Kishore Kumar Hits

Rapsody - Reyna's Interlude текст песни

Исполнитель: Rapsody

альбом: Soul Sistah

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

An ode to the black woman's bodyОда телу чернокожей женщиныShe's been through a lotОна через многое прошлаYears and years on end, she chose to keep onГоды подряд она выбирала не сдаватьсяTo hold on to love, then to love againДержаться за любовь, а затем любить сноваThen to lose to love againА потом снова потерять любовь.To hug black bodies like it's the last timeОбнимать черные тела, как в последний раз.Like, last time every timeКаждый раз, как в последний раз.To bear baby after babyРожать ребенка за ребенком.Praying this time maybe they'll be birthed into safetyМолясь, чтобы на этот раз, возможно, они родились в безопасностиIdeally a place where someone can love themВ идеале в месте, где кто-то может любить ихHoping this time, we can trust each other enough to tell one another our fearsНадеясь, что на этот раз мы сможем доверять друг другу настолько, чтобы рассказать друг другу о своих страхахI might start by saying, "I need you"Я мог бы начать со слов: "Ты мне нужен".When you go, I'm afraid to let youКогда ты уйдешь, я боюсь отпустить тебяI don't wanna survive alone againЯ не хочу снова выживать в одиночествеOur bodies have become too familiarНаши тела стали слишком привычнымиWith chance, with each other, with freedomК шансу, друг к другу, к свободеBut never a chance to experience freedom with each other these daysНо в эти дни у меня так и не было шанса ощутить свободу друг с другом.I'm tired of sharing your body between the world and meЯ устал делить твое тело со всем миром и со мной.So, won't you promise this time, your body will make it home to meТак что, не пообещаешь ли ты на этот раз, что твое тело станет для меня домом?To this love, to this unityК этой любви, к этому единствуTo this journey we're supposed to be on togetherВ это путешествие мы должны были отправиться вместеYesterday, tomorrow and forever, todayВчера, завтра и навсегда, сегодняI'll be waiting for our forever afterЯ буду ждать нашего "Навсегда после"Nobody tells you how to survive as a black womanНикто не говорит тебе, как выжить чернокожей женщинеSo let me learn you a lessonИтак, позвольте мне преподать вам урокBlack women, you are a threat on every point of the mapЧерные женщины, вы представляете угрозу в любой точке карты.You are love, in its purest form, all unapologetic, all unconditionalВы - любовь в ее чистейшей форме, абсолютно непримиримая, безоговорочная.Always too compassionate, sometimes too forgivingВсегда слишком сострадательный, иногда слишком всепрощающийBut, never too afraid to show upНо никогда не бойтесь показаться на людях.Black women, you are everything they knew you wouldn't beЧернокожие женщины, вы - все, чем, они знали, вы не будете.You are gorgeous, even through the sufferingВы великолепны, даже несмотря на страдания.You needn't forget whyВам не нужно забывать, почемуYou hold the world togetherТы держишь мир вместеThank you for your mercyСпасибо тебе за твое милосердиеYou are the strongest form of humanТы самая сильная форма человекаBlack womenЧерные женщины

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cozz

Исполнитель

Elzhi

Исполнитель

Lute

Исполнитель