Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Yo no canto y canto muy maIЯ не пою и пою очень часто.Pero pa' Rioacha hago una excepciónНо, па Риоача, я делаю исключение.Porque la voz mía que es fea, le gusta a RioachaПотому что мой голос, который уродлив, нравится Риоаче.Y lo van a escuchar yaИ они это уже услышатEl pecado se comete cuando la falta no se reconoceГрех совершается, когда вина не признаетсяA ver mire, sacúdete maestro, sacúdeteСмотри, встряхнись, мастер, встряхнись.♪♪Después de una gira larga por MonteriaПосле долгого тура по МонтерииMe presenté a Cartagena una tardecitaОднажды поздно вечером я появился в КартахенеY a Bocagrande llegué cuando el sol moríaИ в Бокагранде я прибыл, когда солнце умирало.Y me puse a contemplar sus playas bonitasИ я стал смотреть на его прекрасные пляжи.Entonces se entusiasmo la memoria míaТогда моя память будет взволнована.Al verme frente a sus aguas tan azulitasУвидев меня перед его такими голубыми водами,♪♪Apuesto que nadie duda ni desconoceБьюсь об заклад, никто не сомневается и не знаетCuando un ser humano siente satisfacciónКогда человек чувствует удовлетворениеMira desde lejos aquel bonito horizonteПосмотри издалека на этот красивый горизонтY ver el instante cuando se oculta el solИ увидеть момент, когда солнце скроется.Y ver cuando ya se está acercando la nocheИ увидеть, когда уже приближается ночь.Y así es como nace una bonita canciónИ так рождается красивая песняCon ese sol rojizo que me mataС этим красноватым солнцем, которое убивает меня.Con ese mar inmenso que me inspiraС этим огромным морем, которое вдохновляет меня.Con esas playas llenas de muchachasС этими пляжами, полными девушек,Que me hacen recordar a mi GuajiraКоторые заставляют меня вспомнить мою ГуахируEs como si supiera un desengañoкак будто я знаю разочарование.Alguna decepción tan amorosaКакое-то такое любовное разочарование.En esa playa llena de muchachasНа том пляже, полном девушек,Miraba a Cartagena mas hermosaЯ смотрел на самую красивую КартахенуY me paré en la playa, y me senté en su arenaИ я стоял на пляже и сидел на его песке.Con los ojitos triste y la mirada largaС маленькими грустными глазами и долгим взглядом.Que tardes de verano tiene CartagenaКакие летние вечера в КартахенеCon los ojitos triste y la mirada largaС маленькими грустными глазами и долгим взглядом.Que tardes de verano tiene CartagenaКакие летние вечера в Картахене♪♪Ay qué emoción sienten mis diablitosУвы, какое волнение испытывают мои маленькие дьяволыCuando sale de vacacionesКогда он уезжает в отпускVoy a ver a mi cariñitoЯ иду к своему маленькому любимому.Donde tengo mis emocionesГде у меня есть свои эмоцииEsos días los vivo pensandoВ те дни я живу мыслями о нихY a veces me pongo a llorarИ иногда я начинаю плакать.Cuando pienso en ValleduparКогда я думаю о ВалледупареDonde tengo mi amor sagradoГде у меня есть моя священная любовь.Eh Santa Marta, recordar es vivirЭй, Санта-Марта, помнить - значит жить.Oye cristi, te digo sin hipocresíaЭй, Кристи, я говорю тебе без лицемерияQue los hombres también lloramosЧто мы, мужчины, тоже плачем.Pero nunca por cobardíaНо никогда из-за трусостиNo sabes que te quiero muchoРазве ты не знаешь, что я тебя очень люблюY te llevo en mis pensamientoИ я ношу тебя в своих мыслях.Y bien sabes que no te ocultoИ ты прекрасно знаешь, что я не скрываю этого от тебя.El dolor de mis sufrimientosБоль моих страданий.♪♪Estaba Isabel Martínez al lao' del ríoИзабель Мартинес была в Лао-дель-РиоAllí la encontré solita y la enamoréТам я нашел ее одинокой и влюбился в нееBorracho, borrachoПьяный, пьяныйEstaba Isabel Martínez al lao' del ríoИзабель Мартинес была в Лао-дель-РиоAllí la encontré solita y la enamoréТам я нашел ее одинокой и влюбился в нееAy me dijo papito lindo tu eres míoУвы, милый папочка сказал мне, что ты мойNo pierdas las esperanzas anda y volvéНе теряй надежды, иди и возвращайся.Me dijo papito lindo tu eres míoОн сказал мне, милый папочка, ты мойNo pierdas las esperanzas anda y volvéНе теряй надежды, иди и возвращайся.♪♪Y si te preguntan por la rutinaИ если они спросят тебя о распорядке дня,Dile que esas son cosas de Pipe GuerraСкажи ему, что это все из-за трубной войны.Y si te preguntan por la rutinaИ если они спросят тебя о распорядке дня,Dile que esas son cosas de Pipe GuerraСкажи ему, что это все из-за трубной войны.♪♪Ay por qué no picas pajaritoГоре, почему ты не жалишь маленькую птичкуComo anteriormente picabasКак ты раньше жалилDime que se hizo tu piquitoСкажи мне, что твоя маленькая дрянь была сделана.Dime que se hicieron tus alasСкажи мне, что твои крылья сделаныYa perdiste el equilibrioты уже потерял равновесие.Y hasta sin pluma' estás quedandoИ даже без пера ты остаешься.Y ahora si es verdad que los añosИ теперь, если это правда, что годыEstán acabando contigoони добивают тебя♪♪Siempre cuando voy a volarВсегда, когда я собираюсь летать.Hacías lo que te provocabaТы делал то, что тебя провоцировало.Ahora no puedes hacer nadaтеперь ты ничего не можешь сделатьPorque las alas no te danПотому что крылья не дают тебеYa perdiste el equilibrioты уже потерял равновесие.Y hasta sin pluma' estás quedandoИ даже без пера ты остаешься.Y ahora si es verdad que los añosИ теперь, если это правда, что годыEstán acabando contigoони добивают тебя♪♪Ya perdiste esa actitudТы уже потерял это отношениеQue te tenías para volarЧто ты должен был летать.Hoy no hay quien te quiera ni hablarСегодня никто не хочет с тобой даже разговариватьNi acercarte donde estás túДаже близко не подходи к тому месту, где стоишь тыLos años te están acabandoГоды заканчивают тебя.Ya haces lo que antes hacíasТы уже делаешь то, что делал раньшеQue volabas donde queríasчто ты летел, куда хотел,Cuando estabas enamoradoКогда ты был влюблен.♪♪Estoy como aquí en mi casaЯ как здесь, в своем доме.Porque me siento en mi casaПотому что я чувствую себя как дома.Hoy me quiero referirсегодня я хочу сослаться наY tan lindo está RioachaИ такой милый Риоача.Que no me quisiera irЧто я не хотел бы уходить.♪♪Ay a mi no me cabe dudaувы, у меня нет сомненийQue vivo entusiasmadoЧто я живу в восторгеTan como una tortugaтак же, как черепахаSiempre vive alborotao'Всегда живи суетой илиAy, el mago de EmilianitoУвы, волшебник ЭмилианитоQue oiga el verso que le hagoПусть он услышит стих, который я ему сочиняюMe voy a tomar este tragoЯ собираюсь выпить этот напитокQue me lo ha brindao' un niñitoЧто мне подарил маленький мальчик♪♪Ay y no son mentiras míasувы, и это не моя ложь.Lo que todo el mundo sabeЧто все знаютUn aplauso pa' las madresАплодисменты па матерямEn este precioso díaВ этот прекрасный деньUn aplauso pa' las madresАплодисменты па матерямEn este precioso díaВ этот прекрасный день♪♪Ay lo malo es este inviernoУвы, что плохо, так это эта зимаLo llaman EmilianitoОни называют его ЭмилианитоEste es el día más bonitoЭто самый красивый деньDe todito el calendarioВ общем, календарь♪♪Ay más oportunoУвы, более своевременноMe dan ganas de llorarОт этого мне хочется плакатьY quien no quiere a la mamáА кто не любит мамуNo puede querer a ningunoона не может любить никого из них♪♪Ay me dan ganas de llorarУвы, мне хочется плакать.Y no son mentiras míasИ это не моя ложь.Y un beso pa' Carmen DíazИ поцелуй па Кармен ДиасQue esa es la mejor mamáЧто это лучшая мамаEs la amiga y mi esperanzaОна мой друг и моя надеждаEs mi amiga con estiloОна моя стильная подругаMi mamá parió dos hijosМоя мама родила двоих сыновейY uno toca y otro cantaИ один играет, а другой поет.Lo dice Emilianitoтак говорит ЭмилианитоSe lo va a deci' EmilianoЭто решит ЭмилианоEs el vientre más bonitoЭто самый красивый животQue tienen los colombianosЧто есть у колумбийцевAy me dan ganas de llorarУвы, мне хочется плакать.En esta preciosa tierraНа этой прекрасной землеLástima que esté tan viejaЖаль, что она такая стараяY no pueda parir másИ я больше не могу рожать.Y no son mentiras míasИ это не моя ложь.Muchachos qué les pareceРебята, что вы думаетеPorque un vientre como eseПотому что такой животMerece coger alegríaОн заслуживает того, чтобы получить радость♪♪Y me dan ganas de llorarИ от этого мне хочется плакать.Te lo dice EmilianitoЭто говорит тебе ЭмилианитоDios bendiga a mim mamáБоже, благослови маму мимAy a Poncho y Emilianitoгоре Пончо и ЭмилианитоDe una manera eleganteЭлегантным способомCon todo mi frenesíСо всем моим безумием.Vamos James hasta aquíДавай, Джеймс, сюдаAy nos vemos el año entranteУвы, увидимся в следующем году
Поcмотреть все песни артиста