Kishore Kumar Hits

Víctor Manuelle - Si Tú Te Dejas Querer текст песни

Исполнитель: Víctor Manuelle

альбом: Que Suenen los Tambores

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tú planeando cómo hacerТы планируешь, как это сделатьPa' no quererme,Па, не люби меня.,Yo buscando la estrategiaЯ ищу стратегиюPa' que te fijes en mí.Не смотри на меня так пристально.Tú pensando que un díaТы думаешь, что однаждыVoy a detenerme,я собираюсь остановиться.,Y yo aquí más que dispuestoИ я здесь более чем охотноA darlo todo por ti.Чтобы отдать все за тебя.Tú me dices que el amorТы говоришь мне, что любовьEs para idiotas,Это для идиотов,Y yo que sería un idiotaИ я, который был бы идиотом.Si no lucho por tu amor.Если я не буду бороться за твою любовь.Tú dices que el amorТы говоришь, что любовьSiempre se equivoca,он всегда ошибается,Yo que la vida es más hermosaЯ, что жизнь прекраснее,Si se vive con amor.Если жить с любовью.Yo aquí muriendo porЯ здесь умираю заUn beso de tu boca,Поцелуй из твоих уст,Y tú que vivesИ ты, который живешь.Huyendo le al amor.Убегаю от него к любви.(Si tú te dejas querer)(Если ты позволишь себе захотеть)Yo puedo hacer que túЯ могу сделать так, чтобы тыMe quieras, te puedoты хочешь меня, я могу тебяDar la vida entera yОтдать всю свою жизнь иPoner el mundo a tus pies.Положить мир к твоим ногам.(Si tú te dejas querer)(Если ты позволишь себе захотеть)Yo puedo hacerlo aЯ могу сделать это, чтобыTu manera, daríaТвой путь, я бы отдалLo que no tuviera,Что бы у меня не было,Si tú te dejas querer.Если ты позволишь себе захотеть.Tú jugando a las másТы играешь в самыхCruel de las villanas,Жестокий из злодеев,Yo jugando a ser ladrónЯ играю в вораPara robarte el corazón.Чтобы украсть твое сердце.Tú quieres hacerme verТы хочешь заставить меня увидетьQue no me amas,Что ты меня не любишь,Y yo que no soy ciegoИ я, который не слепой,Veo que en tus ojos hay amor.Я вижу, что в твоих глазах любовь.Tú me dices que elТы говоришь мне, что онQue ama siempre sufre,Который любит, всегда страдает,Yo te digo que más sufreЯ говорю тебе, что он страдает больше всехEl que no conoce el amor.Тот, кто не знает любви.Dices que no pierda el tiempoТы говоришь, не трать время зря.Y que no luche, yo que soloИ пусть я не борюсь, я простоEs cuestión de tiempoЭто вопрос времениPara estar juntos los dos.Чтобы быть вдвоем.Yo aquí muriendo porЯ здесь умираю заUn beso de tu boca,Поцелуй из твоих уст,Y tú que vivesИ ты, который живешь.Huyendo le al amor.Убегаю от него к любви.(Si tú te dejas querer)(Если ты позволишь себе захотеть)Yo puedo hacer que túЯ могу сделать так, чтобы тыMe quieras, te puedoты хочешь меня, я могу тебяDar la vida entera yОтдать всю свою жизнь иPoner el mundo a tus pies.Положить мир к твоим ногам.(Si tú te dejas querer)(Если ты позволишь себе захотеть)Yo puedo hacerlo aЯ могу сделать это, чтобыTu manera, daríaТвой путь, я бы отдалLo que no tuviera,Что бы у меня не было,Si tú te dejas querer.Если ты позволишь себе захотеть.(Si tú te dejas querer, yo voy(Если ты позволишь себе захотеть, я пойду.)A hacer que tú me quieras)Чтобы заставить тебя хотеть меня (заставить тебя хотеть меня)Te puedo dar la vida enteraЯ могу дать тебе всю свою жизнь.Poner el mundo a tus pies.Положить мир к твоим ногам.(Si tú te dejas querer, yo voy(Если ты позволишь себе захотеть, я пойду.)A hacer que tú me quieras)Чтобы заставить тебя хотеть меня (заставить тебя хотеть меня)Daría lo que no tuvieraЯ бы отдал то, чего у меня не было.Por un roce de tu piel.За прикосновение к твоей коже.(Si tú te dejas querer)(Если ты позволишь себе захотеть)Yo jugando a ser la ladrónЯ играю в воровкуPara robarte el corazón,Чтобы украсть твое сердце.,Y tú la villana cruel.А ты жестокая злодейка.Déjate querer.Позвольте себе хотеть этого.(Yo daría lo que no tuviera(Я бы отдал то, чего у меня не было.)Si tú te dejas querer)Если ты позволишь себе захотеть (а)Ya, yo tengo la estrategiaда, у меня есть стратегияPa' conquistarte mujer.Па покорить тебя, женщина.(Yo daría lo que no tuviera)(Я бы отдал то, чего у меня не было)Y tú me dices que elИ ты говоришь мне, что онAmor es para idiotas.Любовь для идиотов.Y yo que sería un idiotaИ я, который был бы идиотом.Si no lucho por tu querer.Если я не буду бороться за твое желание.Déjate querer,Позволь себе захотеть,Déjate querer,Позволь себе захотеть,Déjate querer.Позвольте себе хотеть этого.(Déjate querer, déjate querer)(Позволь себе хотеть, позволь себе хотеть)Puedo poner el mundo a tus pies.Я могу положить мир к твоим ногам.(Déjate querer, déjate querer)(Позволь себе хотеть, позволь себе хотеть)(Déjate querer, déjate querer)(Позволь себе хотеть, позволь себе хотеть)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители