Kishore Kumar Hits

Le Winston Band - Chère Aline текст песни

Исполнитель: Le Winston Band

альбом: Zig Zag Zydeco Zoo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour que le rossignol chantaitОднажды, когда пел соловей,Chantait dans son langageПела на своем языкеIl m'a ditОн говорит мнеD'aller cueillir la rose du matinДаллер срывает утреннюю розуJ'comprenais pas tellement ce qu'il voulait m'dire par làЯ не совсем понимал, что он имел в виду под этимMais quand j'tai vue, j'ai suНо когда я увидел, я понял,J'tais contentЯ был счастливDe pas être parent avec toiЗа то, что я не был с тобой родителемChère Aline, tu t'rappelles les premières fois qu'on s'est vuДорогая Алина, ты выглядишь как в первый раз, когда мы видимсяOn écoutait des disques de Normand L'AmourМы слушали пластинки Нормана ЛамураOn prenait le tempsмы не торопились.J'aurais passé mes mains sous tes vêtementsЯ бы засунул свои руки под твою одежду.Cet assortiment est si douxэтот ассортимент такой сладкийCette attirance est entre nousЭто влечение между намиEntre les cochons et la boueМежду свиньями и грязьюViens donc chez nous tantôtтак что приходи к нам как можно скорееJ'travaille au Home DepotJработает в Home DepotEt j'en fais pas beaucoup d'argentИ Джен не зарабатывает много денег.Le peu que j'fais sert à t'amener au restaurantТо немногое, что я делаю, можно съесть в ресторанеJ'suis content à chaque fois que tu me rends la pareilleЯ счастлив каждый раз, когда ты отвечаешь мне взаимностьюTsé on peut rester en villeМы можем остаться в городеMais j'aimerais tenter l'aventureНо я бы хотел рискнутьAccroche-toi, j'vais t'ouvrir les portes de la natureДержись, я открою тебе двери в природу.Ça me fait pas peur de vivre dans la dèche avec toiЭто не пугает меня, что я живу в ладу с тобой.Cet assortiment est si douxэтот ассортимент такой сладкийCette attirance est entre nousЭто влечение между намиNi loup sans laine, ni bec sans joueНи волк без шерсти, ни клюв без щекиAttention chère, j'arriveВнимание, дорогой, ДжарривJe pars vers l'autre riveЯ ухожу на другой берег.Et j'oublie jusqu'à mon nomИ играй до моего имени.J'vais aller nous chercher une couple de 2 X 4Я собираюсь найти нам пару 2 Х 4Pour construire un pont dans les airsЧтобы построить мост в воздухеImpondérable, chèreНевесомо, дорогаяComme si j'avais les deux pieds sur terreкак будто я стою обеими ногами на земле.Paraîtrait que c'est un monde sans sang ni sermentКазалось бы, это мир без крови и клятвUn monde où les fleurs volent au ventМир, где цветы летят на ветруDis-moi si je peux garder la tienne pour un tempsСкажи мне, могу ли я оставить твою на времяCet assortiment est si douxэтот ассортимент такой сладкийCette attirance est entre nousЭто влечение между намиEntre les cochons et la boueМежду свиньями и грязьюViens donc chez nous tantôtтак что приходи к нам как можно скорее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители