LA INDIA - Soy Mujer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LA INDIA - Soy Mujer текст песни

Исполнитель: LA INDIA

альбом: Latin Song Bird "Mi Alma y Corazon"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se comenta que soy rebeldeГоворят, что я бунтарьLo aprendí para sostenermeЯ научился этому, чтобы держать себя в рукахSé que amar no es servir de adornoЯ знаю, что любовь - это не украшение.Lo que siento jamas lo escondoТо, что я чувствую, я никогда не скрываю.De frente doy una sola caraЛицом к лицу я вижу только одно лицо.En vez de llorar doy carcajadasВместо того, чтобы плакать, я смеюсь.Soy fiel a quien lo mereceЯ верен тому, кто этого заслуживаетPero de mí no hacen lo que les apeteceНо из меня они делают не то, что хотят.Soy mujer,Я женщина,Sé y he sabido amarЯ знаю и умел любить.Pura, fragil inseguraЧистая, хрупкая, неуверенная в себе.Por lo amoresЗа то, что любитSoy mujerЯ женщинаSu amor me ha engañado el almaЕе любовь обманула мою душу.Por eso tomo las armasВот почему я беру в руки оружиеY me cuido del amorИ я забочусь о любви.Tengo que saberЯ должен знать,Que por dentro y por fueraчто внутри и снаружиSoy espinas de rosaя -шипы розы,Alma blanca y derrotanБелая душа и победитьY le doy mi mielИ я даю ей свой мед.Solo a quien se me antojaТолько тот, кого я жаждуPorque soy mujerПотому что я женщина.Aprendí en no creer en sombrasЯ научился не верить тенямAl corazón tiendo de ser sordaК сердцу я склонна быть глухой.Porque a el también lo engañaronПотому что его тоже обманулиPero yo lo he resucitadoНо я воскресил егоCómo sufre quien no lo creaКак страдает тот, кто в это не веритSe atormentan con mil problemasОни мучают себя тысячей проблемSoy mujer, gozando no pierdoЯ женщина, радуясь, я не теряюSoy dura y fuerte y no dejaré de serloЯ жесткая и сильная и не перестану им бытьSoy mujerЯ женщинаSé y he sabido amarЯ знаю и умел любить.Frágil, inseguraХрупкая, неуверенная в себеPor lo amoresЗа то, что любитSoy mujerЯ женщинаSu amor me ha engañado el almaЕе любовь обманула мою душу.Por eso tomo las armas,Вот почему я беру в руки оружие,Y me cuido del amorИ я забочусь о любви.Basta saberДостаточно знатьQue por dentro y por fueraчто внутри и снаружиSoy espinas de rosaя -шипы розы,Alma blanca y derrotanБелая душа и победитьY le doy mi mielИ я даю ей свой мед.Sólo a quien se me antojaТолько тот, кого я жаждуPorque soy mujerПотому что я женщина.Soy espinas de rosasя -шипы роз,Alma blanca y derrotanБелая душа и победитьDigan lo que digan de míЧто бы они ни говорили обо мне,Soy felizя счастливY a mí no me importaИ мне все равно,Mírame, estudiame, critícameСмотри на меня, изучай меня, критикуй меня.Envidiame si quieresЗавидуй мне, если хочешьComo quieras pensar eso o noКак бы ты ни хотел так думать или нетYo triunfareЯ одержу победуMujerЖенщинаYo he sabido amar y no me dejo engañarЯ умел любить и не позволяю себя одурачить.Le doy mi corazón a quien me sepa preservarЯ отдаю свое сердце тому, кто знает, как меня сохранитьOye... soy mujerЭй... я женщинаSe comenta que soy rebeldeГоворят, что я бунтарьLo aprendí para sostenermeЯ научился этому, чтобы держать себя в рукахLo que siento jamás lo escondoТо, что я чувствую, я никогда не скрываю.Llevo el sentimiento en la punta de todoЯ держу это чувство на острие всего.Tengo falda y sallasУ меня есть юбка и колготки,Debajo pantalonesПод брюкиPura, frágil sentimental, por los amoresЧистая, хрупкая, сентиментальная, за любовь.Y le doy de mi miel a quien lo merezcaИ я отдаю свой мед тому, кто этого заслуживаетTengo dulzura y cariño para aquel que lo aprecieУ меня есть сладость и привязанность к тому, кто это ценитPorque soy mujerПотому что я женщина.Soy mujerЯ женщина

Поcмотреть все песни артиста