Kishore Kumar Hits

Miguel Morales - Ayúdame a Olvidarla текст песни

Исполнитель: Miguel Morales

альбом: Miguel Morales Concierto Online

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aliralis y María Alejandra GuerreroАлиралис и Мария Алехандра Герреро¡Lindos!Милые!Qué triste se ha puesto mi almaКак грустно стало моей душеAl saber que ya no me amasЗная, что ты меня больше не любишь,Que pobre iluso he sido yoКаким бедным иллюзионистом я былTeniendo mi vida engañadaОбманув мою жизнь,Soñé con llevarte al altarЯ мечтал отвести тебя к алтарюQue fueras mi esposa, mi amadaЧто ты была моей женой, моей возлюбленной.Mi dulce gacela adoradaМоя сладкая обожаемая газельQué hiciste con mi pobre almaЧто ты сделал с моей бедной душойYo me quise morir, cayendo de rodillasЯ хотел умереть, упав на колени.Llorando como un niño, y sin tener consueloПлачет, как ребенок, и не находит утешения.Le he preguntado al cielo, ¡Ay! ¿por qué esté castigo?Я спросил небеса, увы! за что он наказан?Que me mata por dentro, ¡contéstame, Señor!Который убивает меня изнутри, ответь мне, Господи!Si sabes que la amo y le he entregado todoЕсли ты знаешь, что я люблю ее и отдал ей все.Hasta mis días contados, que no sé cuántos sonДо тех пор, пока мои дни не сочтены, которых я не знаю, сколько.Sé que no me conviene, que no es tu voluntadЯ знаю, что это меня не устраивает, что это не твоя воля.Ayúdame a aceptarlo, porque no puedo másПомоги мне принять это, потому что я больше не могуTú sabes que la amo, sabes que la amoТы знаешь, что я люблю ее, ты знаешь, что я люблю ее.Pero ella no me ama, ella a mí no me amaНо она не любит меня, она не любит меня.Ayúdame a olvidarla, ayúdame a olvidarlaПомоги мне забыть ее, помоги мне забыть ее.Porque ella no merece que le entregue mi almaПотому что она не заслуживает того, чтобы я отдал ей свою душу.(Con tu ayuda yo la olvidaré)(С твоей помощью я забуду об этом)Porque solo yo no puedo, yПотому что только я не могу, иTú sabes que la amo, sabes que la amoТы знаешь, что я люблю ее, ты знаешь, что я люблю ее.Pero ella no me ama, ella a mí no me amaНо она не любит меня, она не любит меня.Ayúdame a olvidarla, ayúdame a olvidarlaПомоги мне забыть ее, помоги мне забыть ее.Porque ella no merece que le entregue mi almaПотому что она не заслуживает того, чтобы я отдал ей свою душу.Mi almaМоя душаSantino Daniel Pérez y Victor Manuel HuelvaСантино Даниэль Перес и Виктор Мануэль Уэльва¡Ay hombre!Ой, чувак!Luis Alberto, Tomás Darío y Mateo GonzálezЛуис Альберто, Томас Дарио и Матео ГонсалесNo puedo olvidar tu bellezaЯ не могу забыть твою красоту.Tu rostro de niña calladaТвое тихое девичье лицоY aquellas caricias tan tiernasИ эти такие нежные ласкиQue con tanto amor tú me dabasЧто с такой любовью ты дарил мнеA nadie adoré como a tiНикому я не поклонялся так, как тебеCon un amor lindo y tan puroС милой и такой чистой любовью.Con un sentimiento sinceroС искренним чувствомMala suerte la mía, no puedoНе повезло мне, я не могуOlvidar aquellos momentos de pasiónЗабыть те моменты страсти,Y donde al culminar, suspirabas en mi pechoИ где, достигнув кульминации, ты вздохнул мне в грудь.Y yo te contemplaba, quedando hipnotizadoИ я смотрел на тебя, как загипнотизированный.En esos ojos grises que hoy no me están mirandoВ этих серых глазах, которые сегодня не смотрят на меня.He quedado sin vida, ¿por qué te la llevaste?У меня кончилась жизнь, зачем ты забрал ее?Pero al final la tengo, porque pude entenderНо в конце концов она у меня есть, потому что я смог понятьQue no eres la mujer, que va a hacer muy felizЧто ты не та женщина, которая сделает тебя очень счастливойA este pobre hombre que se muere por tiЭтому бедному человеку, который умирает за тебя.Tú sabes que la amo, sabes que la amoТы знаешь, что я люблю ее, ты знаешь, что я люблю ее.Pero ella no me ama, ella a mí no me amaНо она не любит меня, она не любит меня.Ayúdame a olvidarla, ayúdame a olvidarlaПомоги мне забыть ее, помоги мне забыть ее.Porque ella no merece que le entregue mi almaПотому что она не заслуживает того, чтобы я отдал ей свою душу.(Y con tu ayuda yo la olvidaré)(И с твоей помощью я забуду об этом)Porque solo yo no puedo, yПотому что только я не могу, иTú sabes que la amo, sabes que la amoТы знаешь, что я люблю ее, ты знаешь, что я люблю ее.Pero ella no me ama, ella a mí no me amaНо она не любит меня, она не любит меня.Ayúdame a olvidarla, ayúdame a olvidarlaПомоги мне забыть ее, помоги мне забыть ее.Porque ella no merece que le entregue mi almaПотому что она не заслуживает того, чтобы я отдал ей свою душу.Tú sabes que la amo, ¡Ay! que la amoТы же знаешь, что я люблю ее, увы! что я люблю ее.Ayúdame a olvidarla, ayúdame a olvidarlaПомоги мне забыть ее, помоги мне забыть ее.Porque ella no merece que le entregue mi almaПотому что она не заслуживает того, чтобы я отдал ей свою душу.Tú sabes que la amo, la amoТы знаешь, что я люблю ее, я люблю ее.Pero ella no me ama, ella a mí no me amaНо она не любит меня, она не любит меня.Ayúdame a olvidarla, ayúdame a olvidarlaПомоги мне забыть ее, помоги мне забыть ее.Porque ella no merece que le entregue mi almaПотому что она не заслуживает того, чтобы я отдал ей свою душу.Tú sabes que la amoТы же знаешь, что я люблю ее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители