Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Deux petits enfants perdus dans le forêtДвое маленьких детей потерялись в лесHansel et Gretel, on les appelaitГензель и Гретель, их называлиDe petits bouts de pain ils tracèrent un cheminМаленькими кусочками хлеба они проложили путь.Mais les p'tits animaux s'en firent un festin!Но маленькие животные сен устроили пир!Hansel et Gretel marchèrent toute la journéeГензель и Гретель гуляли весь деньIls étaient fatiguésОни усталиComme il n'y avait rien pour se régalerПоскольку ему нечем было полакомитьсяIls se mirent à chanter:Они начали петь друг другу:"Nous avons faim faim faim"Мы голодны, голодны, голодныNous n'avons rien rien rienУ нас нет ничего, ничего, ничего.Nous cherchons notre cheminМы ищем свой путьNous avons très très faim!"Мы очень, очень голодны!"Et puis soudain, ils virent tout au loinА потом внезапно они увидели все вдалекеUne maison de pain d'épices ... magique!Пряничный домик ... волшебный!Avec des f'nêtr' en sucre et des murs en bonbonС носиками из сахара и стенками из конфетAh! Comme ce serait bon!Ах, как это было бы хорошо!Et miam miam miam et croque croque croqueИ ням-ням-ням, и крок-крок-крок-крокHansel et Gretel se régalèrent enfin!Гензель и Гретель наконец-то повеселились!Et miam miam miam et croque croque croqueИ ням-ням-ням, и крок-крок-крок-крокHansel et Gretel s'endormirent dans un coinГензель и Гретель спали в углуPendant leur dodo, la sorcière arrivaВо время их додо прибыла ведьма"Mais qui sont ces deux p'tits enfants-là?"Но кто эти двое маленьких детей?Ils ont l'air sucrés, ils sentent le gâteau!Они выглядят сладкими, пахнут пирогом!D'une seule bouchée, j'en ferai mon souper"От одного укуса Джен приготовит мне ужин""Et miam miam miam et croque croque croque"И ням-ням-ням и хрустит хрустит хруститHansel et Gretel s'ront bientôt dans ma soupeГензель и Гретель скоро будут в моем супеEt miam miam miam et croque croque croqueИ ням-ням-ням, и крок-крок-крок-крокQuand ils se réveilleront, j'en f'rai mon réveillon!"Когда они проснутся, Джен спрячет мою новогоднюю ночь!"Soudain les enfants apperçoivent la sorcièrentВнезапно дети видят, как она колдует.Elle brasse le bouillon, avec sa grosse cuillèreОна варит бульон своей большой ложкойIls ont peur mais ce sont des enfants courageuxОни напуганы, но они храбрые детиIls décident de lui jouer un très bon tour à deux...Они решают сыграть с ним очень хороший раунд вдвоем...Et plouf plouf plouf! Et ha ha ha!И плуф плуф плуф! Et ha ha ha!Hansel et Gretel ont poussé la vieille sorcièreГензель и Гретель оттолкнули старую ведьмуEt plouf plouf plouf! Et ha ha ha!И плуф плуф плуф! Et ha ha ha!La sorcière dans son bouillonВедьма в своем бульонеLes enfants rentrent à la maison!Дети возвращаются домой!Et plouf plouf plouf! Et ha ha ha!И плуф плуф плуф! Et ha ha ha!Hansel et Gretel ont poussé la vieille sorcièreГензель и Гретель оттолкнули старую ведьмуEt plouf plouf plouf! Et ha ha ha!И плуф плуф плуф! Et ha ha ha!La sorcière dans son bouillonВедьма в своем бульонеLes enfants rentrent à la maison!Дети возвращаются домой!