Kishore Kumar Hits

David Calzado - Dime que te quedarás текст песни

Исполнитель: David Calzado

альбом: Tremendo Delirio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dime que te vas a quedarСкажи мне, что ты останешьсяQue no te vas a ir como el vientoчто ты не уйдешь, как ветер,Que no me vas a dejarЧто ты не бросишь меня.Porque tú sabes, mamita lindaПотому что ты знаешь, милая мамочкаLo que siento, ay Dios!Что я чувствую, Боже Мой!Coro 1: dime que te quedarásПрипев 1: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Porque tú eres como el mal tiempoПотому что ты как плохая погода.Que en un momentoЧто в один прекрасный моментLoco, loco te vuelve y se vaСумасшедший, сумасшедший поворачивает тебя и уходит.Coro 1: dime que te quedarásПрипев 1: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Porque tú eres como el mal tiempoПотому что ты как плохая погода.Que en un momentoЧто в один прекрасный моментLoco, loco te vuelve y se vaСумасшедший, сумасшедший поворачивает тебя и уходит.Michel: dime, amorМишель: скажи мне, любовь мояQue no me das en vano este calorЧто ты не даешь мне напрасно это тепло.Para dejarme sintiendo por dentroЧтобы оставить у меня чувство внутри.Y marcharte sin razónИ уйти без причины.Dime, amorСкажи мне, любовь мояQue siendo de tí lo que ahora soyЧто я принадлежу тебе такой, какая я есть сейчас.No llenarías mi vida de heridasТы не наполнил бы мою жизнь ранами,Y mi alma de dolorИ моя душа болит.Es que no puedo yo amarte asíПросто я не могу так любить тебя.De esa maneraТаким образом,Como un cielo que se quedaКак небо, которое остается.Esperándote llegarЖду, когда ты приедешьComo el mal tiempoКак плохая погода,Dejando huellas a cada momentoОставляя следы в каждом моментеY de repente desapareciendoИ вдруг исчезает.Sin importar, lo que por tí sientoНеважно, что я чувствую к тебе.Así te iríasтак ты бы ушелCon la promesa de que volveríasС обещанием, что ты вернешься.Dejando sólo mis sábanas fríasОставляя только мои холодные простыни.Y de celos mi mente vacíaИ от ревности мой пустой разумNo mi vida yo, lo sientoНе моя жизнь, я чувствую это.Pero si te vas no te puedo amarНо если ты уйдешь, я не смогу любить тебя.Porque ése no es mi tiempoПотому что это не мое время.Coro 1: dime que te quedarásПрипев 1: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Porque tú eres como el mal tiempoПотому что ты как плохая погода.Que en un momentoЧто в один прекрасный моментLoco, loco te vuelve y se vaСумасшедший, сумасшедший поворачивает тебя и уходит.Coro 1: dime que te quedarásПрипев 1: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Porque tú eres como el mal tiempoПотому что ты как плохая погода.Que en un momentoЧто в один прекрасный моментLoco, loco te vuelve y se vaСумасшедший, сумасшедший поворачивает тебя и уходит.Coro 1b: dime que te quedarásПрипев 1b: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Michel: dime que te quedarásМишель: скажи мне, что ты останешьсяQue no te arrepentirás como el vientoчто ты не пожалеешь об этом, как ветер,Para herir mis sentimientosЧтобы ранить мои чувства.Coro 1b: dime que te quedarásПрипев 1b: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Michel: no, no, no, no te vayasМишель: нет, нет, нет, не уходиPorque si me engañasПотому что, если ты мне изменишь,Mi corazón estallaМое сердце разрывается.Coro 1b: dime que te quedarásПрипев 1b: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Michel: viento, pidele a la lluviaМишель: ветер, попроси дождяQue por ella mueroЧто за нее я умруDe tanto esperarТак долго ждатьCoro 1b: dime que te quedarásПрипев 1b: скажи мне, что ты останешьсяNo te vayas como el vientoНе уходи, как ветер,Michel: amor mío, no te vayasМишель: любовь моя, не уходиQue si me fallas, sóla vayaЧто если ты подведешь меня, просто идиVaya!Вау!Coro 2: no te me hagas la del tiempoПрипев 2: не заставляй меня тратить времяMichel: noporque me vuelvo huracánМишель: нет, потому что я становлюсь ураганомMIchel: huracánsi sé que tus sentimientosМишель: ураганесли я знаю твои чувстваMami, yo soy tu bacánМамочка, я твой баклан.Michel: pero repítelo otra vezМишель: но повтори это еще разCoro 2: no te me hagas la del tiempoПрипев 2: не заставляй меня тратить времяMichel: oyeporque me vuelvo huracánМишель: да, потому что я превращаюсь в ураганMIchel: ah... si sé que tus sentimientosМишель: ах ... если бы я знал, что твои чувстваMami, yo soy tu bacánМамочка, я твой баклан.Michel: que no lo escucho muy bienМишель: что я не очень хорошо это слышуCoro 3: porque no quiero que conmigo te la des de malaПрипев 3: потому что я не хочу, чтобы тебе было плохо со мнойMichel: y qué? y qué? y qué?y te hagas la americanaМишель: и что? и что? и что?и ты ведешь себя как американка.MIchel: latino-americana tú... no te vaМишель: латиноамериканка ты... это тебе не идетLatino-americano yoЛатиноамериканец яCoro 3: porque no quiero que conmigo te la des de malaПрипев 3: потому что я не хочу, чтобы тебе было плохо со мнойY te hagas la americanaИ ты ведешь себя как американка.MIchel: repite, repite, repíitelo otra vezМишель: повтори, повтори, повтори еще разCoro 3: porque no quiero que conmigo te la des de malaПрипев 3: потому что я не хочу, чтобы тебе было плохо со мнойMichel: tú!Мишель: ты!Y te hagas la americanaИ ты ведешь себя как американка.Coro 4: y dime que tu quieres que te de, mamáПрипев 4: и скажи мне, что ты хочешь, чтобы я ушел, мамаQue yo te regale si tú no das na'Что я подарю тебе, если ты не отдашь наCon que tú cuentasНа что ты рассчитываешьPa' que tú inventasПа, которое ты придумываешьSi regalao murió en el 80Си регалао умер на 80-м году жизниY ya no tiene vueltaИ у него больше нет пути назад.Y si regalao murió, ya no sirvióИ если регалао умер, он больше не служилCoro 4: y dime que tu quieres que te de, mamáПрипев 4: и скажи мне, что ты хочешь, чтобы я ушел, мамаMichel: oye!Мишель: Привет!Que yo te regale si tú no das na'Что я подарю тебе, если ты не отдашь наCon que tú cuentasНа что ты рассчитываешьPa' que tú inventasПа, которое ты придумываешьSi regalao murió en el 80Си регалао умер на 80-м году жизниY ya no tiene vueltaИ у него больше нет пути назад.Con que tú cuentas, mamáНа что ты рассчитываешь, мамаCon que tú cuen ...Рассчитывай на себя...Coro 4: y dime que tu quieres que te de, mamáПрипев 4: и скажи мне, что ты хочешь, чтобы я ушел, мамаMichel: ...tasque yo te regalé si tú no das na'Мишель: ... что я дал тебе, если ты не дашь наCon que tú cuentasНа что ты рассчитываешьPa' que tú inventasПа, которое ты придумываешьSi regalao murió en el 80Си регалао умер на 80-м году жизниCoro 5: y si regalao murió en el 80Припев 5: что, если регалао умер на 80-м году жизниConmigo no, con élне со мной, с нимQue te pasó la cuentaЧто случилось с твоим аккаунтомMichel: y te pasó, y te pasóМишель: и это случилось с тобой, и это случилось с тобойY te pasó la cuentaИ он передал тебе счет.Coro 5: y si regalao murió en el 80Припев 5: что, если регалао умер на 80-м году жизниConmigo no, con élне со мной, с нимQue te pasó la cuentaЧто случилось с твоим аккаунтомMichel: y no la cojas conmigoМишель: и не забирай ее со мнойAtrevimiento no ...respetaСмелость не ...уважаетCoro 5: y si regalao murió en el 80Припев 5: что, если регалао умер на 80-м году жизниConmigo no, con élне со мной, с нимQue te pasó la cuentaЧто случилось с твоим аккаунтомMichel: que te regale qué?Мишель: что подарить тебе?Sirvió? o no sirvió?Служил? или не служил?Yo creo que noЯ думаю, что нетCoro 5: y si regalao murió en el 80Припев 5: что, если регалао умер на 80-м году жизниConmigo no, con élне со мной, с нимQue te pasó la cuentaЧто случилось с твоим аккаунтомCoro 5: y si regalao murió en el 80Припев 5: что, если регалао умер на 80-м году жизниConmigo no, con élне со мной, с нимQue te pasó la cuentaЧто случилось с твоим аккаунтомCoro 5: y si regalao murió en el 80Припев 5: что, если регалао умер на 80-м году жизниConmigo no, con élне со мной, с нимQue te pasó la cuentaЧто случилось с твоим аккаунтомCoro 5: y si regalao murió en el 80Припев 5: что, если регалао умер на 80-м году жизниConmigo no, con élне со мной, с нимQue te pasó la cuentaЧто случилось с твоим аккаунтом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители