Kishore Kumar Hits

Bovea Y Sus Vallenatos - 039 текст песни

Исполнитель: Bovea Y Sus Vallenatos

альбом: Los Originales Bovea y Sus Vallenatos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A mis queridas hermanasМоим дорогим сестрамMuñi y Lucy PatiñoМуньи и Люси ПатиньоEstá rodando una gota de agua y lluviaКатится капля воды и дождя.Por pétalos de una flor que se marchitaЗа лепестки увядающего цветкаY le dice: "levántate, flor divinaИ он говорит ей: "Встань, божественный цветок¿Qué te pasa que estás triste cuando él te necesita?"Что с тобой такого, что тебе грустно, когда ты ему нужна?"Le responde: "no quiero seguir viviendoОн отвечает ей: "Я не хочу больше житьPorque ya mi jardinero no me riega como antesПотому что мой садовник больше не поливает меня, как раньшеEstoy sola y el aroma he perdidoЯ одна, и аромат я потеряла.Ni un chupaflor se acerca, pétalos descoloridos"Ни один цветок не приближается, лепестки обесцвечены""Estoy sola y el aroma he perdido"Я одна, и аромат я потерялаNi un chupaflor se acerca, pétalos descoloridos"Ни один цветок не приближается, лепестки обесцвечены"Querida, mira qué te traigoДорогая, посмотри, что я тебе принес.El agua que necesitas pa' vivirВода, в которой ты нуждаешься, чтобы житьTu jardinero ya pronto regresaráТвой садовник скоро вернетсяA ocuparse de nuevo de tu jardínЧтобы снова заняться своим садомPorque tú eres la flor que adorna su almaПотому что ты - цветок, украшающий его душуY si te encuentra marchita, ¿qué sería de su vivir?И если он найдет тебя увядшей, что будет с его жизнью?Estás celosa, flor bella, es lo que te pasaТы ревнуешь, цветок Белла, вот что с тобой происходит.No dañes el pedestal de alegría de su vivirНе повреди пьедестал радости его жизниEstás celosa, flor bella, es lo que te pasaТы ревнуешь, цветок Белла, вот что с тобой происходит.No dañes el pedestal de alegría de su vivirНе повреди пьедестал радости его жизниAl regresar, ya la encontró dobladaВернувшись, он обнаружил, что она уже сложенаSus pétalos magullados y su cáliz recogidoЕго ушибленные лепестки и собранная чашечкаDe su alma salió un grito que decía:Из его души вырвался крик, в котором говорилось::"Se está muriendo mi flor, ¿qué será del alma mía?""Мой цветок умирает, что будет с моей душой?"Ella trató de reponer su semblanteОна пыталась прийти в себяPero ya fue muy tarde, ya muriendo le decía:Но было уже очень поздно, уже умирая, он говорил ей::"No llores, no sufras, mi jardinero""Не плачь, не страдай, мой садовник"Y en la palma de sus manos, los pétalos le caíanИ на ладони у нее падали лепестки"No llores, no sufras, mi jardinero""Не плачь, не страдай, мой садовник"Y en la palma de sus manos, los pétalos le caíanИ на ладони у нее падали лепесткиSurgióse un silencio profundoнаступила глубокая тишинаSe ocultó el sol en una nube oscuraСолнце скрылось в темном облакеPara no ver el drama que iluminóЧтобы не видеть драмы, которую он зажег.Tratando de revivir aquella florПытаясь возродить этот цветок.Lo más triste de mi canto, compañerosСамое грустное в моем пении, товарищиQue el jardinero soy yo, muerto en vida del dolorЧто садовник - это я, мертвый при жизни от боли.Ya se fue, mi Dios me la arrebatóОна ушла, мой Бог забрал ее у меня.¿Para qué quiero vivir, si ya no tengo mi flor?Для чего я хочу жить, если у меня больше нет своего цветка?Ya se fue, mi Dios me la arrebatóОна ушла, мой Бог забрал ее у меня.¿Para qué quiero vivir, si ya no tengo mi flor?Для чего я хочу жить, если у меня больше нет своего цветка?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители