Serdar Tuncer - Sadece Sen - Rübailer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serdar Tuncer - Sadece Sen - Rübailer текст песни

Исполнитель: Serdar Tuncer

альбом: Sen İstanbul Kokardın

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Varlığın sırları saklı senden, bendenСекреты бытия скрыты от тебя, от меняBir düğüm ki ne sen çözebilirsin ne benУзел, который ни ты не можешь развязать, ни яBizimki perde arkasında dedikoduНаши сплетни за кулисамиBir indi mi perde, ne sen kalırsın, ne benКак только опустится занавес, ни ты не останешься, ни я♪♪Sevgili, seninle ben pergel gibiyizДорогой, мы с тобой как компасы.İki başımız var, bir tek bedenimizУ нас две головы и один размер.Ne kadar dönersem döneyim çevrendeНезависимо от того, как далеко я вернусь, я буду рядом с тобойEr geç baş başa verecek değil miyiz?Разве мы не отдадим его тебе рано или поздно?♪♪Sevgili! Bir başka güzelsin bugünДорогой! Ты еще одна красавица сегодняAy gibisin! Pırıl pırıl gülüşünТы как луна! Твоя сияющая улыбкаGüzeller bayram günü süslenirКрасавицы украшены в праздничный деньSeninse bayramları süslüyor yüzünА твое лицо украшает праздники.♪♪Sevgilim, ömrü derdim gibi bitmeyesiДорогая, его жизнь не заканчивается так, как я бы сказал.Bu sabah bütün cömertliği üstündeydiСегодня утром вся его щедрость была на тебе.Şöyle bir göz atıverdi geçip giderkenОн взглянул на это, когда проходил мимо.İyilik yap denize at mı demek istedi?Он имел в виду сделай одолжение, выброси его за борт?♪♪Gül yanaklı sevgiliyi saramaz insanНельзя обнимать розовощекого любовникаYüreğine diken batmadan, vurulmadanДо того, как шип вонзится в твое сердце, до того, как тебя застрелят.Kim bir güzelin saçına dokunabilmişКто мог дотронуться до волос красавицыTarak gibi diş diş, didik didik olmadan?Зуб за зуб, как гребень, без копания?♪♪Gönül, her an sevdiğinin kapısında olСердце, будь у двери любимого человека в любой моментHer istediğini onda ara, onda bulИщи у него все, что хочешь, найди у него все, что хочешь декAşk tavlasında hileye kaçma kalleşçeНе обманывайся в любовных нардах, ты подлыйCanını koy ortaya, soyulursan soyulПоложи свою жизнь на середину, если тебя ограбят, тебя ограбят♪♪Dostunu erkekçe seven kişiЧеловек, который любит своего друга по-мужскиPervane gibi özler ateşiЭкстракты огня, как пропеллерSevip de yanmaktan kaçanlarınТех, кто любит и избегает горенияMasal anlatmaktır bütün işiВся его работа - рассказывать сказки♪♪İnciyi isteyen dalgıç olacakЭто будет дайвер, который хочет жемчужинуVarı yoğu dosta verip dalacakОн отдаст его другому другу и нырнет.Nefesi avucunda, canı göğsündeЕго дыхание на ладони, его жизнь на груди.Ayağı baş olacak, başı ayakЕго нога будет головой, его голова будет ногой♪♪Ey güzel, sen ki bana derdi derman edensinО прекрасная! ты - та, кто избавляет меня от заботŞimdi: Çekil önümden, diye ferman edersinТеперь ты приказываешь: уйди с дороги,Senin yüzün canımın kıblesi olmuş bir kezКак только твое лицо станет киблой моей дорогой,Ne yapsın, kıble mi değiştirsin bu can, ne dersin?Что он должен сделать, изменить киблу или эту жизнь, как ты думаешь?♪♪Yüzümde pırıl pırıl sevinç gördüğün günВ тот день, когда ты увидел искрящуюся радость на моем лице,Nice konakları yıkılmıştır gönlümünСколько особняков было разрушено, мое сердцеDalgıçsan gözlerimin denizine dal, bakЕсли ты ныряешь, ныряй в море моих глаз, смотриDibinde mahzun bir deniz kızı görürsünНа дне ты увидишь грустную русалку♪♪Uğrunda dertlere düştüğüm sevgiliЛюбовник, из-за которого я попал в бедуBir başkasına tutulmuş, o da dertliОн влюблен в кого-то другого, и он в беде.Derdimin dermanı kendi derdindeМоя проблема в его собственных проблемах.Hekim hasta olunca kime gitmeli?К кому должен обращаться врач, когда он болен?♪♪Babam halimden haber sorarsanЕсли ты спросишь меня, как я выгляжу как отец,Bir çift sözüm var sana, yürektenУ меня есть для тебя пара слов, от всего сердца.Sevginle gireceğim toprağaЯ войду в землю с твоей любовьюSevginle çıkacağım topraktanЯ выйду из земли с твоей любовью.♪♪Yüreğim, kimselerden ihsan dilemeСердце мое, не проси ни у кого милости,Bu amansız felekten aman dilemeНе извиняйся за это безжалостное бедствие.Bil ki, derman aradıkça artar derdinЗнай, ты говорил, что чем больше ищешь дерму, тем больше она увеличивается.Derdinle haldaş ol, derman dilemeБудь терпелив со своими проблемами, не желай дермана

Поcмотреть все песни артиста