Víctor Manuelle - Dile a Ella - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Víctor Manuelle - Dile a Ella текст песни

Исполнитель: Víctor Manuelle

альбом: Sólo para Mujeres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No, no te sorprendas al verme aquíНет, не удивляйся, увидев меня здесьBuscando saber cómo estáИщу, чтобы узнать, как она поживаетPreguntando si ella es felizСпрашивая, счастлива ли онаSé que fui el culpable de que a aquel amorЯ знаю, что я был виноват в том, что эта любовьLe llegara su adiósПридет его прощаниеAdiós que ella nunca comprendióДо свидания, которого она никогда не понимала.Tú, que has sido su amiga, su amiga fielТы, которая была его другом, его верным другомDebes saber y entenderВы должны знать и пониматьEl porqué de aquella decisiónПочему это решениеYo vivía atado a otra relaciónЯ жил, привязанный к другим отношениямEra mejor el adiósБыло бы лучше попрощатьсяQue por mí conociera la desilusiónЧто ради меня он познал разочарованиеDile a ella que, a pesar del tiempo, no he podido olvidarlaСкажи ей, что, несмотря на время, я не смог ее забытьQue recuerdo su tierna miradaЧто я помню ее нежный взгляд.Cuando me decía: "amor, jamás te dejaré de amar"Когда он говорил мне: "Любовь, я никогда не перестану любить тебя"Dile a ella que, a pesar de todo, la llevo en mi almaСкажи ей, что, несмотря ни на что, я ношу ее в своей душеQue me despierto cada mañanaЧто я просыпаюсь каждое утро.Pensando en las cosas que con ella pude encontrarДумая о том, что с ней я смог найти.Dile que no he vivido un momentoСкажи ему, что я не прожил ни минуты.En que no existe en mi pensarВ том, чего не существует в моем мышлении.Dile a ella (dile a ella, dile a ella)Скажи ей (скажи ей, скажи ей)Tú, que has sido su amiga, su amiga fielТы, которая была его другом, его верным другомDebes saber y entenderВы должны знать и пониматьEl porqué de aquella decisiónПочему это решениеYo vivía atado a otra relaciónЯ жил, привязанный к другим отношениямEra mejor el adiósБыло бы лучше попрощатьсяQue por mí conociera la desilusiónЧто ради меня он познал разочарованиеDile a ella que, a pesar del tiempo, no he podido olvidarlaСкажи ей, что, несмотря на время, я не смог ее забытьQue recuerdo su tierna miradaЧто я помню ее нежный взгляд.Cuando me decía: "amor, jamás te dejaré de amar"Когда он говорил мне: "Любовь, я никогда не перестану любить тебя"Dile a ella que, a pesar de todo, la llevo en mi almaСкажи ей, что, несмотря ни на что, я ношу ее в своей душеQue despierto cada mañanaЧто я просыпаюсь каждое утро.Pensando en las cosas que con ella pude encontrarДумая о том, что с ней я смог найти.Dile que no he vivido un momentoСкажи ему, что я не прожил ни минуты.En que no existe en mi pensarВ том, чего не существует в моем мышлении.Dile a ella (dile a ella, dile a ella)Скажи ей (скажи ей, скажи ей)(Dile a ella que no puedo olvidarla)(Скажи ей, что я не могу ее забыть)♪♪(Dile a ella que no puedo olvidarla)(Скажи ей, что я не могу ее забыть)Cuéntale, que todavía la quiero y díceloСкажи ей, что я все еще люблю ее, и скажи это.Que por ella me muero y por favorчто за нее я умру и, пожалуйста,(Dile a ella que no puedo olvidarla)(Скажи ей, что я не могу ее забыть)Que no he vivido un momento y en que yoЧто я не прожил ни минуты и что яHe dejado de pensarlaЯ перестал думать о ней(Dile a ella que no puedo olvidarla)(Скажи ей, что я не могу ее забыть)Ve y díceloиди и скажи это.♪♪(Dile, dile, dile a ella, a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей)(Dile, dile, dile a ella, a ella) eh-eh(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей) э-э-э.(Dile, dile, dile a ella, a ella) Dícelo(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей) Скажи это.(Dile, dile, dile a ella, a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей)(Dile, dile, dile a ella, a ella) Que no la puedo olvidar(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей), что я не могу ее забыть.(Dile, dile, dile a ella, a ella) Que no he vivido un momento en que no deje de pensar(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, ей), что я не прожил ни минуты, когда не переставал бы думать.(Dile, dile) Pero ve y dícelo que no he podido olvidarla(Скажи ей, скажи ей), Но иди и скажи ей, что я не смог ее забыть.Que, aunque pase mucho tiempo, aún yo la llevo en mi almaЧто, хотя прошло много времени, я все еще ношу ее в своей душе(Dile, dile)(Скажи ему, скажи ему)(Dile, dile, dile a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей)(Dile, dile)(Скажи ему, скажи ему)(Dile, dile, dile a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей)(Dile, dile) Dile que no soy feliz(Скажи ему, скажи ему) Скажи ему, что я несчастлива.Tú que eres su amiga fielТы, которая ее верный другQue no he podido olvidarlaЧто я не смог ее забыть.Por favor, ve y cuéntale, y todavía, noПожалуйста, иди и скажи ему, и все же, нет(Dile, dile, dile a ella) Que no he podido olvidarla(Скажи ей, скажи ей, скажи ей), что я не смог ее забыть.(Dile, dile)(Скажи ему, скажи ему)(Dile, dile, dile a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей)(Dile, dile) Dícelo(Скажи ему, скажи ему) Скажи это.(Dile, dile, dile a ella) Eh-eh(Скажи ей, скажи ей, скажи ей) Э-э-э.(Dile, dile)(Скажи ему, скажи ему)(Dile, dile)(Скажи ему, скажи ему)(Dile, dile, dile a ella, a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей)(Dile, dile, dile a ella, a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей)(Dile, dile, dile a ella, a ella)(Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей)Que no he podido olvidarlaЧто я не смог ее забыть.

Поcмотреть все песни артиста