Kishore Kumar Hits

Los Hermanos Zuleta - Si Tiene Novio текст песни

Исполнитель: Los Hermanos Zuleta

альбом: Los Juglares

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tú que sabes de mi vida cuéntale que aun la extraño,Ты, кто знает о моей жизни, скажи ей, что я все еще скучаю по ней,Dale un beso de mi parte y cuéntale que estoy aquí,Поцелуй ее от меня и скажи, что я здесь.,Que no he roto las promesas que una tarde nos hicimos,Что я не нарушил обещаний, которые мы дали друг другу однажды днем.,Que aun espero su regreso,Что я все еще жду его возвращения,Como aquel niño que sueña cuando grande ser feliz.Как тот ребенок, который мечтает, когда вырастет, быть счастливым.Amigo espera olvido algoДруг надеется, что я что-то забудуSi tiene novio, olvida todoЕсли у нее есть парень, забудь обо всемOlvida todo, invéntale algo que abra sus alasЗабудь обо всем, придумай для него что-нибудь, что раскроет его крылья.Por que es muy triste que sienta culpa si no me amaПочему мне так грустно, что я чувствую вину, если он меня не любитDile que no importa si no ha de venirСкажи ей, что это не имеет значения, если она не придет.Que el tiempo dirá lo que ella quiera de míЧто время покажет, чего она хочет от меня.Que me costo mucho aprender a leerЧто мне стоило больших усилий научиться читатьPero ya no importa si no me va ha escribir. (Bis)Но это уже не имеет значения, если он не собирается писать мне. (Бис)Ay ay ay, Y tan bonita que la veoАй-ай-ай, И такая красивая, что я вижу ее.Ay ay ay, Pero ya creo que la perdí (Bis)Увы, увы, но я уже думаю, что потерял ее (на бис)Sabes que ella es la mujer que yo mas amo en este mundoТы знаешь, что она женщина, которую я люблю больше всего в этом миреSi la encuentras con amores no me cuentes por favor,Если ты найдешь ее с любовью, не говори мне, пожалуйста,Mejor dime una mentira y evita un dolor profundoЛучше скажи мне ложь и избеги глубокой болиDejaras de ser mi amigo,ты перестанешь быть моим другом,Si me cuentas que la viste en los brazos de otro amor.Если ты расскажешь мне, что видел ее в объятиях другого возлюбленного.Mejor me dices que no las vistoЛучше скажи мне, что я их не виделMejor me inventas que no la visteТебе лучше притвориться, что ты ее не виделQuizás te crea,Может быть, он тебе поверит,Por que hace tiempo que no me escribeПочему он так давно мне не пишетHasta presiento que me ha olvidadoМне даже кажется, что он меня забылY estoy muy triste.И мне очень грустно.Dile que no importa si no ha de venirСкажи ей, что это не имеет значения, если она не придет.Que el tiempo dirá lo que ella quiera de míЧто время покажет, чего она хочет от меня.Que me costo mucho aprender a leerЧто мне стоило больших усилий научиться читатьPero ya no importa si no me va ha escribir. (Bis)Но это уже не имеет значения, если он не собирается писать мне. (Бис)Ay ay ay, Y tan bonita que la veoАй-ай-ай, И такая красивая, что я вижу ее.Ay ay ay, Pero ya creo que la perdí (Bis)Увы, увы, но я уже думаю, что потерял ее (на бис)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители