Kishore Kumar Hits

Nino Segarra - Entre la Espada y la Pared текст песни

Исполнитель: Nino Segarra

альбом: 4x4 en Salsa, Vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una miradaОдин взглядUna sonrisa me seduce a ser cómplice infielУлыбка соблазняет меня быть соучастником измены.Eres la mujerТы женщинаDe mi amigo y no lo puedo creerОт моего друга, и я не могу в это поверить.Una llamadaОдин звонокAlguna frase que insinúa sin comprometerКакая-то фраза, на которую он намекает без компромиссовPero a la vezНо в то же времяMe invitas a algo más que un caféТы приглашаешь меня на что-то большее, чем просто на кофеEres hermosa y me duele tener que negarmeТы прекрасна, и мне больно отказываться от этогоPero es mi amigo y no puedo jamás engañarleНо он мой друг, и я никогда не смогу его обманутьEntre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Acariciando un loco sentimientoЛаская безумное чувство,Soñando estar entre tu pielМечтаю оказаться среди твоей кожи.Y despertándome en silencioИ просыпаюсь в тишине.Entre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Como un ladrón me siento que estoy presoКак вор, я чувствую, что нахожусь в тюрьме.Porque aunque nunca le engañéПотому что, хотя я никогда не изменял ему,En pensamientos ya te améВ мыслях я уже любил тебяEntre la espada y la paredМежду мечом и стенойOtra llamadaЕще один звонокAlguna frase que insinúa sin comprometerКакая-то фраза, на которую он намекает без компромиссовPero a la vezНо в то же времяMe invitas a algo más que un caféТы приглашаешь меня на что-то большее, чем просто на кофеEres hermosas y me duele tener que negarmeТы прекрасна, и мне больно отказываться.Pero es mi amigo y no puedo jamás engañarleНо он мой друг, и я никогда не смогу его обманутьEntre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Acariciando un loco sentimientoЛаская безумное чувство,Soñando estar entre tu pielМечтаю оказаться среди твоей кожи.Y despertándome en silencioИ просыпаюсь в тишине.Entre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Como un ladrón me siento que estoy presoКак вор, я чувствую, что нахожусь в тюрьме.Porque aunque nunca le engañéПотому что, хотя я никогда не изменял ему,En pensamientos ya te améВ мыслях я уже любил тебяEntre la espada y la paredМежду мечом и стенойEntre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Entre la espada y la paredМежду мечом и стенойHuyéndoteубегая от тебяPero a la vez deseando serНо в то же время желая бытьEl único dueño de tu quererЕдинственный владелец твоего хотетьEntre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Entre la espada y la paredМежду мечом и стенойYa es muy tardeуже очень поздноPorque tú has dañado mi menteПотому что ты повредил мой разум.Y al verte de frenteИ увидев тебя воочию.Me siento culpableЯ чувствую себя виноватым.Entre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Entre la espada y la paredМежду мечом и стенойEs que lo nuestro no puede serПросто нашего не может бытьSi tú eres la señoraЕсли ты хозяйкаDe mi amigo y yo lo séОт моего друга, и я знаю это.Entre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Entre la espada y la paredМежду мечом и стенойNo podréя не смогуY aunque tú eres hermosaИ хотя ты прекрасна,Me duele tener que tu cuerpo negarmeМне больно, что твое тело отказывается от меня.Entre la espada y la pared me encuentroМежду мечом и стеной я стою,Entre la espada y la paredМежду мечом и стенойSé que debo controlarmeЯ знаю, что должен контролировать себя.Pues yo no quiero fallarleну, я не хочу его подводить.Él es mi amigoОн мой другY tú eres su mujerА ты его женщина

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители