Kishore Kumar Hits

Jorge Oñate - La Chica Desconcertante текст песни

Исполнитель: Jorge Oñate

альбом: El Invencible

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OyeeeeeОйеееееMe parece francamente que hay que buscá la manera de hacerte un examenЧестно говоря, мне кажется, что вам нужно искать способ сдать экзамен.OyeeeeeОйеееееPorque eres tan incoherente que unas veces ángel hasta y otras tan amableПотому что ты такой бессвязный, что иногда даже ангел, а иногда такой добрый.Unas veces eres tan sencillaИногда ты такая простая.Y otras veces tan arroganteИ в других случаях такой высокомерный.Como si fuera tu consignaКак будто это твой девизSer la chica desconcertanteБыть загадочной девушкойY por qué ya no eres la mismaИ почему ты больше не та, что раньшеO fue que te traumatizasteИли это было то, что ты получил травмуSi es que alguien daño tu vida dime donde está la herida pa intentar curarteЕсли кто-то причинит вред твоей жизни, скажи мне, где рана, и я попытаюсь вылечить тебя.Una mujer tan bonita porque tiene que vivir esa filosofíaТакая красивая женщина, потому что она должна жить этой философиейLa reina de las creaciones, la que el divino hacedor le dio gracia y poesíaЦарица творений, которой божественный создатель даровал благодать и поэзиюPero túuuuuuuНо ты уууууууQue te acercas y te alejas, que te marchas y te quedasЧто ты приходишь и уходишь, что ты уходишь и остаешься.Vistosa leandríaЭффектная ЛеандрияEso me parece corazónЭто похоже на сердце для меняTe digo de frenteЯ говорю тебе прямо в лицо.Tú te me pareces por favorТы похож на меня, пожалуйстаTan exactamenteтак точноA la sombra míaВ тени моейIntangiblementeНеосязаемо-Que cuando te busco me huyes-Что, когда я ищу тебя, ты убегаешь от меня.Que cuando te huyo me buscasЧто, когда я убегаю, ты ищешь меня.Por qué motivo es que me eludesПо какой причине ты избегаешь меняNo he podido entenderte nunca (Bis)-Я никогда не мог тебя понять (на бис)-Por qué motivo es que me eludesПо какой причине ты избегаешь меняNo he podido entenderte nuncaЯ никогда не мог тебя понятьOyeeeeeОйеееееEres reina entre la reinas de una familia que es buena sin que sean magnatesТы королева среди королев хорошей семьи, в которой нет магнатовOyeeeeeОйеееееSiempre fuiste tan sincera y hoy tus amistades viejas dicen que cambiasteТы всегда была такой искренней, а сегодня твои старые друзья говорят, что ты измениласьHay que ver tus piernas, tus cejas,Надо видеть твои ноги, твои брови.,Tu perfil, tus ojos, tu andanteТвой профиль, твои глаза, твоя походка.Tu sonrisa, tu cabellera y tu manera de expresarteТвоя улыбка, твои волосы и твой способ самовыраженияTanto qué me gustas de verasТак сильно, что ты мне действительно нравишьсяY con tus cosas me alejasteИ своими вещами ты оттолкнула меня.Pa matar tu pena internaЧтобы убить свою внутреннюю печаль,Finges que eres amoreraты притворяешься, что влюблена.Y de eso estás distanteИ от этого ты далекA tus pies tienes el mundoУ твоих ног мир,Porque tu fueras distinta yo cuanto daríaПотому что ты была бы другой, я бы все отдал,Primorosa piel de luna, siendo cualquier cosa tuya yo feliz seríaПрекрасная лунная кожа, будь все, что принадлежит тебе, я был бы счастлив, если быY es que túuuuuuИ дело в том, что ты ууууууQue te acercas y te alejas, que te marchas y te quedasЧто ты приходишь и уходишь, что ты уходишь и остаешься.Flor de lejaníaЦветок отдаленностиEso me parece corazónЭто похоже на сердце для меняTe digo de frenteЯ говорю тебе прямо в лицо.Tú te me pareces por favorТы похож на меня, пожалуйстаTan exactamenteтак точноA la sombra míaВ тени моейIntangiblementeНеосязаемоQue cuando te busco me huyesЧто, когда я ищу тебя, ты убегаешь от меня.Que cuando te huyo me buscasЧто, когда я убегаю, ты ищешь меня.Por qué motivo es que me eludesПо какой причине ты избегаешь меняNo he podido entenderte nunca (Bis)Я никогда не мог тебя понять (на бис)Por qué motivo es que me eludesПо какой причине ты избегаешь меняNo he podido entenderte nunca...Я никогда не мог тебя понять...By Rafael Manjarrez.Автор: Рафаэль Манджаррес.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители