Kishore Kumar Hits

Le Winston Band - La danse de la misère текст песни

Исполнитель: Le Winston Band

альбом: Rembobine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La cigale ayant chanté tout l'été durantЦикада, которая пела все лето в течениеSe trouva bien mal prise quand l'hiver arrivaКогда пришла зима, оказалось, что ее поймали очень плохоSeule et sans abri face au froid et au ventОдинокая и бездомная перед лицом холода и ветраN'avait rien sur le dos ni rien dans l'estomacУ меня ничего не было ни на спине, ни в желудке.La cigale chantait bien mais elle amassait malЦикада пела хорошо, но собирала плохоChacun de ses jours était un nouveau combatКаждый его день был новым боемElle était pauvre, oui mais en généralОна была бедна, да, но в целомHeureuse jusqu'au jour où vraiment tout lui manquaСчастлива до того дня, когда ей действительно всего не хватало.Oh-yayaille pour la pauvre cigaleО-ура, для бедной цикадыC'est la danse de la misère, la danse de la misèreЭто танец страданий, танец страданий.Hmm Hmm danse toute la nuitХммм, танцуй всю ночь напролет,Une cigale de moins au petit matinНа одну цикаду меньше ранним утромDans la prairie lointaine n'y avait qu'une seule voisineНа дальнем лугу у Нью-Йорка была только одна соседкаC'est là qu'en désespoir la cigale se renditВот куда в отчаянии отправилась цикадаSans blé, se dit-elle, je mourrai de famineБез пшеницы, сказала она себе, я умру от голодаEnfin elle arriva et parla à la fourmiНаконец она подошла и поговорила с муравьемD'mander la charité c'est quequ'chose j'peux pas faireПросить о благотворительности - это то, чего я не могу сделатьJe vous rembourserai arrivé le mois d'maiЯ верну вам деньги, прибывшие в следующем месяцеCroyez-moi, j'vous en prie, dès la fin de l'hiverПоверьте мне, пожалуйста, уже в конце зимыMon métier de chanteuse me donnera d'quoi payerМоя профессия певицы даст мне за что заплатить.Oh-yayaille pour la pauvre cigaleО-ура, для бедной цикадыC'est la danse de la misère, la danse de la misèreЭто танец страданий, танец страданий.Hmm Hmm danse toute la nuitХммм, танцуй всю ночь напролет,Une cigale de moins au petit matinНа одну цикаду меньше ранним утромEt la fourmi réponditИ муравей ответилVous n'êtes pas sérieuseты не серьезно.Moi je n'm'occupe pas de divertissementЯ не занимаюсь развлечениямиJ'aimerais vous aider, mais je n'suis pas prêteuseЯ бы хотел вам помочь, но я не кредиторVous chantiez, hé, dansez donc maintenantТы пел, эй, танцуй, так что теперьFière de sa réplique, elle mit la cigale dehorsГордая своей репликой, она выпустила цикаду на улицуMonta le chauffage et puis alla se coucherВключил обогреватель, а затем лег спатьLa nuit de novembre fut longue et sans remordsНоябрьская ночь была долгой и без угрызений совестиPour celle dont la vie avait été bien menéeДля той, чья жизнь была прожита хорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители