Kishore Kumar Hits

Tony Vega - Lo Mío Es Amor текст песни

Исполнитель: Tony Vega

альбом: A Solas, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tú eres más, algo más, mucho más que una simple canción de amorТы больше, что-то большее, гораздо больше, чем просто песня о любвиQue un trozo de luna bailando desnuda en mi habitaciónЧто кусочек луны танцует обнаженной в моей комнате,Un beso en la espalda quemándome el alma y el corazónПоцелуй в спину, обжигающий мне душу и сердце.Tú eres más que esta canciónТы больше, чем просто эта песняTú me quitas la calma con esa mirada llena de amorТы лишаешь меня спокойствия этим взглядом, полным любвиSi no estoy contigo me siento perdido, no sé quién soyЕсли я не с тобой, я чувствую себя потерянным, я не знаю, кто я.Tú eres mi amante, mi sueño constante, mi inspiraciónТы моя возлюбленная, моя постоянная мечта, мое вдохновение.Tú eres más que esta canciónТы больше, чем просто эта песняMás que tu manoБольше, чем твоя рукаSobre mi manoНа моей руке.Más que la lluviaБольше, чем дождьSobre tus labiosНа твоих губахAmor, lo mío es amorЛюбовь, моя вещь - это любовь.Sereno, callado, discreto, a la antigua, pero el mejorБезмятежный, тихий, сдержанный, старомодный, но самый лучшийNo tengo que andar presumiéndole al mundo que tú y yoМне не нужно ходить и хвастаться миру, что мы с тобойPorque entre tú y yo hay más que amorПотому что между тобой и мной есть нечто большее, чем любовь.Amor, lo mío es amorЛюбовь, моя вещь - это любовь.Sin trucos, ni peros, lo mío es sincero, lo juro amorНикаких уловок, никаких но, мое дело искреннее, клянусь в любви.No tengo que andar presumiéndole a todos que tú y yoМне не нужно ходить и хвастаться всем, что мы с тобойPorque entre tú y yo hay más que amorПотому что между тобой и мной есть нечто большее, чем любовь.Más que tu manoБольше, чем твоя рукаSobre mi manoНа моей руке.Más que la lluviaБольше, чем дождьSobre tus labiosНа твоих губахAmor, lo mío es amorЛюбовь, моя вещь - это любовь.Sereno, callado, discreto, a la antigua, pero el mejorБезмятежный, тихий, сдержанный, старомодный, но самый лучшийNo tengo que andar presumiéndole al mundo que tú y yoМне не нужно ходить и хвастаться миру, что мы с тобойPorque entre tú y yo hay más que amorПотому что между тобой и мной есть нечто большее, чем любовь.Amor, lo mío es amorЛюбовь, моя вещь - это любовь.Sin trucos, ni peros, lo mío es sincero, lo juro amorНикаких уловок, никаких но, мое дело искреннее, клянусь в любви.No tengo que andar presumiéndole a todos que tú y yoМне не нужно ходить и хвастаться всем, что мы с тобойPorque entre tú y yo, hay más que amorПотому что между тобой и мной есть нечто большее, чем просто любовь.(Amor, lo mío es amor, más amor)(Любовь, моя вещь - это любовь, больше любви)Discreto, callado, a la antiguaСдержанный, тихий, старомодныйLo mío es tu vida, mi vida es darte todo mi amorМое дело - твоя жизнь, моя жизнь - отдать тебе всю свою любовь.(Amor, lo mío es amor, más amor)(Любовь, моя вещь - это любовь, больше любви)Tú llegas y alejas mis dudasТы приходишь и уносишь прочь мои сомнения.Tú eres mi fuerza, mi luna, mi respiraciónТы моя сила, моя луна, мое дыхание.(Amor, lo mío es amor, más amor)(Любовь, моя вещь - это любовь, больше любви)Más que tu mano sobre mi manoБольше, чем твоя рука на моей руке.Más que la lluvia sobre tu corazónБольше, чем дождь на твоем сердце.(Amor, lo mío es amor, más amor)(Любовь, моя вещь - это любовь, больше любви)Siento que el alma se me vaЯ чувствую, как душа уходит из меня.Si tú no estás, como el mar entre los dedosЕсли тебя нет, как море между пальцами.(Amor, lo mío es amor, más amor)(Любовь, моя вещь - это любовь, больше любви)No existe barrera en el mundoВ мире нет преградQue este amor profundo no rompa por tiПусть эта глубокая любовь не разрушится из-за тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители