Kishore Kumar Hits

Luifer Cuello - Borrame del Mapa текст песни

Исполнитель: Luifer Cuello

альбом: Te Va Gusta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Ay! Tú puedes borrarme,Увы! Ты можешь стереть меня,Borrar del mapa las ciudades y nacionesУдаление городов и наций с картыPero borrarme de tu vida es imposible, eso no se va a poderНо вычеркнуть меня из своей жизни невозможно, этого не будет.¡Ay! Me puedes sacar del partido,Увы! ты можешь вывести меня из игры,,Decir que en tu vida no juegoСказать, что в твоей жизни я не играю.Pero yo en tu equipo aunque me reemplaces sigo siendo el diezНо я в твоей команде, даже если ты меня заменишь, я все равно буду десятым¡Ay! Cómo negar que una bolita y un palitoУвы! Как отрицать, что маленький шарик и палочкаEs la "A" lo primerito pa escribir amorЭто "А" - первое, что нужно написать о любви.Cómo negar de tus mejillas los besitos,Как отказаться от поцелуев в щеку,Los momentos más bonitos de tanto calorСамые красивые моменты такой жарыTú puedes borrar un beso sin tachónТы можешь стереть поцелуй без шиповY queda la huella de mi corazónИ на моем сердце остался отпечаток.Tú puedes decir que en el mundo no hay fe,Ты можешь сказать, что в мире нет веры.,No estás en tu juicio por Dios quién te creeТы не на своем суде перед Богом, который тебе веритBórrame del mapa,сотри меня с карты,Que no me conoces que eso te convieneЧто ты меня не знаешь, что тебя это устраивает.Di que soy tu ñapa, que estoy muerto en vida, que soy NNСкажи, что я твоя няпа, что я жива и мертва, что я NN.Préndele candela a este amor,Подари свечу этой любви,Bórrame del mapa y te vasСотри меня с карты и уходиBórrame mil veces que entre más me borres me recuerdas másСотри меня тысячу раз, чем больше ты меня стираешь, тем больше ты мне напоминаешьNiega a todo el mundo que yo te di un besoОтрицай перед всеми, что я поцеловал тебя.Que tienes testigos que eso no fue asíЧто у тебя есть свидетели, что этого не было.Tú puedes tener un corazón de yesoУ тебя может быть гипсовое сердцеQue el día que se quiebre me veras a míЧто в тот день, когда он распадется, ты увидишь меня¡Ay! bórrame del mapa,Увы! сотри меня с карты,Que no me conoces que eso te convieneЧто ты меня не знаешь, что тебя это устраивает.Di que soy tu ñapa, que estoy muerto en vida, que soy NNСкажи, что я твоя няпа, что я жива и мертва, что я NN.Tú puedes borrarme,Ты можешь стереть меня,Borrar mi nombre de las cartas que te he escritoСотри мое имя из писем, которые я тебе писал.Puedes quemarlas que del humo y la ceniza nunca me vas a borrarТы можешь сжечь их так, что от дыма и пепла ты никогда не сотрешь меня.Tú puedes decir que no existoТы можешь сказать, что меня не существует.Con esa frialdad y sonrisaС этой холодностью и улыбкой.Pero el que te escucha jura que estás loca y te van a amarrarНо тот, кто слушает тебя, клянется, что ты сошла с ума, и они собираются связать тебя.Pero por más que tú le escondas a la genteНо как бы ты ни скрывал это от людей,Que no existo que estoy fuera siempre estoy ahíЧто меня не существует, что меня нет, что я всегда рядом.Pero es que siempre te traiciona el subconscienteНо дело в том, что подсознание всегда предает тебяY aunque estés con otro amante me llamas a míИ даже если ты с другим любовником, ты звонишь мне.Puedes referir y llamarme por clavesВы можете ссылаться и звонить мне по ключамNo estás en tu juicio yo sé que es asíТы не в своем уме, я знаю, что это так.Por más que lo escondas la gente ya sabeКак бы ты это ни скрывал, люди уже знаютQue estas escribiendo y pendiente de míЧто ты пишешь и ждешь меняBórrame del mapa,сотри меня с карты,Que no me conoces que eso te convieneЧто ты меня не знаешь, что тебя это устраивает.Di que soy tu ñapa, que estoy muerto en vida, que soy NNСкажи, что я твоя няпа, что я жива и мертва, что я NN.Préndele candela a este amor,Подари свечу этой любви,Bórrame del mapa y te vasСотри меня с карты и уходиBórrame mil veces que entre más me borres me recuerdas másСотри меня тысячу раз, чем больше ты меня стираешь, тем больше ты мне напоминаешьNiega a todo el mundo que yo te di un besoОтрицай перед всеми, что я поцеловал тебя.Que tienes testigos que eso no fue asíЧто у тебя есть свидетели, что этого не было.Tú puedes tener un corazón de yesoУ тебя может быть гипсовое сердцеQue el día que se quiebre me veras a míЧто в тот день, когда он распадется, ты увидишь меня¡Ay! bórrame del mapa,Увы! сотри меня с карты,Que no me conoces, que eso te convieneЧто ты меня не знаешь, что тебя это устраивает.Di que soy tu ñapa, que estoy muerto en vida, que soy NNСкажи, что я твоя няпа, что я жива и мертва, что я NN.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители