Willie Colón - Plástico - (Instrumental Edit) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Willie Colón - Plástico - (Instrumental Edit) текст песни

Исполнитель: Willie Colón

альбом: Siembra (Special Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ella era una chica plástica, de esas que veo por ahíОна была пластичной девушкой, из тех, что я там вижу.De esas que, cuando se agitan, sudan Chanel Number ThreeИз тех, которые, когда их трясут, потеют Шанель номер триQue sueñan casarse con un doctorКоторые мечтают выйти замуж за врачаPues él puede mantenerlas mejorПо мере того как он может держать их более лучшеNo le hablan a nadie si no es su igualОни ни с кем не разговаривают, если они им не ровняA menos que sea fulano de talЕсли только он не такой крутой пареньSon lindas, delgadas, de buen vestirОни милые, стройные, хорошо одетыDe mirada esquiva y falso reírС неуловимым взглядом и фальшивым смехом.Él era un muchacho plástico, de esos que veo por ahíОн был пластичным мальчиком, из тех, кого я там вижу.Con la peinilla en la mano y cara de "yo no fui"С прической в руке и лицом типа "Я не ходила"De los que, por tema en conversación, discuten qué marca de carro es mejorИз тех, кто по обсуждаемой теме обсуждает, какая марка автомобиля лучшеDe los que prefieren el no comerИз тех, кто предпочитает не естьPor las apariencias que hay que tenerПо внешнему виду, который должен бытьPa' andar elegantes y así poder una chica plastica recogerХодите элегантно и так, чтобы пластиковая девушка могла подобрать¿Qué falló?Что не удалось?Era una pareja plástica, de esas que veo por ahíЭто была пластичная пара, из тех, что я там вижуÉl, pensando solo en dineroОн, думая только о деньгахElla, en la boda en ParísЭлла на свадьбе в ПарижеAparentando lo que no sonКажущееся тем, чем они не являютсяViviendo en un mundo de pura ilusiónЖизнь в мире чистой иллюзииDiciendo a su hijo de cinco anos:Рассказывая своему пятилетнему сыну:"No juegues con niños de color extraño""Не играй с детьми странного цвета"Ahogados en deudas para mantenerПогрязли в долгах, чтобы поддерживатьSu estatus social en boda u hotelВаш социальный статус на свадьбе или в отеле¿Qué falló?Что не удалось?Era una ciudad de plástico, de esas que no quiero verЭто был пластиковый город, один из тех, которые я не хочу видеть.De edificios cancerosos y un corazón de oropelИз раковых построек и мишурного сердцаDonde en vez de un sol, amanece un dólarГде вместо солнца восходит долларDonde nadie ríe, donde nadie lloraГде никто не смеется, где никто не плачет.Con gente de rostros de poliésterС людьми с лицами из полиэстераQue escuchan sin oír y miran sin verКоторые слушают, не слыша, и смотрят, не видя.Gente que vendió, por comodidad, su razón de ser y su libertadЛюди, которые продали ради комфорта свой смысл существования и свою свободуOye, latino; oye, hermano; oye, amigoЭй, латиноамериканец; эй, братан; эй, приятельNunca vendas tu destino por el oro ni la comodidadНикогда не продавай свою судьбу за золото или комфортNunca descanses, pues nos falta andar bastanteНикогда не отдыхай, потому что нам не хватает ходьбыVamos todos adelante para juntos terminarДавайте все пойдем вперед, чтобы вместе закончитьCon la ignorancia que nos trae sugestionadosС невежеством, которое внушает нам внушение.Con modelos importados que no son la soluciónС импортированными моделями, которые не являются решениемNo te dejes confundir, busca el fondo y su razónНе позволяйте себе запутаться, ищите подоплеку и ее причинуRecuerda, se ven las caras, pero nunca el corazónПомни, ты видишь лица, но никогда - сердце.No te dejes confundir, busca el fondo y su razónНе позволяйте себе запутаться, ищите подоплеку и ее причинуRecuerda, se ven las caras, pero nunca el corazónПомни, ты видишь лица, но никогда - сердце.Recuerda, se ven las caras y jamás el corazónПомни, видны лица и никогда - сердце.Se ven las caras, se ven las caras, ¡vaya!, pero nunca el corazónЛица видны, лица видны, вау, но сердца никогда.Del polvo venimos todos y allí regresaremos, como dice la canciónИз праха мы все пришли и туда вернемся, как говорится в песнеSe ven las caras, se ven las caras, ¡vaya!, pero nunca el corazónЛица видны, лица видны, вау, но сердца никогда.Recuerda que el plástico se derrite si le da de lleno el solПомните, что пластик плавится, если на него попадет солнцеSe ven las caras, se ven las caras, ¡vaya!, pero nunca el corazónЛица видны, лица видны, вау, но сердца никогда.Se ven las caras, se ven las caras, ¡vaya!, pero nunca el corazónЛица видны, лица видны, вау, но сердца никогда.Estudia, trabaja y sé gente primero, allí está la salvaciónУчись, работай и сначала будь людьми, в этом спасениеSe ven las caras, se ven las caras, ¡vaya!, pero nunca el corazónЛица видны, лица видны, вау, но сердца никогда.Pero que mira, mira, no te dejes confundir, busca el fondo y su razónНо смотри, смотри, не дай себя сбить с толку, ищи подоплеку и ее причинуSe ven las caras, se ven las caras, ¡vaya!, pero nunca el corazónЛица видны, лица видны, вау, но сердца никогда.Pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lante, pa' lanteПа ланте, па ланте, па ланте, па ланте, па лантеY así seguiremos unidos y al final venceremosИ поэтому мы будем держаться вместе и в конце концов победимSe ven las caras, se ven las caras, ¡vaya!, pero nunca el corazónЛица видны, лица видны, вау, но сердца никогда.Pero, señoras y señores, en medio del plástico, también se ven las caras de esperanzaНо, дамы и господа, на фоне пластика вы также видите лица надеждыSe ven las caras orgullosas que trabajan por una Latinoamérica unidaВы видите гордые лица, работающие на благо единой Латинской АмерикиY por un mañana de esperanza y de libertadИ за завтрашний день надежды и свободы.Se ven las caras de trabajo y de sudorВидны лица от работы и потаDe gente de carne y hueso que no se vendióЛюдей из плоти и крови, которые не были проданыDe gente trabajando buscando el nuevo caminoЛюдей, работающих в поисках нового путиOrgullosa de su herencia y de ser latinosГордимся своим наследием и тем, что мы латиноамериканцыDe una raza unida, la que Bolívar soñóЕдиной расы, о которой мечтал Боливар¡Siembra!Посев!PanamáПанама¡Presente!Настоящее время!Puerto RicoПуэрто-Рико¡Presente!Настоящее время!MéxicoМексика¡Presente!Настоящее время!VenezuelaВенесуэла¡Presente!Настоящее время!PerúПеру¡Presente!Настоящее время!República DominicanaДоминиканская Республика¡Presente!Настоящее время!CubaКуба¡Presente!Настоящее время!Costa RicaКоста-Рика¡Presente!Настоящее время!ColombiaКолумбия¡Presente!Настоящее время!HondurasГондурас¡Presente!Настоящее время!EcuadorЭквадор¡Presente!Настоящее время!BoliviaБоливия¡Presente!Настоящее время!ArgentinaАргентина¡Presente!Настоящее время!Nicaragua sin SomozaНикарагуа без Сомосы¡Presente!Настоящее время!El barrioОкрестности¡Presente!Настоящее время!La esquinaУгол¡Presente!Настоящее время!

Поcмотреть все песни артиста