Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
On est partis pour l'espaceМы отправились в космосVers un monde plus beau qu'iciВ мир, более прекрасный, чем здесьDu moins c'est ça qu'on s'est ditПо крайней мере, так было сказаноAu pire, en cas de doute, on a juste à caller ScullyВ худшем случае, если есть сомнения, нам просто нужно позвонить СкаллиÇa chillait fort près du feuУ костра громко пискнуло.Aek d'la Pabst pis ben d'la beu'Aek dla Pabst pis ben dla beuQuand soudain vint dans la boucaneКогда внезапно появился на букеUne bestiole à grosse tête a'ec des yeux en forme de lucarnesКрупноголовый зверь aec с глазами в форме световых люковPris de la plus grosse paniqueОхваченный сильнейшей паникойOn a pensé prendre la fuiteМы думали сбежатьMais en voyant ses ptits doigtsНо, увидев ее маленькие пальчики,Qui nous f'sait des signes de paixКоторый подавал нам знаки мира.On lui a proposé un "hit" sur notre gros calumet!Мы предложили ему "нанести удар" по нашему большому калумету!Même si son accent, on l'catchait pas vraimentНесмотря на то, что его акцент мы не совсем уловилиOn pouvait quand même se comprendreМы все еще могли понять друг другаLe ET nous proposa donc en souriantИ поэтому предложил нам улыбнутьсяDe v'nir faire une ride dans sa soucoupe volanteДе внир морщится в своей летающей тарелкеBye-Bye amiralBye-Bye amiralAux commandes d'un vaisseau spatialЗа штурвалом космического корабляVoyage intersidéralМежзвездное путешествиеÀ bord du Colossus LavalНа борту Colossus Laval