Kishore Kumar Hits

Diomedes Diaz - Ni Amigos, Ni Novios (feat. Martín Elías Díaz & Álvaro López) текст песни

Исполнитель: Diomedes Diaz

альбом: La Vida del Artista

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ella era mi mejor amigaОна была моей лучшей подругойNoble y buena como una oraciónБлагородный и добрый, как молитваHasta el día que yo de sinvergüenzaДо того дня, когда я стану негодяем.Sin saber porqué, toqué su corazónСам не зная почему, я коснулся его сердца.Compadre recuerde que ese día le dijeПриятель, вспомни, что я сказал ему в тот деньEsa es la mujer que lo puede ajuiciarЭто женщина, которая может все исправитьPero si no lo ama, nunca la lastimeНо если она его не любит, никогда не причиняй ей вредаPorque a veces el destino suele cobrarПотому что иногда судьба часто берет на себя ответственностьY a mí me cobró porque esa mujer buenaИ мне было предъявлено обвинение, потому что эта хорошая женщинаSe convirtió en mi estrella y si no estoy con ellaона стала моей звездой, и если я не буду с нейSe me trastorna todoменя все это расстраиваетY se me pierde el norte y quedo sin controlИ я теряюсь на севере, и я выхожу из-под контроля.Entonces ¿por qué la engañó con otra?Тогда почему он изменил ей с другим?¿Por qué razón mató sus sentimientos?По какой причине он убил ее чувства?Quise tirar una canita al aireЯ хотел подбросить в воздух маленькую собачку.Y me pillaron en lo mejor del cuentoИ я был пойман в лучшем из рассказов.La mujer es la debilidadЖенщина - это слабостьDe todo hombre en cosas del amorО каждом мужчине в делах любвиSi ella lo ama le dará el perdónЕсли она любит его, он даст ей прощениеPero usted se tiene que ajuiciarНо вы должны приспособитьсяDígale que si me da el perdónСкажи ему, что если он даст мне прощение,Nunca más le volveré a fallarЯ больше никогда не подведу егоPero compadre que sea cierto porque a vecesНо, пожалуйста, поймите, что это правда, потому что иногдаLas mujeres dicen que no y se vanЖенщины говорят "нет" и уходят.Ay, le prometo CaciqueУвы, я обещаю вам, вождьQue yo a mi reina no le vuelvo a fallarЧто я больше не подведу свою королевуPero compadre que sea cierto porque a vecesНо, пожалуйста, поймите, что это правда, потому что иногдаLas mujeres dicen que no y se vanЖенщины говорят "нет" и уходят.♪♪Hoy sé que el amor es el milagroсегодня я знаю, что любовь - это чудоMás hermoso que nos brinda DiosСамое прекрасное, что дает нам БогQuien lo dude es porque no ha sentidoКто сомневается в этом, так это потому, что он не чувствовалUna traga maluca como la siento yoЛасточка малука, как я ее чувствуюÉl a veces duerme y cuando se despiertaОн иногда спит, а когда просыпаетсяSale a refugiarse en cualquier corazónОн выходит, чтобы укрыться в любом сердце.El amor es lo mismo que el vallenatoЛюбовь - это то же самое, что и ВалленатоQue conquista tu alma con una canciónКоторый покорит твою душу песней,Y a mí me atrapó cuanto estaba besandoИ я поймал себя на том, что целую его.Unos labios rosados, creyendo estar jugandoРозовые губы, думая, что я играю.Y el vendedor de sueños hoy está enamoradoИ продавец снов сегодня влюбленEn su trampa cayóВ его ловушку он попалEl amor es sagrado, no es un juegoЛюбовь священна, это не игра.El amor es el espejo del almaЛюбовь - это зеркало душиPero hoy no somos ni amigos, ni noviosНо сегодня мы не друзья и не парниEstá dolida, de mí no quiere nadaЕй больно, от меня она ничего не хочет.Déjela que supere el dolorПозволь ей преодолеть больQue el amor al final venceráЧто любовь в конце концов победит.Y consulte con su corazónИ посоветуйтесь со своим сердцемCuando otra cana vaya a tirarКогда еще один седой потянетDígale que si me da el perdónСкажи ему, что если он даст мне прощение,Nunca más le volveré a fallarЯ больше никогда не подведу егоPero compadre que sea cierto porque a vecesНо, пожалуйста, поймите, что это правда, потому что иногдаLas mujeres dicen que no y se vanЖенщины говорят "нет" и уходят.Le prometo CaciqueЯ обещаю тебе, вождьQue yo a mi reina no le vuelvo a fallarЧто я больше не подведу свою королевуPero compadre que sea cierto porque a vecesНо, пожалуйста, поймите, что это правда, потому что иногдаLas mujeres dicen que no y se vanЖенщины говорят "нет" и уходят.Ay, le prometo CaciqueУвы, я обещаю вам, вождьQue yo a mi reina más nunca le quedo malЧто я больше никогда не буду плохо относиться к своей королевеPero compadre que sea cierto porque a vecesНо, пожалуйста, поймите, что это правда, потому что иногдаLas mujeres dicen que no y se vanЖенщины говорят "нет" и уходят.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители