Kishore Kumar Hits

Diego Daza - Si No Te Tengo - Live текст песни

Исполнитель: Diego Daza

альбом: Si No Te Tengo (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No es tan fácil olvidar, que me olvidasteНе так легко забыть, что ты забыл меня.Mucho menos entender, que no me entiendasНе говоря уже о том, чтобы понять, что ты меня не понимаешь.Después de dar en mi cama, tantas vueltasПосле того, как я ворочаюсь в своей постели, так много ворочаюсь.Hoy te alejas.Сегодня ты уходишь.No es lo mismo, que te alejes sin hablarmeЭто не то же самое, что уйти, не поговорив со мнойA que me dejes sentado, sin oírmeЧтобы ты оставил меня сидеть сложа руки, не слушая меня.Ven esperame un momento, quiero hablarteподожди меня минутку, я хочу с тобой поговорить.Pa' decirte...Па, скажи тебе...Que si hubiera sospechado que no me amaríasЧто, если бы я подозревал, что ты меня не любишь,Le hubiera pegado un tiro a tu fotografíaЯ бы застрелил твою фотографиюY ahora no estaría pensandoИ теперь я бы не стал думатьEn lo que tendré que hacer para olvidarteО том, что мне придется сделать, чтобы забыть тебя.Si no te tengoесли я не получу тебя.Que se me venga el mundo encimaПусть мир отомстит мне за этоQue mis caminos sean de espinasПусть мои пути будут тернистыми,Y que me queme en el infiernoИ пусть я горю в аду.Si no estas, mi amorЕсли тебя нет, любовь мояSi tú te alejasЕсли ты уйдешь,Que me consuma la tristezaПусть печаль поглотит меня.Se multiplique mi pobrezaУмножь мою бедность,Y que no vuelva el corazón a palpitarИ чтобы сердце больше не билось.Y como no pude comprarte una casa en Nueva YorkИ поскольку я не смог купить тебе дом в Нью-Йорке,Te invito a prender dos velas, dentro de mi corazónЯ приглашаю тебя зажечь две свечи в моем сердце.Para que veas las estrellas de mi almaЧтобы ты увидел звезды моей души.Y enamorarte, y enamorarte como en aquella vezИ влюбиться, и влюбиться, как в тот раз.Si no te tengoесли я не получу тебя.Que se me venga el mundo encimaПусть мир отомстит мне за этоQue mis caminos sean de espinasПусть мои пути будут тернистыми,Y que me queme en el infiernoИ пусть я горю в аду.Si no estas mi amorЕсли ты не моя любовьNo te extrañes, si te enteras que te extrañoНе скучай по себе, если узнаешь, что я скучаю по тебе.Que no te duela, si te dicen que me dueleПусть тебе не будет больно, если тебе скажут, что мне больно.Si después de estar conmigo tantos añosЕсли после стольких лет, проведенных со мной,Te me pierdes,Ты скучаешь по мне,No te extrañes, si un día llego hasta tu casaНе удивляйся, если однажды я доберусь до твоего домаY te rompo las ventanas embriagadoИ я разбиваю твои окна в пьяном виде.Si hasta entonces no supero las secuelasЕсли до тех пор я не преодолею последствияDe tu engaño,от твоего обмана.,Que si hubiera sospechado que no me amaríasЧто, если бы я подозревал, что ты меня не любишь,Le hubiera pegado un tiro a tu fotografíaЯ бы застрелил твою фотографиюY me hubiera preparadoИ я бы подготовилсяPara despertar un, día, y no encontrarteЧтобы однажды проснуться и не найти тебя.Si no te tengoесли я не получу тебя.Que se me venga el mundo encimaПусть мир отомстит мне за этоQue mis caminos sean de espinasПусть мои пути будут тернистыми,Y que me queme en el infiernoИ пусть я горю в аду.Si no estas, mi amorЕсли тебя нет, любовь мояSi tú te alejasЕсли ты уйдешь,Que me consuma la tristezaПусть печаль поглотит меня.Se multiplique mi pobrezaУмножь мою бедность,Y que no vuelva el corazón a palpitarИ чтобы сердце больше не билось.Y como no pude comprarte una casa en Nueva YorkИ поскольку я не смог купить тебе дом в Нью-Йорке,Te invito a prender dos velas, dentro de mi corazónЯ приглашаю тебя зажечь две свечи в моем сердце.Para que veas las estrellas de mi almaЧтобы ты увидел звезды моей души.Y enamorarte, y enamorarte como en aquella vezИ влюбиться, и влюбиться, как в тот раз.Si no te tengoесли я не получу тебя.Que se me venga el mundo encimaПусть мир отомстит мне за этоQue mis caminos sean de espinasПусть мои пути будут тернистыми,Y que me queme en el infiernoИ пусть я горю в аду.Si no estasЕсли ты неTe lo juro...Клянусь тебе...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители