Kishore Kumar Hits

La Excepcion - No a la tala текст песни

Исполнитель: La Excepcion

альбом: Aguantando el tiron

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Míralo, míralo, oye niño aquí me tienes, en la charca sumergido, me estoy encontrandoПосмотри на него, посмотри на него, эй, малыш, вот я здесь, в луже, погруженный, я нахожу себя.Con carpas del tamaño de un becerrillo, por aquí cien mil cangrejillos.С карпами размером с теленка, здесь сто тысяч крабов.El yacimiento es ése, pese a quien le pese, no marques a las reses, márcate tú en elЭто место, несмотря на то, кто его взвешивает, не забивайте скот, отметьте себя в нем.Cuello, en el lumbar o en la tibia... o mejor no, que lo haga un propio toro de lidia. LaШею, поясницу или голень ... или лучше нет, пусть это сделает сам ведущий бык.Jibia, pal pájaro, ya que le tenemos ahí enjaulao, pal pico le vendrá que es demasiao; y aКаракатица, птичий приятель, раз уж мы посадили его в клетку, пиковый приятель скажет ему, что это слишком много; и кBase de tirón de mechón de pelo tengo al canalla del abuelo, el general furtivo, un malОснова для выдергивания пряди волос у меня есть дедушкин негодяй, подлый генерал, плохой парень.Amigo. ¿No te gusta? Fustas golpeando fuertemente animales en el lomo no lo quiero,Чувак. Тебе это не нравится? Стволы сильно бьют животных по пояснице, я этого не хочу,Prefiero ver al Clero donando sus collares más preciados a los más necesitados.Я предпочитаю видеть, как духовенство жертвует свои самые драгоценные ожерелья самым нуждающимся.Achanta y echa el cierre, caraliebre, que con fiebre pues no deambula el cara mula, y laОн наклоняется и застегивает молнию, каралиебре, который в лихорадке, потому что лицо мула не блуждает, иChula al final no se lo hizo con mi Yaki, y mi Yaki al final se fue a la tumba sin catarlo,Чула в конце концов не сделал этого с моим Яки, а мой Яки в конце концов ушел в могилу, так и не попробовав его,¿Y por qué? ¿Por qué tú al galgo lo cuelgas del árbol si se queda cojo? Si hace falta losИ почему? Почему ты, борзый, вешаешь его на дереве, если он хромает? Если это необходимоConejos yo los cojo, y luego arrojo tu ignorancia y crueldad a las aguas más profundasКролики, я ловлю их, а затем бросаю твое невежество и жестокость в самые глубокие воды.Del pantano de San Juan, y a volar... Eso le dice la madre jilguero a sus hijos jirguerillosИз болота Святого Иоанна и в полет... Так говорит мать-щегол своим мальчишкам-гулякамCuando están preparadillos pa extender las alas, y a las focas dejarlas ya en paz, no lasКогда птенцы готовы расправить крылья, а тюленей уже оставить в покое, они неGolpeéis más, y a los zorros lo mismo: y si la zorra quiere un visón que se lo pida al reyБейте больше, и лисицам то же самое: а если лисица захочет норку, пусть попросит ее у короляMelchor o al paje Montilla, que le haremos una estampa a lo Jesucristo crucificándolaМельчор или аль-паж Монтилья, что мы будем делать с изображением распятого Иисуса ХристаCon un par de tablillas.С парой планок.¿Ahora qué? Ahora el malo soy yo, ¿verdad? ¿Si? Pues el chimpancé no creo que quieraЧто теперь? Теперь плохой парень - это я, верно? Да? Ну, шимпанзе, я не думаю, что он захочетQue vayas a visitarlo a su jaula del zoo, aunque tú lo utilices bien en grande y deЧто ты идешь навестить его в его клетке в зоопарке, даже если ты хорошо им пользуешься в большом и большом количестве.Reclamo en tus anuncios publicitarios. No matemos, ni saquemos a los animales de suЯ заявляю об этом в ваших рекламных объявлениях. Давайте не будем убивать и не будем выгонять животных из их дома.Hábitat, loco, tan natural y necesario. Al furtivo, yo lo metía en un armario; el armario,Среда обитания, сумасшедшая, такая естественная и необходимая. Крадучись, я запихнул его в шкаф; шкаф,Sí, que lo arrojaba hacia la hoguera... No, espera, que el ecosistema extrema a los límitesДа, я бросил его в костер... Нет, подождите, экосистема доведена до пределаDe la peligrosidad en minutajes muy vertiginosos, cada vez son menos los juglaresОт опасности в очень головокружительные моменты менестрелей становится все меньше и меньшеFrondosos, paisajes y lugares hermosos.Зеленые насаждения, пейзажи и красивые места.Y eso te mosquea, ¿verdad? Me crea impotencia, subnormal, tú vete al Xanadú yИ это тебя раздражает, не так ли? Это делает меня беспомощным, ненормальным, а ты отправляйся в Занаду иAlquílate un esquí, anda tontín, que nosotros vemos cómo acaban con los pocos parquesВозьми напрокат лыжи, иди, дурачок, а мы посмотрим, чем закончатся те немногие паркиY árboles que tenemos por aquí. No a la tala, no a la tala, y sí al sonido del aullidoИ деревья, которые у нас здесь есть. Не к рубке, не к рубке, а к звуку воя.Inconfundible del lobezno y al cuidado de animales en peligro de extinción. Misión:Безошибочно от росомахи и к уходу за животными, находящимися под угрозой исчезновения. Миссия:Reforestación. Reforestación ¡Más alto! Reforestación, por favor.Лесовосстановление. Лесовосстановление Выше! Восстановление лесов, пожалуйста.Que tenemos muy avanzado y muy agravado el cáncer de pulmón de éste nuestroЧто у нас очень запущенный и очень обострившийся рак легких из-за этого нашегоPlaneta. Tan necesarios son los árboles pa él como el agüita natural diariamente beber alПланета. Деревья так же необходимы па нем, как и натуральный агуита, ежедневно пьющий воду.Ser humano. Y así, veamos lo que veamos, ni los de arriba ni los de abajo para bien nosБыть человеком. Итак, давайте посмотрим, что мы увидим, ни те, кто наверху, ни те, кто внизу, не принесут нам пользыConcienciamos. Sigamos, y cada vez vamos a más. Urgente reducción en emisiones deМы повышаем осведомленность. Давайте продолжим, и с каждым разом мы идем все дальше и дальше. Срочное сокращение выбросовGas. El medio ambiente no miente, y la capa de ozono está mu malita, mú débil y gruñe;Газ. Окружающая среда не лжет, а озоновый слой мутный, немощный и хрюкающий.;La Tierra asiente con sus catástrofes y variaciones climáticas tan repentinas, chaval... YЗемля кивает со своими катастрофами и такими внезапными изменениями климата, малыш... ИEs que ciudades por el agua sepultadas quedarán, y por sequía en desierto otras seОстанутся погребенные водой города, а другие от засухи превратятся в пустыниConvertirán.Они преобразуются.Aunque yo no digo nada que no sepamos. Ahora dicen que al fin de la era del petróleoХотя я не говорю ничего, чего мы не знаем. Теперь они говорят, что в конце нефтяной эрыNos acercamos: el hidrógeno, un cambio de energía, el combustible limpio de laМы приближаемся: водород, изменение энергии, топливо, чистое отLibertad. Aunque al paso que vamos, si antes no reventamos... Ay, lastimita de Planeta,Свобода. Хотя на том этапе, на котором мы идем, если раньше мы не взорвемся ... Увы, маленькая планета ранена,Lastimita de animales, porque de nosotros, si ya hablamos del hambre y la falta deПричинение вреда животным, потому что о нас, если мы уже говорим о голоде и недостаткеAsistencia que damos alos más necesitados en los tiempos en que estamos... necles deПомощь, которую мы оказываем наиболее нуждающимся во времена, когда мы... нуждаемсяSer humano.Быть человеком.Yo sigo aquí, en la charca sumergido. Mira las carpas, niño, qué grandes son, parecenЯ все еще здесь, в пруду, погруженный в воду. Посмотри на палатки, малыш, какие они большие, они кажутсяBecerrillos. Y los sapos, y las truchas... Mira, son muchas.Телята. И жабы, и форель... Смотри, их много.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

995

Исполнитель