua, vira-viraКорт к воде, вира-вираYanten, palo amarillo, poleoЯнтен, желтая палка, шкивCuantos yuyos sanadoresСколько целебных юйоPara el alma, para el cuero.Для души, для кожи.Tintitaco, sombra e'toroТинтитако, тень etoroY los arboles, abuelos,И деревья, бабушки и дедушки,Guardianandonos el aguaОхраняя нас от водыAguantando los incendios.Выдерживая пожары.Y en las alturas del condorИ на высотах кондораEl vuelo de los ancestrosПолет предковLlamándonos a cuidarПризывая нас заботитьсяEl latir del valle nuestro.Биение сердца нашей долины.¿Qué vale mas que este cielo?Что может быть дороже этого неба?¿La hermosura de estos cerros?Красота этих холмов?Y en medio del rio puro,И посреди чистой реки,Ver a un hijo, sonriendo.Увидев сына, улыбается.Si querer a la Mama tierra,Если бы я хотел, чтобы мама была на земле.,Es quererse y es querenosЭто любить друг друга и это любить насNo le abramos mas heridasДавайте больше не будем открывать ему раныA su amor nos abracemos.К его любви мы обнимаемся.En cada gota de aguaВ каждой капле водыLa esencia del univeso.Сущность универсума.El tiempo que nos regalanВремя, которое они нам дарятY el de quienes van viniendo.И тех, кто идет впереди.Ha lllovido acá en el valle,Здесь, в долине, шел дождь.,Todo va reverdeciendoВсе зеленеетY una sencilla toandaИ простая тоандаQue brota del sentimiento.Который проистекает из чувства.Bonito se ha puesto el valleКрасиво была одета долинаDespués de lo que ha llovido.После того, что было под дождем.

Поcмотреть все песни артиста