Kishore Kumar Hits

Vivir Quintana - Canción Sin Miedo - Versión El Palomar текст песни

Исполнитель: Vivir Quintana

альбом: Canción Sin Miedo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que tiemble el Estado, los cielos, las callesПусть дрожит государство, небеса, улицы.Que tiemblen los jueces y los judicialesПусть дрожат судьи и судьиHoy a las mujeres nos quitan la calmaсегодня женщины лишают нас спокойствияNos sembraron miedo, nos crecieron alasОни посеяли в нас страх, они вырастили нам крылья.A cada minuto, de cada semanaКаждую минуту, каждую неделю.Nos roban amigas, nos matan hermanasУ нас крадут подруг, убивают сестер.Destrozan sus cuerpos, los desaparecenони разрывают свои тела на части, они исчезают.No olvide sus nombres, por favor, señor presidenteНе забывайте их имена, пожалуйста, господин президентPor todas las compas marchando en ReformaПо всем компасам маршируют в реформеPor todas las morras peleando en SonoraЗа все морры, сражающиеся в СонореPor las comandantas luchando por ChiapasЗа женщин-командиров, сражающихся за ЧьяпасPor todas las madres buscando en TijuanaДля всех матерей, ищущих в ТихуанеCantamos sin miedo, pedimos justiciaМы поем без страха, мы просим справедливости.Gritamos por cada desaparecidaМы кричим о каждом пропавшем без вести.Que resuene fuerte "¡nos queremos vivas!"Пусть громко прозвучит "мы хотим друг друга живыми!"Que caiga con fuerza el feminicidaПусть феминицид падет с ногYo todo lo incendio, yo todo lo rompoЯ все поджигаю, я все ломаю.Si un día algún fulano te apaga los ojosЕсли однажды какой-нибудь парень закроет тебе глаза,Ya nada me calla, ya todo me sobraНичто больше не сдерживает меня, все, что у меня есть, уже осталось.Si tocan a una, respondemos todasЕсли они коснутся одного, мы ответим на все.Soy Claudia, soy Esther y soy TeresaЯ Клаудия, я Эстер, и я Тереза.Soy Ingrid, soy Fabiola y soy ValeriaЯ Ингрид, я Фабиола и я ВалерияSoy la niña que subiste por la fuerzaЯ девушка, которую ты поднял силой.Soy la madre que ahora llora por sus muertasЯ мать, которая сейчас оплакивает их смертьY soy esta que te hará pagar las cuentasИ я та, кто заставит тебя платить по счетам.¡Justicia, justicia, justicia!Справедливость, справедливость, справедливость!Por todas las compas marchando en ReformaПо всем компасам маршируют в реформеPor todas las morras peleando en SonoraЗа все морры, сражающиеся в СонореPor las comandantas luchando por ChiapasЗа женщин-командиров, сражающихся за ЧьяпасPor todas las madres buscando en TijuanaДля всех матерей, ищущих в ТихуанеCantamos sin miedo, pedimos justiciaМы поем без страха, мы просим справедливости.Gritamos por cada desaparecidaМы кричим о каждом пропавшем без вести.Que resuene fuerte "¡nos queremos vivas!"Пусть громко прозвучит "мы хотим друг друга живыми!"Que caiga con fuerza el feminicidaПусть феминицид падет с ногQue caiga con fuerza el feminicidaПусть феминицид падет с ногY retiemblen sus centros la tierraИ сохраняют свои центры на землеAl sororo rugir del amorАль сороро ревет от любвиY retiemblen sus centros la tierraИ сохраняют свои центры на землеAl sororo rugir del amorАль сороро ревет от любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

iLe

Исполнитель