Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Egy dufartban vette le a méretet a kalaposЖитель дюфартана снял его из-за размера шляпыKedves mesterember, negyven éve kisiparosДорогой мастер, человек, сорок лет назад маленькийNeve János, ez véletlen vagy Sor(o)sИмя Джон, это совпадение или ряд (p) sTippelek az elsőre, de a második az biztosЯ предполагаю первое, но второе - это точноA szomszéd üzlethelyiség lángosos voltПо соседству было торговое помещение lángosos.Három éve, januárban lehúzta a rolótТри года назад, в январе, опустили жалюзи.Szerény kis bevételét felfalta az adóСкромный доход был съеден налогом.Ma egérszállodaként működik, amúgy kiadóСегодня mouse hotel, как это работает, в любом случае, издательAz utolsó vásárló Jancsi bácsi voltПоследним покупателем был Джонни.Készített a lángos árusnak egy búcsú kalapotСделал продавцу булочек прощальную шляпу.Az utolsó lángosáról lecsurgó tejföl trappista reszelékkel szárad a lakatonОстатки лепешек из лечурго со сметаной и стружкой из чеддера подсушите.A HELLO-LEO-s szemetes vödörben ott egy kazettaМусорное ведро HI-LEO-s в кассетеHungaroton, eredeti Neoton famíliaHungaroton, оригинальная Neoton familia220 felett, Szép nyári nap, SziaБолее 220 прекрасных летних дней, привет!Jó kis számok vannak rajta, elrakom a szatyorbaХорошие маленькие цифры, уберите их в сумку.Térjünk a lényegre, Uram, kérek egy cilindertДавайте перейдем к делу, сэр, мне нужен цилиндр.Közepesen magasat, keményfedelűt, kicsibeСреднего размера, в твердом переплете и небольшого размераAjándék lesz szülinapra, a fiam ma 5 évesПодарок на мой день рождения, моему сыну 5 летÖtezret adok most, meg ötezret, ha kész leszПять тысяч, я дам тебе пять штук, когда все будет готовоTizenhárom éve nem volt kalaprendeléseТринадцать лет назад шляпок не былоÚgyhogy más dolga nincsen, bele is kezdЧтобы другие вещи не появлялись, это начинается.Borz kutya fejére még nem készített cilindert.Голова барсука, я еще не сшила цилиндр.Látja, Mester, mindennek eljönnek a maga idejeВидишь, мастер, всему свое время.Jancsika csokornyakkendője máma pepitaГалстук-бабочка Джонни сегодня в шахматном порядкеFürödtünk reggel, füle tiszta,mint a patikaУтром мы приняли ванну, уши чистые,как в аптеке.Ha kész a kalap taxival megyünk a partraКогда ты заканчиваешь надевать шляпу, садишься в такси, чтобы поехать на пляж.Öt gyertya fénye mellett két főre vacsoraЗажги пять свечей и поужинай двумя.Strucchús tojással, tiszta ég, zöld fűЯйцо Стручуш, чистое небо, зеленая трава.Szárított bikatorok erek, aszalt nyuszifülВяленые жилки из бычьего горла, вяленые заячьи ушкиA kedvenc eledeleidet nem eszed ma egyedülМой любимый эледелейдет, сегодня ты ешь не одинA meglepetés szülinapi vendéged már ott ülНеожиданный гость на день рождения уже сидит тамNemsokára találkoztok, próbáld fel a kalapotСкоро вы встретитесь, примерьте шляпуKész van, nézd meg magad, szóljál hogyha szorosГотово, посмотри на себя, дай мне знать, если тебе туго.Jólvanaz! Háromnegyed ropi, negyed lordВсе в порядке! Три четверти красти, четвертый лорд.Ha megunod, vagy zavarja az orrodat, majd hordomЕсли тебе скучно или беспокоит твой нос, я наденуTükröm-tükröm ki ez a fekete tacskó?Зеркало-зеркало на стене, кто эта черная такса?Gengszter, bohóc, professzor, varázsló?Гангстер, клоун, профессор, волшебник?Horkolva álmodozó indián kalóz?Храп- мечтатель, индийский пират?Egyszerre minden ő, de egyszerűen JankóПри этом он всегда, а я просто Джек.Na mi indulunk a szülinapra, köszönjük a cilindertИтак, с чем мы идем на день рождения, спасибо, цилиндрTudja mit, Mester? Jöjjön velünk el!Знаете что, учитель? Пойдемте с нами!Hívja el az unokákat is, mind a hetetЗвоните и своим внукам тоже, каждую неделюCsak a hallgatóknak súgom meg, ez volt a cselТолько студенты говорят, что это был трюкTisza-part, napsütés, dupla kutyaeledelТиса-пляж, солнце, двойной корм для собакMost lebuktatom magam, miért hívtam el a gyerekeketТеперь я разоблачаю себя, почему я позвонила детямErősebb bennük a kotorékszeretet-jel"Сильнее в знак любви Уоррена"Ügynök vagyok Jancsi bácsi, ne ítéljen el!Агент Джонни, не судите меня.A Kotorék Érdekképviselettől jöttemПредставительство интересов Уоррена, из которого я родом.A feladatom, hogy az unokáit meg győzzemРаботе, своим внукам и убеждениюHogy tacskókkal játszogatva vidámabb az életЭта такса играет с поддержкой более счастливой жизниMint egy szobában nyomkodni egy PlayStation4-etКак комната толкает игровую приставку 4-etJancsika meglepi csaja pancsol a TiszábanДжонни удивляет девочек, плещущихся у реки Тиса вKiszúrja, odaszalad, szaglássza vidámanЗамечает, бежит, радостно принюхиваясьLencsi az Veszprémből, ki lenne más?Кьюпи в веспреме от кого же еще?Komoly a kémia, imádják egymástСерьезная химия, они любят друг другаSok boldog szülinapot, kotorék kisgyerekem!С днем рождения, малыш Уоррен!Tesókám, utitársam, négylábú mindenem!Братан, попутчик, четвероногие для меня - все.Menjetek, pörögjetek, játsszatok LencsivelДавай, покрути меня, поиграй в кьюпи сKergessétek bele nevetgélésbe a gyerekeket!Гоняясь за хихикающими детьми.Pár málnaszörp és rábeszélem őket, hogy addig toporzékoljanak otthon az anyjuknakКупите пару "кул-эйда" и убедите их продолжать пинать их домой, к их матери.Míg el nem megy egy menhelyre, egy tacsit be nem fogadПока он не попадет в приют, такси, которого не берутMondjátok meg, ti addig nem mostok fogatСкажи мне, что ты не будешь чистить зубыSok száz tacskólény évek óta várja a napot, a pillanatotСотни такс годами ждут того дня, того моментаMikor a ketrecük kapuja előtt végre valaki meg állКогда дверь курятника, наконец, станет чем-то таким, что тыLehajol, beköszön, nyílik a zárНаклонись и скажи "привет", открой замок.Gyere, hazaviszlek. Új élet várПойдем, я отвезу тебя домой. Новая жизньMától a rácsodat felváltja a barátságС сегодняшнего дня сетка заменяет тебе дружбу.A farok csóvál, a szív kalapálВиляй хвостом, сердце колотится.Az eddig ismeretlen érzés neve boldogságНеведомое чувство под названием счастьеSegítség gyerekek! SOS! Riadó!Помогите детям! SOS! Тревога!Téged vár a ketrecében szomorkodó tacskóВас ждет в клетке такса шоморкодо.Menj érte, hozd el, adj neki otthont!Сходите за ней, принесите ее, приютите ее дома.Garantálom, hogy ő lesz a legigazibb barátod!Я гарантирую, что он будет моим самым верным другом.Segítség gyerekek! SOS! Riadó!Помогите детям! SOS! Тревога!Téged vár a ketrecében szomorkodó tacskóВас ждет в клетке такса шоморкодо.Menj érte, hozd el, adj neki otthont!Сходите за ней, принесите ее, приютите ее дома.Garantálom, hogy ő lesz a legigazibb barátod!Я гарантирую, что он будет моим самым верным другом.
Поcмотреть все песни артиста