Kishore Kumar Hits

Luis Enrique - Ave Sin Alas текст песни

Исполнитель: Luis Enrique

альбом: Soy y Seré

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sobre la cima de su pielНа вершине ее кожи.Hay un ave sin alasЕсть птица без крыльев,Que me gritaba con su vozКоторый кричал на меня своим голосом.De amor ilusionadaО любви, лишенной иллюзий,Dijo, "No siempre he sido asíОн сказал: "Я не всегда был такимAl cielo yo podía irНа небеса я мог бы отправитьсяUn día mi alma se apagoОднажды моя душа погаснет.Y así perdí mis alas"И поэтому я потерял свои крылья"Mis besos le hacen sonreírМои поцелуи вызывают у него улыбкуLe alzan todas las ganasОни вызывают у него все желанияDe ir a buscar de nuevo el solО том, чтобы снова отправиться на поиски солнца.Aunque allí se quemaraДаже если там все сгорит дотлаNo te preocupes tu por miНе волнуйся обо мне.Me dijo, "No pienses asíОн сказал мне: "Не думай такMis sueños salen a volarМои мечты улетают,Aunque no tengan alas"Даже если у них нет крыльев"Contándome su historia viРассказывая мне свою историю, я увиделEn sus ojos la llamaВ его глазах пламя,De que no temía al por venirЧто я не боялся грядущегоAunque no tenga nadaДаже если у меня ничего нетMe ha hecho tanto descubrirЭто заставило меня так много узнатьDe otro color la vida verДругого цвета жизнь смотретьSi se quedara junto amiЕсли бы он остался рядом с амиYo le daría mis alasЯ бы отдал ему свои крыльяQuise darle mi almaЯ хотел отдать ему свою душу.Toda de una vezвсе сразуQuiso ir con calmaОн хотел идти спокойноDefiniéndome, definiéndoseОпределяя себя, определяя себяYo se que un poco la ofendíЯ знаю, что немного обидел ее.Al declarar mis ansiasЗаявляя о своих желаниях,Quise atraparla y sin quererЯ хотел поймать ее и невольноTambién corte sus alasтакже отрежьте ей крыльяMe dijo déjame sentirОн сказал мне, дай мне почувствовать.El tiempo es solo una obsesiónВремя - это просто навязчивая идеяSi corres tanto en el amorЕсли ты так много бегаешь в любви,Te quedaras sin alas, sin alasТы останешься без крыльев, без крыльев.Me dijo déjame sentir elОн сказал мне, дай мне почувствовать.El tiempo es solo una obsesiónВремя - это просто навязчивая идеяSi corres tanto en el amorЕсли ты так много бегаешь в любви,Te quedaras sin alasТы останешься без крыльевAve sin alas, sin alasБескрылая птица, бескрылая.Me dijo déjame sentirОн сказал мне, дай мне почувствовать.El el tiempo es solo una obsesiónВремя - это просто навязчивая идеяSi corres tanto en el amorЕсли ты так много бегаешь в любви,Te quedaras sin alasТы останешься без крыльев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители