Víctor Manuelle - Salsa Pa' Olvidar las Penas (feat. Gilberto Santa Rosa) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Víctor Manuelle - Salsa Pa' Olvidar las Penas (feat. Gilberto Santa Rosa) текст песни

Исполнитель: Víctor Manuelle

альбом: 25/7

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pa' el que se sienta triste, yo traigo la recetaПа, которому грустно, я приношу рецепт.Salsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Pa' el que se sienta triste, yo traigo la recetaПа, которому грустно, я приношу рецепт.Salsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.¡Eeeh! (Olvídelo)Эээ! (Забудь об этом)Apaga las noticias, sal pa' la calle y que te dé el solВыключи новости, выйди на улицу и наслаждайся солнцемCambia las cortavenas, sube la radio en esta canciónПереключи шторки, включи радио под эту песню.No pierdas la esperanza cuando el conteo esté en tres y dosНе теряй надежды, когда счет идет на три и дваHazle swing pa' botarla aunque no siempre salga un jonrónЗаставь ее замахнуться, чтобы сбить ее с ног, даже если хоумран не всегда получаетсяBúscale la salida a ese rompecabezasНайди ему выход из этой головоломкиY en esta vida, cada problema, bailando salsa se arreglaИ в этой жизни каждая проблема, танцующая сальсу, решается.Pa' el que se sienta triste, yo traigo la recetaПа, которому грустно, я приношу рецепт.Salsa, salsa pa' olvidar las penas (tú no te quedes afuera)Сальса, сальса, па, забудь печали (ты не стой в стороне)Pa' el que se sienta triste, yo traigo la recetaПа, которому грустно, я приношу рецепт.Salsa, salsa pa' olvidar las penas (díselo Gilberto)Сальса, сальса, па, забудь о печалях (скажи ему, Жилберто)Yo me curo con rumbas si tengo alguna preocupación (es la cosa)Я лечу румбами, если у меня есть какие-либо опасения (в этом-то и дело).Tres golpes de campana, dos cucharadas de guaguancóТри удара в колокол, две столовые ложки гуагуанкоPor eso hay que vencer el miedo cuando se aprieta la situaciónВот почему мы должны преодолевать страх, когда ситуация обостряетсяLa bola está en tu cancha para que sigas tu corazónМяч на твоей площадке, так что следуй своему сердцуBúscale la salida a ese rompecabezasНайди ему выход из этой головоломкиY en esta vida, cada problema, bailando salsa se arreglaИ в этой жизни каждая проблема, танцующая сальсу, решается.♪♪Yo traigo la medicina que te alivia los problemasЯ принесу лекарство, которое избавит тебя от проблемSalsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista cuando la música suenaНет зла, которое длится сто лет, и нет тела, которое сопротивлялось бы ему, когда звучит музыкаSalsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Recuerda que las penas se van cantando, olvida tu dolor y vive celebrando, ay, que lo bueno te llegaПомни, что печали поют, забудь о своей боли и живи, празднуя, увы, что хорошее приходит к тебеSalsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Si la receta tú la sabes; los discos de Rubén Blades, de Rosario, La PonceñaЕсли рецепт вам известен; диски Рубена Блейдса из Росарио, Ла ПонсеньяSalsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Salsa, salsa yo te traigo, la misma que estoy cantando, la que corre por mis venasСальса, сальса, которую я приношу тебе, та самая, которую я пою, та, что течет по моим венам.Salsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Jhony, me gusta, me gusta, tú sabe' que me gusta, me gusta la romántica, me gusta la clásica y la nuevaДжонни, мне это нравится, мне это нравится, ты же знаешь, что мне это нравится, мне нравится романтика, мне нравится классика и новоеSalsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.¡Eeeh!Эээ!¡Olvídelo otra vez!Забудь об этом снова!Oye, a todo el mundoЭй, всемSalsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Por eso es que Tito y Tamara siempre están contentosВот почему Тито и Тамара всегда счастливыClaro Gilberto, si el que baila salsa no sufreКонечно, Жилберто, если тот, кто танцует сальсу, не страдаетSalsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.¡Eso!Это!¡Canta!, ¡canta!, ¡canta!Пой!, пой!, пой!Salsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Salsa, salsa pa' olvidar las penasСальса, сальса, па, забудь о печалях.Venimo' de Tito Puentes, Celia Cruz, Héctor LavoeВенимо де Тито Пуэнтес, Селия Крус, Эктор ЛавоэTito Rodríguez, Panchito, donde todo comenzóТито Родригес, Панчито, с чего все началосьYa su labor está hecha, con talento y emociónЕго работа уже выполнена, с талантом и азартомY así le abrieron la brecha a la nueva generaciónИ таким образом они открыли путь новому поколениюEl Gran Combo, La Ponceña, y también La MatanceraОтличная комбинация, Ла Понсенья, а также Ла МатансераLa Fania, Cheo Feliciano, y el gran Ismael RiveraЛа Фанья, Чео Фелисиано и Эль гран Исмаэль РивераA todos los saludamos, a todos los recordamosМы все приветствуем вас, мы все помним васTambién los homenajeamos, ¡Víctor!, con la salsa que tocamosМы также чествуем вас, Виктор!, соусом, который мы играемGilberto, y a todos los salseros que se nos quedaronЖилберто и всем соусникам, которые у нас осталисьMuchas gracias por su aportaciónбольшое спасибо за ваш вклад¡Eeeh!Эээ!Yo te traigo mi salsa (la que yo llevo en el alma)Я принесу тебе свой соус (тот, который я ношу в своей душе)Para olvidar las penas (oye, oye, tú no te quedes afuera)Чтобы забыть печали (эй, эй, ты не стой в стороне)Yo te traigo mi salsa (la que se baila y se canta)Я принесу тебе свой соус (тот, который танцуют и поют)Para olvidar las penas (la que cambia los problemas por la gozadera)Чтобы забыть печали (та, которая променяет проблемы на радость)¡Salsa!Соус!Muévete al ritmo de un sonДвигайтесь в такт звуку¡Salsa!Соус!De una rumba o una plenaИз румбы или полной¡Salsa!Соус!Deja afuera ese dolor, aquello que te condenaОставь эту боль снаружи, то, что осуждает тебя.¡Salsa!Соус!Y yo sé que la cosa está duraИ я знаю, что это тяжело.¡Salsa!Соус!La calle está tensaулица напряжена¡Salsa!Соус!No te pongas en depresiónНе впадай в депрессию¡Pa' olvidar las penas!Па забыть печали!Vete a bailar en la aceraИди потанцуй на тротуаре¡Salsa!Соус!¡Eeeh!Эээ!¡Eeeh!Эээ!¡Eeeh! ¡Salsa!Эээ! Соус!

Поcмотреть все песни артиста