Kishore Kumar Hits

Tony Vega - Esperare A Que Te Decidas текст песни

Исполнитель: Tony Vega

альбом: Tony Vega

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se que renuncias a mi amor por cobardia,Я знаю, что ты отказываешься от моей любви из-за трусости.,Que no es verdad que no soy nada para ti,Что это неправда, что я для тебя ничто.,Se que a su lado tus mañanas son muy friasЯ знаю, что рядом с ним твое утро очень холодное.Y que en las noches siempre estas pensando en mi.И что по ночам ты всегда думаешь обо мне.Se que quisieras encontrar la valentia,Я знаю, ты хотел найти Валентину,Para decirle que ya no te hace feliz,Чтобы сказать ему, что он больше не делает тебя счастливой.,Se que te sientes poco a poco solo miaЯ знаю, что ты постепенно чувствуешь себя одинокой, Миа.Aunque te empeñes en creer que no es asi.Даже если вы изо всех сил пытаетесь поверить, что это не так.Por eso esperare a que te decidas,Вот почему я буду ждать, пока ты примешь решение,Y se que no tendras otra salida,И я знаю, что у тебя не будет другого выхода.,NO PUEDES IGNORARME,ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ИГНОРИРОВАТЬ МЕНЯ.,TU YA EMPEZASTE A AMARME.ТЫ УЖЕ НАЧАЛ МЕНЯ ЛЮБИТЬ.Por eso esperare a que te decidas,Вот почему я буду ждать, пока ты примешь решение,Para entregarte al fin toda mi vidaЧтобы отдать тебе, наконец, всю свою жизнь.Porque vas a negarteПотому что ты собираешься отказаться.Si solo quiero amarte.Если я просто хочу любить тебя.Se que quisieras esperar la luz del dia,Я знаю, ты хотел дождаться рассвета,,Entre caricias que he guardado para ti,Между ласками, которые я приберегла для тебя.,Se que te sientes poco a poco solo miaЯ знаю, что ты постепенно чувствуешь себя одинокой, Миа.Aunque te empeñes en creer que no es asi.Даже если вы изо всех сил пытаетесь поверить, что это не так.Por eso esperare a que te decidas,Вот почему я буду ждать, пока ты примешь решение,Y se que no tendras otra salida,И я знаю, что у тебя не будет другого выхода.,NO PUEDES IGNORARME,ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ИГНОРИРОВАТЬ МЕНЯ.,TU YA EMPEZASTE A AMARME.ТЫ УЖЕ НАЧАЛ МЕНЯ ЛЮБИТЬ.Por eso esperare a que te decidas,Вот почему я буду ждать, пока ты примешь решение,Para entregarte al fin toda mi vidaЧтобы отдать тебе, наконец, всю свою жизнь.Porque vas a negarteПотому что ты собираешься отказаться.Si solo quiero amarte.Если я просто хочу любить тебя.CORO:ПРИПЕВ:(POR ESO ESPERARE A QUE TE DECIDAS(ВОТ ПОЧЕМУ Я БУДУ ЖДАТЬ, ПОКА ТЫ ПРИМЕШЬ РЕШЕНИЕ.)PARA ENTREGARTE AL FIN TODA MI VIDA)ЧТОБЫ ОТДАТЬ ТЕБЕ, НАКОНЕЦ, ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ (ВСЮ).-El corazon no se puede engañar,- Сердце нельзя обмануть,Por eso voy a esperar a que te decidas.Вот почему я буду ждать, пока ты примешь решение.COROПРИПЕВ- Quieres terminar, quieres ponerle fin,- Ты хочешь закончить, ты хочешь положить этому конец.,Que no soy nada para ti,что я для тебя ничто.,Se bien que son mentirasЯ хорошо знаю, что это ложьCOROПРИПЕВ- No puedes ignorarme,- Ты не можешь игнорировать меня.,Tu ya empezaste a amarme.Ты уже начал меня любить.(MAMBO)(МАМБО)COROПРИПЕВ- Se que a su lado ya no te sientes feliz,- Я знаю, что рядом с ним ты больше не чувствуешь себя счастливой.,Tus mañanas son muy friasТвое утро очень холодноеCOROПРИПЕВ- Aunque te empeñes en creer que no es asi,- Даже если ты изо всех сил пытаешься поверить, что это не так.,Se que te sientes poco a poco solo mia.Я знаю, ты постепенно чувствуешь себя одинокой, Миа.(MAMBO)(МАМБО)CORO 2:ПРИПЕВ 2:(SI SOLO QUIERO AMARTE)(ЕСЛИ Я ПРОСТО ХОЧУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ)- Yo, mi vida y corazon a ti entregarte.- Я, моя жизнь и сердце отдаю тебе.CORO 3:ПРИПЕВ 3:(PORQUE VAS A NEGARTE)(ПОТОМУ ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ОТКАЗАТЬСЯ)- Por eso te pido, de ti no me apartes.- Вот почему я прошу тебя, не отталкивай меня от себя.CORO 2ПРИПЕВ 2- Tus sentimientos nadie los puede cambiar- Твои чувства никто не может изменить.CORO 3ПРИПЕВ 3- Ha llegado el momento, decidete ya.- Время пришло, решай сейчас.CORO2КОРО2- Con el tus mañanas siempre son muy frias.- С ним твое утро всегда очень холодное.CORO3КОРО3- Si solo quiero amarte, te quiero solo mia. (EC)- Если я хочу любить только тебя, я хочу, чтобы ты была только моей. (ЕС)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители