Kishore Kumar Hits

Carlos Vives - El Canto del Colibrí текст песни

Исполнитель: Carlos Vives

альбом: El Canto del Colibrí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El paramo le dijo al arroyuelo que pasabaЭль парамо сказал проходящему мимо ручью:Que el viento le había dicho que el hombre andaba muy malЧто ветер сказал ему, что этот человек очень плох.Que la naturaleza le había puesto una demandaЧто природа предъявила к нему иск.En la oficina quince, procuraduría ambientalВ пятнадцатом офисе природоохранной прокуратурыTodos los animales, los paisajes y las plantasВсе животные, ландшафты и растенияSe pusieron de acuerdo y salieron a protestarони согласились и вышли протестоватьEl hombre que destruye la tierra por hacer plataЧеловек, который разрушает землю ради производства серебраNo piensa que son sus hijos los que van a pagarОн не думает, что это его дети будут платитьY entonces, cuando te pregunten que vas a decirИ потом, когда тебя спросят, что ты собираешься сказатьMentira, que me no Speak English que eso estaba asíЛожь, что я не говорю по-английски, что это было так.Y entonces, cuando nada quede que nos va a pasarИ тогда, когда ничего не останется, что случится с намиPa' Marte, cómprate un tickete en la nave espacialПапа Марс, купи себе билет на космический корабльAy ¿dónde están? ¿Qué se han hecho? Del colibrí los derechosУвы, где они? Что они сделали друг с другом? Права колибриAy ¿dónde están? Que problema, la tierra llora una penaУвы, где они? Что за беда, земля плачет от горя.Y mi bella Sabana, amenazada, lo sagrado de Chía y SumapazИ моя прекрасная Саванна, находящаяся под угрозой, священная вещь Чиа и СумапасEl terco orientado, quieren el agua, el coto la volvieron industrialУпрямо ориентированные, они хотят воды, заповедник сделали промышленнымAfortunadamente ni guate Guatavita, de nuevo se levanta para lucharК счастью, ни Гуате Гуатавита снова встает, чтобы сражатьсяY así la vaina pinte que no hay tierra para semillaИ так стручок красит, что нет почвы для семян.Los niños y las niñas ya empiezan a cosecharМальчики и девочки уже начинают собирать урожайY entonces, cuando te pregunten que vas a decirИ потом, когда тебя спросят, что ты собираешься сказатьMentira, que,me no Speak English que eso estaba asíЛожь, что, я не говорю по-английски, что это было так.Y entonces, cuando nada quede que nos va a pasarИ тогда, когда ничего не останется, что случится с намиPa' Marte, cómprate un tickete en la nave espacialПапа Марс, купи себе билет на космический корабльAy ¿dónde están? ¿Qué se han hecho? Del colibrí los derechosУвы, где они? Что они сделали друг с другом? Права колибриAy ¿dónde están? Que problema, la tierra llora una penaУвы, где они? Что за беда, земля плачет от горя.(Natural) la madre grita con su fuerza(Естественно) мать кричит изо всех сил(Animal) vive y respira su presencia(Животное) живет и дышит его присутствием(Original) la ley del fuego es su esencia(Оригинал) закон огня - это его сущность(Va a secar) Como el rio nuestra conciencia(Иссякнет), как река, наша совесть.(Es real) como nuestra grandeza(Это реально), как наше величие.(Declarar) los derechos para la tierra(Декларировать) права на землю(Uoooo ooooh)(Uoooo ooooh)Un condor conversaba con un mamo en CatenzamaКондор разговаривал с мамо в КатензамеY trepador careto que venían del CanadáИ скалолаз карето, которые приехали из КанадыMejor sigan de largo porque por aquí no hay aguaЛучше держитесь подальше, потому что здесь нет водыY los picos nevados esos ya no existen másИ снежных вершин, которых больше нет.Todos los animales, los paisajes y las plantasВсе животные, ландшафты и растенияSe pusieron muy bravos y salieron a protestarони стали очень смелыми и вышли протестоватьQue el hombre que destruye la tierra por hacer plataЧто человек, который разрушает землю ради изготовления серебра,No piensa que son sus hijos los que van a pagarОн не думает, что это его дети будут платитьY entonces, cuando te pregunten que vas a decirИ потом, когда тебя спросят, что ты собираешься сказатьMentira, que me no Speak English que eso estaba asíЛожь, что я не говорю по-английски, что это было так.Y entonces, cuando nada quede que nos va a pasarИ тогда, когда ничего не останется, что случится с намиPa' Marte, cómprate un tickete en la nave espacialПапа Марс, купи себе билет на космический корабльAy ¿dónde están? ¿Qué se han hecho? Del colibrí los derechosУвы, где они? Что они сделали друг с другом? Права колибриAy ¿dónde están? Que problema, la tierra llora una penaУвы, где они? Что за беда, земля плачет от горя.La tierra de la muerte está cansadaЗемля смерти устала.Se escucha allá en el canto el colibríТам слышно, как поет колибриLa lucha sigue en pie no está acabadaБорьба все еще продолжается, она еще не законченаSalvemos la grandeza que hay aquíДавайте сохраним величие, которое здесь естьEnvejeció mi matica' en la casaСостарилась моя матика в доме,Si no cambiamos va a llegar el finЕсли мы не изменимся, наступит конец.Derechos de la tierra se proclamanПровозглашаются права на землюLa ley de origen llega pa' vivirЗакон происхождения приходит, чтобы жить,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jerau

Исполнитель

Cabas

Исполнитель

Bonka

Исполнитель