Majek Fashek - Hotel California - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Majek Fashek - Hotel California текст песни

Исполнитель: Majek Fashek

альбом: Rainmaker

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a dark desert highway, cool wind in my hairНа темном пустынном шоссе, прохладный ветер развевает мои волосы.Warm callin' through risin', risin' through the airТепло зовет сквозь разливающийся, разливающийся воздух.Up ahead in the distance, I saw a shimmerin' lightВпереди, вдалеке, я увидел мерцающий свет.I said this to myself, secutin', "I had to stop for the night"Я сказал это себе, секутин: "Я должен был остановиться на ночь".There she stood in the doorway with the mission bellОна стояла в дверях с колокольчиком в рукахAnd I said to myself, "This could be Heaven or this could be Hell"И я сказал себе: "Это может быть Рай, а может быть Ад"She lit up a candle, she showed me the wayОна зажгла свечу, она показала мне путь.There were voices at the corridor, I thought I heard them sayВ коридоре послышались голоса, мне показалось, я слышал, как они сказали:Welcome to the Hotel CaliforniaДобро пожаловать в отель CaliforniaSuch a lovely place, such a lovely faceТакое милое место, такое милое лицоLivin' up at the Hotel CaliforniaЖиву в отеле CaliforniaAny time of year, you can find us hereВ любое время года вы можете найти нас здесьHer mind's is Tiffany-twisted, she got the Mercedes-BenzЕе разум искажен от Тиффани, у нее есть Мерседес-БенцShe got a lot of pretty boys, she call her friendsУ нее много симпатичных парней, она зовет своих подругDance to the courtyard, sweet summer sweatТанцуй во дворе, сладкий летний потSome dance to remember, some dance to forgetКакой-то танец запомнить, какой-то танец забытьThen I called up the captain, "Please bring me my wine"Затем я позвал капитана: "Пожалуйста, принесите мне мое вино"We haven't had the spirit here since 1969У нас здесь не было спиртного с 1969 годаAnd still those voices we're calling' from far away (no, no, no, no)И все еще эти голоса звали издалека (нет, нет, нет, нет)We'll never be the rave of night, hear them sayМы никогда не станем буйствовать по ночам, услышь, как они говорят.Welcome to the Hotel CaliforniaДобро пожаловать в отель CaliforniaSuch a lovely place, and such a lovely faceТакое прекрасное место и такое милое лицоLivin' it up room at the Hotel CaliforniaОживляющий номер в отеле CaliforniaAny time of the day, any time of the yearВ любое время суток, в любое время года♪♪Ooh-whoa, yeahО-о-о, да!Oh Lord, oh Lord, oh LordО Господи, о Господи, о Господи!Hotel California, CaliforniaОтель Калифорния, КалифорнияMirrors on the ceilin', pink Champagne's on iceЗеркала на потолке, розовое шампанское со льдомWe are prisoners here, of our own deviceМы здесь пленники, по собственной волеAnd the master's chambers, they gathered for the feastИ покои хозяев, они собрались на пирThey stab it with their steely knivesОни протыкают его своими стальными ножамиBut they just can't kill the beastНо они просто не могут убить зверяLast thing I remember, I was headin' for the doorПоследнее, что я помню, я направлялся к двериI have to pass through the passage back to where I was beforeЯ должен пройти по коридору туда, где был раньше"Relax", said the night man, we're programmed to receive"Расслабьтесь", - сказал ночной дежурный, - "мы были запрограммированы на прием".You can call me any time you like, but you just cannot leaveТы можешь звонить мне в любое время, когда захочешь, но ты просто не можешь уйтиWelcome to the Hotel CaliforniaДобро пожаловать в отель КалифорнияSuch a lovely place, such a lovely faceТакое милое место, такое милое лицоLivin' up at the Hotel CaliforniaЖиву в отеле КалифорнияAny time of year, you can find us hereВы можете найти нас здесь в любое время годаWelcome to the Hotel CaliforniaДобро пожаловать в отель CaliforniaSuch a lovely place, such a lovely faceТакое милое место, такое милое лицоLivin' up at the Hotel CaliforniaЖиву в отеле CaliforniaSuch a lovely place, oh, what a lovely placeТакое чудесное место, о, какое чудесное место♪♪California, California, woohКалифорния, Калифорния, вауCaliforniaКалифорнияWelcome to the Hotel CaliforniaДобро пожаловать в отель CaliforniaWhat a lovely place, such a lovely faceКакое милое место, такое милое лицо

Поcмотреть все песни артиста