Kishore Kumar Hits

Diomedes Diaz - Amarte Mas No Pude текст песни

Исполнитель: Diomedes Diaz

альбом: Orgullosa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Para que me quieres culparЗа что ты хочешь обвинить меняSi tú eras para mí, como agua pa'l sedientoЕсли бы ты был для меня, как жаждущий воды приятель,Acaso no recuerdas yaМожет, ты уже не помнишьQue me sentí morir, sin la miel de tus besosЧто я чувствовал, что умираю без меда твоих поцелуев.Pero una vez te vi partirНо однажды я увидел, как ты уходишь.No lo pude evitar, me quedé en el intentoЯ ничего не мог с собой поделать, я застрял в попытке.Dejaste de regar el jardínты перестал поливать садY en él no quedan ya, sino pétalos muertosИ в нем уже не осталось ничего, кроме мертвых лепестковY entonces para que decirИ потом, что говоритьQue no te amaba si no es ciertoЧто я не любил тебя, если это неправда.Y entonces para que decirИ потом, что говоритьQue no te amaba si no es ciertoЧто я не любил тебя, если это неправда.Decir que no te amaba sería negar mis cancionesСказать, что я не любил тебя, значило бы отрицать мои песни.Y que Freddy Molina nunca le cantó a su tierraИ что Фредди Молина никогда не пел своей родинеQue la cumbia y el porro no son el sentir más nobleЧто кумбия и косяк - не самые благородные чувстваDe todos los troveros de la región sabaneraИз всех трубадуров региона СабанераY me forjé contigo todo un mundo de ilusionesИ я создал с тобой целый мир иллюзий.Hasta sentí llevarte como la sangre en mis venasЯ даже чувствовал, как несу тебя, как кровь в моих венах.Pero un día te marchaste de mi tierraНо однажды ты покинул мою землю.Sin decirme por qué, ni para dóndeНе говоря мне, почему и кудаPero un día te marchaste de mi tierraНо однажды ты покинул мою землю.Sin decirme por qué, ni para dóndeНе говоря мне, почему и кудаTe quise con el alma, bien sabesЯ любил тебя всей душой, ты прекрасно знаешь.Que amarte más no pudeЧто любить тебя больше я не мог.Volaste con rumbo hacia la nube más altaты летел, направляясь к самому высокому облаку.Ya no pude alcanzarteЯ больше не мог тебя достать.Hoy cuando de la nube, te bajasСегодня, когда из облака ты выходишь,Ya es demasiado tarde, que vainaУже слишком поздно, что стручокPues ya no queda nada, de aquel amor tan grandeчто ж, больше ничего не осталось от той великой любвиPues ya no queda nada, de aquel amor tan grandeчто ж, больше ничего не осталось от той великой любвиQuién pudo amarnos más que DiosКто мог любить нас больше, чем БогSi fue quien nos creó un día a su semejanzaЕсли бы он был тем, кто однажды создал нас по своему подобиюEl mismo que en la cruz murióТот самый, что на кресте умерPor nuestra salvación y uno como si nadaЗа наше спасение и один, как ни в чем не бывало.De igual manera sufrí yo la ausencia de tu amorТочно так же я страдал от отсутствия твоей любвиMientras tanto volabasА пока ты летал.Sin importarte mi dolor allí estuvo tu errorНе заботясь о моей боли, в этом была твоя ошибка.Entonces que reclamasтогда на что ты претендуешьY hoy vienes buscando perdónИ сегодня ты приходишь в поисках прощения.Porque un viento quebró tus alasПотому что ветер сломал твои крылья.Y hoy vienes buscando perdónИ сегодня ты приходишь в поисках прощения.Porque un viento quebró tus alasПотому что ветер сломал твои крылья.Yo puedo perdonarte si es que estás arrepentidaЯ могу простить тебя, если ты пожалеешь об этомPero volver contigo, no lo puedo hacer ni en sueñosНо вернуться к тебе я не могу даже во сне.Recuerda que te di la mejor parte de mi vidaПомни, что я отдал тебе лучшую часть своей жизниBuscando ser feliz pero fallé en mi noble empeñoЯ хотел быть счастливым, но потерпел неудачу в своем благородном начинанииPorque mis sentimientos los dejaste por el sueloПотому что мои чувства ты оставил на полу.Como algo que no sirve que en cualquier parte se tiraКак что-то бесполезное, что никуда не годится, выбрасывается.Y si en algo te sirve de consueloИ если это в чем-то тебя утешитLe pediré a mi Dios que te bendigaЯ попрошу своего Бога благословить тебяY si en algo te sirve de consueloИ если это в чем-то тебя утешитLe pediré a mi Dios que te bendigaЯ попрошу своего Бога благословить тебяTe quise con el alma, bien sabesЯ любил тебя всей душой, ты прекрасно знаешь.Que amarte más no pudeЧто любить тебя больше я не мог.Volaste con rumbo hacia la nube más altaты летел, направляясь к самому высокому облаку.Ya no pude alcanzarteЯ больше не мог тебя достать.Hoy cuando de la nube, te bajasСегодня, когда из облака ты выходишь,Ya es demasiado tarde, que vainaУже слишком поздно, что стручокPues ya no queda nada, de aquel amor tan grandeчто ж, больше ничего не осталось от той великой любвиPues ya no queda nada, de aquel amor tan grandeчто ж, больше ничего не осталось от той великой любвиPues ya no queda nada, de aquel amor tan grandeчто ж, больше ничего не осталось от той великой любвиPues ya no queda nada, de aquel amor tan grandeчто ж, больше ничего не осталось от той великой любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители