Kishore Kumar Hits

Andrés Correa - Caballitos de Cristal - Bonus Track текст песни

Исполнитель: Andrés Correa

альбом: Socios Ociosos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aún de frack y con el eco de la orquestaВсе еще во фраке и под звуки оркестра.Despierto al basural del comedor,Проснулся на помойке в столовой,A las ruinas de la fiestaК руинам вечеринки,Y a esta vida que me prestaИ к этой жизни, которую он мне дает.Las risas que me cobra con dolor.Смех, который заряжает меня болью.Las horas son más largas cada día,Часы становятся длиннее с каждым днем,100 años de condena cumplo al mes.Я отбываю 100-летний срок заключения в месяц.Voy sólo y todavía, al lado de la vía,Я иду один и все еще рядом с дорогой.,Me escapo perseguido por mis pies.Я убегаю, преследуемый своими ногами.El alba no se lleva los fantasmas,Рассвет не уносит призраков,Se quedan sin pagarme el alquiler;Они остаются, не выплачивая мне арендную плату;Y es que el pasado vive para siempreИ дело в том, что прошлое живет вечноEn las cenizas del mañana que no pudo ser.На пепелище завтрашнего дня, которого не могло быть.Ayer es el futuro de hace meses,Вчерашний день - это будущее нескольких месяцев назад,Mañana es la prehistoria del final,Завтра - предыстория конца.,Por eso tantas veces se van en pequeñecesВот почему так часто они уходят по мелочамMis días, caballitos de cristal.Мои дни, хрустальные коньки.Alarga este minuto, ¿qué te cuesta?Удлини эту минуту, чего тебе это стоит?Regálame otro instante por favorПодари мне еще один момент, пожалуйстаQue el alma que me resta ni es arco ni es ballestaЧто душа, которая у меня осталась, не является ни луком, ни арбалетом.Y es lenta como un barco de vapor.И она медленная, как пароход.La niebla que me dejan los segundosТуман, который оставляют мне секунды.Se instala sin aviso en mi balcónОн устанавливается без предупреждения на моем балконеSe posa justo en frente de mis ojos a esperarОн сидит прямо перед моими глазами и ждет.Que se detengan los cronómetros de dios.Пусть остановятся божьи секундомеры."El recuerdo es una rosa sin aroma""Память - это роза без запаха""Todo tiempo pasado fue mejor""Все прошлые времена были лучше""La gloria es una estatua"Слава - это статуяQue cagan las palomas"Пусть голуби гадят"Son mi verdad: tres frase de cajón.Это моя правда: три фразы из ящика.Anoche deshojé la margaritaпрошлой ночью я выпотрошил маргаритуY un pétalo me dijo que tal vez.И один лепесток сказал мне, что, может быть.Yo se que no compramos esperanzasЯ знаю, что мы не покупаем надежды.Pero hoy daría mi vida por un último gramo de fe.Но сегодня я бы отдал свою жизнь за последнюю каплю веры.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pala

Pala

Исполнитель