Kishore Kumar Hits

Nino Segarra - Tanto Tu Como Yo Pedro Arroyo текст песни

Исполнитель: Nino Segarra

альбом: Tanto Tu Como Yo Pedro Arroyo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Cómo te atreves?, si ella me adoraКак ты смеешь, если она обожает меня?¿Quién te crees para hablarme de esa forma?Кем ты себя возомнил, чтобы так со мной разговаривать?Poniendo en duda lo que por mí sienteПодвергая сомнению то, что она чувствует ко мне.Si a mi lado nunca ha sido indiferenteЕсли рядом со мной она никогда не была равнодушна.No te miento, ella es otraЯ не лгу тебе, она другая.En mi cuerpo se refugia, ella es mi sombraВ моем теле она находит убежище, она моя тень.Desnudándonos el alma en cada besoОбнажая нашу душу в каждом поцелуе.Lo que hay entre nosotros es intensoТо, что между нами, интенсивноTanto tú como yoИ ты, и я.Hoy andamos luchandoсегодня мы сражаемсяPor la misma mujerЗа ту же женщинуY aquí nos encontramosИ здесь мы встречаемсяYo le entrego mi serЯ отдаю ему все свое существоMi experiencia, mis añosМой опыт, мои годыSabes mejor que yoТы знаешь лучше меняQue ella a ti, ya te ha olvidadoЧто она тебя уже забыла.Sé que ella te obsesionaЯ знаю, что она одержима тобой.La deseas, en tu mirada se te notaТы желаешь ее, по твоему взгляду это заметно.Nunca me ha engañado, no lo aceptoон никогда не изменял мне, я этого не принимаю.Me confundes para quitarme del medioТы сбиваешь меня с толку, чтобы убрать меня с дороги.Pregúntale, que te respondaСпроси его, пусть он тебе ответитPor lo que siempre se me entrega sin demoraПоэтому он всегда доставляется мне без промедленияPidiéndome que ya sea su dueñoПрося меня, чтобы я уже был его владельцемSin límites con todo el sentimientoБезграничный со всеми чувствамиTanto tú como yoИ ты, и я.Hoy andamos luchandoсегодня мы сражаемсяPor la misma mujerЗа ту же женщинуY aquí nos encontramosИ здесь мы встречаемсяYo le entrego mi serЯ отдаю ему все свое существоMi experiencia, y mis añosМой опыт и мои годыSabes mejor que yoТы знаешь лучше меняQue ella está aquí a mi ladoчто она здесь, рядом со мной.(No lo puedo aceptar no, no)(Я не могу этого принять, нет, нет)Aquí a mi ladoздесь, рядом со мной,(Tú la quieres conquistar pero no puedes)(Ты хочешь завоевать ее, но не можешь)Aquí a mi ladoздесь, рядом со мной,Y voy a míИ я иду к себе.Y yo también a míИ я тоже себяEs que tanto tú como yo la estamos amandoДело в том, что и ты, и я любим ее.♪♪(Es que tanto tú como yo la estamos amando)(Дело в том, что и ты, и я любим ее)En su vida yo fui el primeroВ ее жизни я был первымY del jardín de su amor, soy jardineroИ в саду ее любви я садовник.(Es que tanto tú como yo la estamos amando)(Дело в том, что и ты, и я любим ее)Sí, yo fui el segundo en su vida, pero el primero le amóДа, я был вторым в его жизни, но я любил его первымNo me daré por vencidoЯ не сдамся,Ni yo tampoco, llevaИ я тоже, он не носит♪♪SegarraСегарраY Pedro Arroyo, arroyando otra vez, seguroИ Педро Арройо, снова впадая в ручей, наверняка(Es que tanto tú como yo la estamos amando)(Дело в том, что и ты, и я любим ее)Luchemos por ella y veamos con quién de los dosДавайте сразимся за нее и посмотрим, с кем из нас двоихAl final se queda ellaВ конце концов, она остается(Es que tanto tú como yo la estamos amando)(Дело в том, что и ты, и я любим ее)Anda y pregúntale que el que adora su pielИди и спроси его, что тот, кто обожает его кожу,Y allí encontrarás mi huellaИ там ты найдешь мой след.Sí, y mis besos y mis caricias, seguroДа, и мои поцелуи, и мои ласки, конечно.Lo dudo, no inventesЯ сомневаюсь в этом, не выдумывай(Por la misma bella mujer, hoy tenemos que enfrentarnos)(Ради той же красивой женщины, сегодня мы должны встретиться лицом к лицу)Y yo que confiaba en ti, pero quién lo iba a decirИ я, который доверял тебе, но кто бы мог подумать(Por la misma bella mujer, hoy tenemos que enfrentarnos)(Ради той же красивой женщины, сегодня мы должны встретиться лицом к лицу)Seguramente en el amor fuiste incompetenteКонечно, в любви ты был некомпетентенY no le supiste dar lo que yo le diИ ты не знал, как дать ему то, что я дал ему.¿Pero qué?Но что?PasiónСтрасть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители