Víctor Manuelle - No La Culpes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Víctor Manuelle - No La Culpes текст песни

Исполнитель: Víctor Manuelle

альбом: Lado A Lado B

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Por qué la culpas a ella?Почему ты винишь ее?¿Por qué me culpas a mí?Почему ты винишь меня?Si la verdad la sabemos tú y yo y no se vale mentirЕсли правда известна нам с тобой и не стоит лгать,Que a ti no te dejé por ellaЧто я бросил тебя не ради нее.Que a ti yo te dejé por tiЧто я оставил тебя ради тебя.Me quité la venda y ahora todo lo veo más claro (más claro)Я снял повязку, и теперь я вижу все яснее (яснее).El amor no se mendiga ni es solo cosa de un ratoЛюбовь не умоляет и не на время.Me dejaste en aquel abandono, ¿qué esperabas de mí?Ты оставил меня в том заброшенном состоянии, чего ты ожидал от меня?No la culpes, no fue ellaНе вини ее, это была не она.Fuiste tú y tu indiferenciaЭто был ты и твое безразличиеTu abandono me hizo mellaТвое пренебрежение ранило меня.Y caí por la escaleraИ я упал с лестницы.No me culpes solo a míНе вини только меняCuando siempre te busquéКогда я всегда искал тебя.Cuando me diste la espaldaКогда ты отвернулся от меня.Cuando el orgullo fue tu armaКогда гордость была твоим оружием,Cuando abriste aquella puertaКогда ты открыл ту дверь,Para que otro amor entraraЧтобы пришла другая любовь.¿Por qué la culpas a ella?Почему ты винишь ее?Si en verdad ya no me amabasЕсли бы ты действительно больше не любил меня♪♪Me quité la venda y ahora todo lo veo más claro (más claro)Я снял повязку, и теперь я вижу все яснее (яснее).El amor no se mendiga ni es solo cosa de un ratoЛюбовь не умоляет и не на время.Me dejaste en aquel abandono, ¿qué esperabas de mí?Ты оставил меня в том заброшенном состоянии, чего ты ожидал от меня?No la culpes, no fue ellaНе вини ее, это была не она.Fuiste tú y tu indiferenciaЭто был ты и твое безразличиеTu abandono me hizo mellaТвое пренебрежение ранило меня.Y caí por la escaleraИ я упал с лестницы.No me culpes solo a míНе вини только меняCuando siempre te busquéКогда я всегда искал тебя.Cuando me diste la espaldaКогда ты отвернулся от меня.Cuando el orgullo fue tu armaКогда гордость была твоим оружием,Cuando abriste aquella puertaКогда ты открыл ту дверь,Para que otro amor entraraЧтобы пришла другая любовь.¿Por qué la culpas a ella?Почему ты винишь ее?Si en verdad ya no me amabasЕсли бы ты действительно больше не любил меняYa no me amabasты больше не любил меня¡Eh!Эй!(No la culpes, no fue ella)(Не вини ее, это была не она)(Fuiste tú y tu indiferencia)(Это был ты и твое безразличие)♪♪(No la culpes, no fue ella)(Не вини ее, это была не она)(Fuiste tú y tu indiferencia)(Это был ты и твое безразличие)Fue la soledad, fue la frialdadЭто было одиночество, это был холод.Fue tu desamor que hizo que el amor murieraЭто было твое разбитое сердце, из-за которого умерла любовь.(No la culpes, no fue ella)(Не вини ее, это была не она)(Fuiste tú y tu indiferencia)(Это был ты и твое безразличие)Y ahora es más fácil culparla o culparmeИ теперь легче обвинить ее или обвинить меняNo te mientas, sé sinceraНе лги себе, будь искренней.¡Eh!Эй!♪♪(No me eches la culpa a mí)(Не вини меня)Por dejar la puerta abierta, por perder mi amorЗа то, что оставил дверь открытой, за то, что потерял мою любовь.(Tampoco la culpa es de ella)(И в этом нет ее вины)Ella solo vino a rescatarme de una relación enfermaОна просто пришла, чтобы спасти меня от нездоровых отношений(No me eches la culpa a mí)(Не вини меня)Por las veces que intenté, por lo que no fui felizЗа то время, что я пытался, за то, что не был счастлив.(Tampoco la culpa es de ella)(И в этом нет ее вины)Si al final tú no me amabas, ¿para qué darle más vuelas?Если в конце концов ты не любил меня, зачем тебе было давать ему больше летать?¡Otra vez!Ещё раз!¡Eh!Эй!(Ni es de ella, ni es mía) a ti te dejé por ti(Ни ее, ни моя) тебя я оставил ради тебя.(Ni es mía, ni es de ella) no fue por ella que me fui(Она не моя и не ее) я ушел не из-за нее.(Ni es de ella, ni es mía) no digas que me perdí(Ни ее, ни моя) не говори, что я заблудился.(Ni es mía, ni es de ella) porque otro mundo descubrí(Ни моя, ни ее), потому что я открыл другой мир.(Ni es de ella, ni es mía) la culpa de que no exista(Ни ее, ни моя вина в том, что ее не существует.)(Ni es mía, ni es de ella) lo que un día nos unió(Ни мое, ни ее) то, что однажды объединило нас.(Ni es de ella, ni es mía) no mía, ni de ella, no insistas(Ни ее, ни моя) ни моя, ни ее, не настаивай.(Ni es mía, ni es de ella) tu indiferencia lo mató(Ни моя, ни ее) твое безразличие не убило его.

Поcмотреть все песни артиста