Kishore Kumar Hits

Juan Fernando Velasco - Lo Que Tu Silencio Otorga текст песни

Исполнитель: Juan Fernando Velasco

альбом: Sus Grandes Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo que tu silencio otorga, Juan Fernando VelascoЧто дает твое молчание, Хуан Фернандо ВеласкоDices que somos un sol condenado un eclipse totalТы говоришь, что мы -солнце, обреченное на полное затмение.Dices que somos un sueño imposible de amor idealТы говоришь, что мы несбыточная мечта об идеальной любви.Y yo estoy aquí bebiéndome los vientosИ я здесь, пью ветер,Y yo estoy por ti danzando con tu amorИ я для тебя танцую с твоей любовью.Sobre un volcánНад вулканомDices que es tonto desear una cruz que no puedes llevarТы говоришь, что глупо желать креста, который ты не можешь нести.Dices que es vana en plena esperanza que te hace soñarТы говоришь, что она тщетна в полной надежде, которая заставляет тебя мечтать.Y ahora estas aquí entre tarde y tempranoИ теперь ты здесь с раннего утра до позднего вечера.Para huir de ti entre el miedo y la urgencia de volarЧтобы убежать от тебя между страхом и желанием летать.Que das y tomo lo que hay.Что ты даешь, и я беру то, что есть.Lo que tu silencio otorga, lo que se le escapa al vientoЧто дает твое молчание, что уносится ветром.Lo que emana de tus alas agitándose en el vueloЧто исходит от твоих крыльев, машущих в полете,Lo que elude a tu sentido, y te delata en sueños.То, что ускользает от твоего чувства и выдает тебя во сне.Lo que tu silencio otorga, lo que nunca se hace aliento,То, что дает твое молчание, то, что никогда не дается даром.,Lo que en tu temblar, me dice tu vida la traicionaЧто в твоей дрожи говорит мне, что твоя жизнь предает ее.Lo que escapa a tus mentiras, lo que se queda entre líneasЧто ускользает от твоей лжи, что остается между строк.Lo que tu silencio otorga... nada másТо, что дает твое молчание... больше ничего.Dices que somos un ave enjaulada en su propio deseo,Ты говоришь, что мы птица в клетке по собственному желанию.,Un beso prohibido batiendo sus alas entre sus cuadernos.Запретный поцелуй, машущий крыльями между тетрадями.Ya aunque estas aquí entre el viento y mareaУже несмотря на то, что ты здесь, среди волн и волн,No habrá tregua o fin mientras tu corazón se vuelque a mí,Не будет ни перемирия, ни конца, пока твое сердце обращено ко мне.,Mientras tú te me ves así.Пока ты так на меня смотришь.Lo que tu silencio otorga, lo que se le escapa al vientoЧто дает твое молчание, что уносится ветром.Lo que emana de tus alas agitándose en el vueloЧто исходит от твоих крыльев, машущих в полете,Lo que elude a tu sentido, y te delata en sueños.То, что ускользает от твоего чувства и выдает тебя во сне.Lo que tu silencio otorga, lo que no existía al olvido,То, что дает твое молчание, то, чего не было, предано забвению.,Lo que escondes en la luna y lo que es mío por destino,Что ты прячешь на Луне и что принадлежит мне по судьбе,Lo que corre por secuestro, lo que arranque de tu pecho,Что бежит за похищением, что вырывается из твоей груди.,Lo que tu silencio otorga, después... ya vendrá el resto,То, что дает твое молчание, придет позже... остальное придет позже,Ya vendrá el resto...Остальное придет позже...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Maía

Исполнитель

Jerau

Исполнитель

Cabas

Исполнитель

Bonka

Исполнитель