Kishore Kumar Hits

Luis Enrique - Cuenta Conmigo текст песни

Исполнитель: Luis Enrique

альбом: Leyendas: Salsa Romántica

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si necesitas verme cuanto antesЕсли тебе нужно увидеть меня как можно скорееYa no lloresбольше не плачьOye a tu corazónУслышь свое сердцеSi te hace falta niña, acariciarmeЕсли тебе нужно, девочка, погладь меня.No te tardesНе опаздывайEntrégate al amorПредайся любвиYo soy el mismoЯ такой жеEn nada ha cambiadoНичего не изменилосьNo vivo en las nubesЯ не живу в облакахComo te han contadoКак тебе сказалиTe extraño hoyЯ скучаю по тебе сегодняQuiero oír tu vozЯ хочу услышать твой голос.Si todavía no puedes olvidarmeЕсли ты все еще не можешь забыть меня.No te enfadesНе злись,Así es el corazónтаково сердцеCuando hay amor, no puede haber culpablesКогда есть любовь, не может быть виноватыхSimplementeпростоLa reconciliaciónПримирениеSolo recuerda que no cabe el odioПросто помни, что ненависть не подходитEntre dos amigos que un día fueron noviosМежду двумя друзьями, которые когда-то были парнями¡Recuérdalo!Запомни это!No me olvides noНе забывай меня, нетSiempre que te falte, amor míoВсякий раз, когда я скучаю по тебе, любовь мояUn amante, un amigo, aquí estoy yoЛюбовник, друг, вот и я.Ven a mi lado cuando sientas fríoИди ко мне, когда тебе станет холодно.Siempre que te asalten las dudasВсякий раз, когда на тебя нападают сомненияY a tu alma desnuda le falte amorИ твоей обнаженной душе не хватает любви.No olvides nunca que cuentas conmigoНикогда не забывай, что ты на меня рассчитываешьCuenta conmigo en las buenas y malasРассчитывай на меня в хорошие и плохие временаSi un día tu orgullo amanece con ganasЕсли однажды твоя гордость взойдет с желанием.De amar, amor, ven aquí estoy yoО любви, любовь, иди сюда, я здесь.♪♪Si todavía no puedes olvidarmeЕсли ты все еще не можешь забыть меня.No te enfadesНе злись,Así es el corazónтаково сердцеCuando hay amor, no puede haber culpablesКогда есть любовь, не может быть виноватыхSimplementeпростоLa reconciliaciónПримирениеSolo recuerda que no cabe el odioПросто помни, что ненависть не подходитEntre dos amigos que un día fueron noviosМежду двумя друзьями, которые когда-то были парнями¡Recuérdalo!Запомни это!No me olvides noНе забывай меня, нетSiempre que te falte, amor míoВсякий раз, когда я скучаю по тебе, любовь мояUn amante, un amigo, aquí estoy yoЛюбовник, друг, вот и я.Ven a mi lado cuando sientas fríoИди ко мне, когда тебе станет холодно.Siempre que te asalten las dudasВсякий раз, когда на тебя нападают сомненияY a tu alma desnuda le falte amorИ твоей обнаженной душе не хватает любви.No olvides nunca que cuentas conmigoНикогда не забывай, что ты на меня рассчитываешьCuenta conmigo en las buenas y malasРассчитывай на меня в хорошие и плохие временаSi un día tu orgullo amanece con ganasЕсли однажды твоя гордость взойдет с желанием.De amar, amor, ven aquí estoy yoО любви, любовь, иди сюда, я здесь.Siempre cuenta conmigo, amorВсегда рассчитывай на меня, любовь мояCuenta conmigo en las buenas y malasРассчитывай на меня в хорошие и плохие временаSi un día tu orgullo amanece con ganasЕсли однажды твоя гордость взойдет с желанием.Siempre cuenta conmigo, amorВсегда рассчитывай на меня, любовь мояNo cabe el odio entre dos amigos que se amaron tantoНе может быть ненависти между двумя друзьями, которые так сильно любили друг другаSolo hay cavida para el amorдля любви есть только кавида♪♪Siempre cuenta conmigo, amorВсегда рассчитывай на меня, любовь мояJunto con saborВместе со вкусомSiempre cuenta conmigo, amorВсегда рассчитывай на меня, любовь мояSiempre, siempre, siempre que tú necesites cariñoВсегда, всегда, всегда, когда тебе нужна любовь.Pídelo como se pide una florПроси об этом, как просят цветокCuenta conmigo en las buenas y malasРассчитывай на меня в хорошие и плохие временаSi un día tu orgullo amanece con ganasЕсли однажды твоя гордость взойдет с желанием.Yo soy el mismoЯ такой жеEn nada ha cambiadoНичего не изменилосьNo vivo en las nubesЯ не живу в облакахComo te han contadoКак тебе сказали♪♪Siempre (escucha mi corazón) cuenta conmigo amorВсегда (слушай мое сердце) рассчитывай на меня, любовьOyéloЯ слышу этоSuena como un tambor que se me sale del pechoЭто звучит как барабан, который вырывается у меня из груди.De tanta emociónОт такого количества эмоций.Siempre cuenta conmigo, amorВсегда рассчитывай на меня, любовь мояVen a mi lado cuando sientas fríoИди ко мне, когда тебе станет холодно.No olvides nunca que cuentas conmigoНикогда не забывай, что ты на меня рассчитываешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители