Kishore Kumar Hits

David Calzado - Lo siento por ti текст песни

Исполнитель: David Calzado

альбом: Tremendo Delirio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tómame si quieresВозьми меня, если хочешьSi eso te convierte felizЕсли это сделает тебя счастливымHazme lo que quierasДелай со мной, что хочешьSi es lo que te llena de miЕсли это то, что наполняет тебя моимPero te soy sincero si digoНо я буду честен с тобой, если скажуQue no puedo continuar asíчто я не могу продолжать в том же духе.Llevándote a la cama y amándoteЗатащив тебя в постель и любя тебя.Sin ganas ...Никакого желания ...No quiero seguirЯ не хочу продолжатьVives engañada, te sientes amadaТы живешь обманутой, чувствуешь себя любимой.Pero no es asíНо это не такCrees en lo que piensasТы веришь в то, о чем думаешьY sin darte cuenta te adueñas de miИ, сам того не осознавая, ты овладеваешь мной.Pero llego la hora de darle sin demoraНо пришло время дать ему без промедления.A este amor el finЭтой любви конец.Porque mi vida es otraПотому что моя жизнь - другая.Y el beso de tu bocaИ поцелуй твоих уст.No me choca a mi .no.noЭто меня не шокирует.no.noTómame si quieresВозьми меня, если хочешьSi eso te convierte felizЕсли это сделает тебя счастливымHazme lo que quierasДелай со мной, что хочешьSi es lo que te llena de miЕсли это то, что наполняет тебя моимPero llego la hora de darleНо пришло время дать емуSin demora este amor al finБез промедления, эта любовь, наконец,Porque mi vida es otra y el besoПотому что моя жизнь другая, и поцелуйDe tu boca no me toca a mi .no .noИз твоих уст это не касается меня.нет.нет(Coro)(Припев)-Mami lo siento por ti--Мамочка, мне жаль тебя.-¿Por quien?За кого?-Pero te voy a decir-- Но я скажу тебе-¿Que cosa?Что за вещь?-Que si pienso en una boca- Что, если я подумаю об одном ртуLoca no eres tu la me toca a mi-Сумасшедшая, это не ты меня трогаешь.-Mami yo siento de veras lo que me pasa contigoМамочка, я искренне сожалею о том, что происходит со мной с тобойOlvidemos lo pasado y sigamos como amigosДавайте забудем о прошлом и продолжим как друзья-Mami lo siento por ti--Мамочка, мне жаль тебя.-Como amigosКак друзья-Pero te voy a decir-- Но я скажу тебе-Como amigosКак друзья-Que si pienso en una boca- Что, если я подумаю об одном ртуLoca no eres tu la me toca a mi-Сумасшедшая, это не ты меня трогаешь.-No eres tu la choca no eresЭто не ты шокируешь, это не тыTu la que me llenaТы та, которая наполняет меня.Pero debes entenderНо ты должен понятьQue por ti yo no siento mas nada mujerЧто к тебе я больше ничего не чувствую, женщина-Vamos hacer un concurso --Давай устроим конкурс. -¿Como que?например, что?-Buscando una buena boca, loca--Ищу хороший рот, сумасшедшая.--Que me complique el sentimiento-Пусть это усложнит мне настроение.Y que me meta adentro-И чтобы я вошел внутрь.-Y que me meta que me meta adentroИ пусть он затащит меня внутрь, пусть затащит меня внутрь.Que me complique todo el sentimientoПусть это усложнит мне все чувства.Y al final decido yoИ в конце концов решаю яFin del cuentoКонец сказкиSirvió o no sirvióСлужил или не служил-Vamos hacer un concurso--Давай устроим конкурс.-Yo creo que siЯ думаю, что да-Buscando una buena boca loca-В поисках хорошего сумасшедшего ртаQue me complique el sentimientoПусть это усложнит мне настроениеY que me meta adentro-И чтобы я вошел внутрь.-Que se presenten las que van a concursarПусть представятся те, кто собирается участвовать в конкурсеQue se presenten las que piensan que van ganarПусть представятся те, кто думает, что победитPero no se engañen que en esta pruebaНо не обманывайтесь, что в этом тестеLa que tiene boca es la que se quedaТот, у кого есть рот, тот и остается-Vamos hacer un concurso--Давай устроим конкурс.-De que se queda se quedaОт того, что он остается, он остается-Buscando una buena boca loca-В поисках хорошего сумасшедшего ртаQue me complique el sentimientoПусть это усложнит мне настроениеY que meta adentro-И пусть он войдет внутрь.-OyeПривет,-Y que se meta adentro-- И пусть он войдет внутрь.-Hay diosЕсть бог-Como saco este sentimiento--Как я могу избавиться от этого чувства-EehhЭэхх-Si ya te tengo aquí--Если я уже застал тебя здесь.-DondeГде_Si ya te siento-_Если я уже чувствую тебя-Como te sientoКак я тебя чувствую-Y si me meto adentro-- И если я войду внутрь.-AhhАаа-Como yo saco este sentimiento-Как я выхожу из этого чувства.Ehh-Эхх-Si ya te tengo aquíЕсли я уже застал тебя здесьSi ya te sientoЕсли я уже чувствую тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители