Kishore Kumar Hits

Luis Enrique - Mi Media Mitad текст песни

Исполнитель: Luis Enrique

альбом: Frente a Frente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fue mi media mitadэто была моя половинаUn sabor conocidoИзвестный вкусQue me dio mucho másЧто дало мне гораздо большеQue quitar su vestidoЧем снять с нее платьеSe encargó de prender la luzОн позаботился о том, чтобы зажечь светPara ver mi almaЧтобы увидеть мою душу.Y se enamoróИ он влюбилсяComo en los cuentos de hadasкак в сказках.Fue mi media mitadэто была моя половинаY yo solo su amigoА я просто его друг.Y hoy me cuesta pensarИ сегодня мне трудно думатьQue esté todo perdidoПусть все будет потеряноSe cansó de esperar el solОн устал ждать солнца.Sobre su ventanaНад ее окномY hoy me duele su adiósИ сегодня мне больно от его прощания.Justo cuando mi corazónКак раз тогда, когда мое сердцеDecide atraparlaОн решает поймать ееY se me fue su amor como un elevadorИ я ушел от ее любви, как лифт.Cuando no tengo alasКогда у меня нет крыльев,Y ya no alumbra el sol tan solo lluvia caeИ больше не светит солнце, только идет дождь.Sobre mi ventanaНад моим окномY pesa más su adiós que si llevara al mundoИ его прощание весит больше, чем если бы оно принесло миру.Sobre mis espaldasНа моей спине.¿Cómo explicarle que también yo la amaba?Как объяснить ей, что я тоже ее люблю?♪♪Fue mi media mitadэто была моя половинаY yo un ciego perdidoИ я, потерянный слепой,Que veía en su amorЧто он видел в своей любви.Mi bastón preferidoМоя любимая тростьSe canzó de esperar el solОн устал ждать солнцаSobre su ventanaНад ее окномY hoy me duele su adiósИ сегодня мне больно от его прощания.Justo cuando mi corazónКак раз тогда, когда мое сердцеDecide atraparlaОн решает поймать ееY se me fue su amor como un elevadorИ я ушел от ее любви, как лифт.Cuando no tengo alasКогда у меня нет крыльев,Y ya no alumbra el sol, tan solo lluvia caeИ больше не светит солнце, только идет дождьSobre mi ventanaНад моим окномY pesa más su adiós que si llevara al mundoИ его прощание весит больше, чем если бы оно принесло миру.Sobre mis espaldasНа моей спине.¿Cómo explicarle que también yo la amaba? (Uuh)Как объяснить ей, что я тоже ее люблю? (Ууу)Que también yo la amabaЧто я тоже любил ее♪♪¿Cómo explicarle a mi alma?Как объяснить это моей душе?Me siento perdidoЯ чувствую себя потеряннымEsto es un castigoЭто наказаниеElla fue mi media mitadОна была моей половинкойNo he podido encontrarЯ не смог найтиQuién me dé mucho másКто даст мне гораздо большеQue quitar su vestidoЧем снять с нее платье¿Cómo explicarle a mi alma?Как объяснить это моей душе?Me siento perdidoЯ чувствую себя потеряннымEsto es un castigoЭто наказаниеElla fue mi media mitadОна была моей половинкой¿Cómo explicarle a mi alma?Как объяснить это моей душе?Cuando me pida el cariñoКогда он попросит меня о ласке,¿Cómo explicarle a mi alma?Как объяснить это моей душе?Me siento perdidoЯ чувствую себя потеряннымEsto es un castigoЭто наказаниеElla fue mi media mitadОна была моей половинкойFue mi media mitadэто была моя половинаY me duele pensar que se haya idoИ мне больно думать, что он ушел.♪♪¿Cómo explicarle a mi alma?Как объяснить это моей душе?Me siento perdidoЯ чувствую себя потеряннымEsto es un castigoЭто наказаниеElla fue mi media mitadОна была моей половинкойSentado en mi ventana lloviendoСидя у моего окна, льет дождь.Tan solo lloro y me digoЯ просто плачу и говорю себе:¿Cómo explicarle a mi alma?Как объяснить это моей душе?Me siento perdidoЯ чувствую себя потеряннымEsto es un castigo (No puedo)Это наказание (я не могу)Ella fue mi media mitadОна была моей половинкойMe siento tan malЯ чувствую себя так плохо.Desde que se fueС тех пор, как он ушел.Me falta su amorМне не хватает его любвиMe siento un medigoЯ чувствую себя посредником¿Cómo explicarle a mi alma?Как объяснить это моей душе?Me siento perdidoЯ чувствую себя потеряннымEsto es un castigoЭто наказаниеElla fue mi media mitadОна была моей половинкойNo supe entregar a tiempo el corazónЯ не знал, как вовремя отдать свое сердце.Y ya la he perdidoИ я уже потерял ее.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители