Kishore Kumar Hits

David Calzado - Super-turística текст песни

Исполнитель: David Calzado

альбом: Pa'que se entere La Habana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Michel: y caminando por Miramar me encontré a una chica de cuerpo esculturalМишель: и, гуляя по Мирамару, я встретил девушку со скульптурным теломDe pelo largo, por la cintura, y unas caderas, que me hicieron temblarДлинные волосы, до талии, и несколько бедер, которые заставляли меня дрожать.Y sin pensarlo apuré mis pasosИ, не задумываясь, я ускорил свои шаги.Hasta su encuentro y su perfume me embriagóПока ее встреча и ее духи не опьянили меня.Dije un piropo bien elegante para esa chica y simplemente sonrióЯ сказал этой девушке очень элегантный комплимент, и она просто улыбнуласьAprovechando la covertura de la sonrisa apareció la invitaciónВоспользовавшись прикрытием улыбки, появилось приглашениеY ella me dijo que sólo iba a La Marina, La Cecilia, o La MaisonИ она сказала мне, что пойдет только во флот, в Сесилию или в Мезон.(Oye, David, qué chica mas cara, viejo)(Эй, Дэвид, какая милая девушка, чувак)Y analizando muy bien la jugadaИ очень хорошо анализирую игруPude notar que esa chica salía muy caraЯ мог заметить, что эта девушка выглядела очень дорогоTurística, super-turística ... para míТуристический, супер-туристический ... для меняCoro 1: turística, turística, super-turística mami para míПрипев 1: туристическая, туристическая, супер-туристическая мама для меняMichel: y caminando por Miramar me encontré a una chicaМишель: и, гуляя по Мирамару, я встретил девушкуUna chica carísimaОчень милая девушкаCoro 1: turística, turística, super-turística mami para míПрипев 1: туристическая, туристическая, супер-туристическая мама для меняMichel: yo busco a una chica que esté bien buenaМишель: я ищу девушку, которая будет хорошо выглядетьBien buena, ay! pero que valga la penaХорошо, хорошо, увы! но оно того стоитCoro 1: turística, turística, super-turística mami para míПрипев 1: туристическая, туристическая, супер-туристическая мама для меняMichel: ella buscaba un turi-turi-turi turitaxiМишель: она искала тури-тури-тури туритаксиPerdón me equivoqué - qué error - taxi nacionalИзвините, я был неправ - какая ошибка - национальное таксиCoro 1: turística, turística, super-turística mami para míПрипев 1: туристическая, туристическая, супер-туристическая мама для меняMichel: no me la pinten tan malaМишель: не рисуйте ее мне такой плохойQue esa turista de Buena Vista es una linda CubanaЧто эта туристка из Буэна-Виста - симпатичная кубинка(Metales) [referencia al tema "3 lindas cubanas" de Ignacio Cervantes](Металлы) [ссылка на тему "3 милые кубинки" Игнасио Сервантеса]Coro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena VistaТа, что в Буэна ВистаMichel: con esos ojos tan bellosМишель: с такими красивыми глазамиCuando te paras en la víaКогда ты стоишь на дороге,No hay que se resistaНе нужно сопротивлятьсяCoro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena VistaТа, что в Буэна ВистаMichel: oh my darlingMichel: oh my darling¿Qué te pasa? muchachaЧто с тобой не так? девушкаCoro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena VistaТа, что в Буэна ВистаMichel: oh muchacha, qué te pasa, my darlingМишель: о, девочка, что с тобой, моя дорогая?Coro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena VistaТа, что в Буэна ВистаMichel: y sin pensarlo tú me dejaste en esoМишель: и, не задумываясь, ты оставил меня в этомPorque no puedo pagar tu precioПотому что я не могу заплатить твою цену.Coro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena VistaТа, что в Буэна ВистаCoro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena Vista (metales)Ла-де-Буэна-Виста (металлы)Coro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena Vista (metales)Ла-де-Буэна-Виста (металлы)Coro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena Vista (metales)Ла-де-Буэна-Виста (металлы)Coro 2: darling darling, tú eres la turistaПрипев 2: дорогая, дорогая, ты туристкаLa de Buena Vista (metales)Ла-де-Буэна-Виста (металлы)Michel: no tengo cifra ni cuentaМишель: у меня нет ни цифры, ни счетаPara tu imaginaciónДля твоего воображенияYo sé que no te interesa mamiЯ знаю, тебе это неинтересно, мамочка.Pero préstale atenciónНо обратите на это вниманиеCoro 3: yo no tengo lo que tú necesitasПрипев 3: у меня нет того, что тебе нужноPero tengo lo que quiere fefita ["Fefita" viene de Fefa, que es el apodo cariñoso de Josefa]Но у меня есть то, чего хочет фефита ["Фефита" происходит от Фефа, ласкового прозвища Жозефа]Michel: pa' ella, pa' tíМишель: не она, не тыY pa' todo lo que están aquíИ па всем, что здесь есть.Coro 3: yo no tengo lo que tú necesitasПрипев 3: у меня нет того, что тебе нужноPero tengo lo que quiere fefita azuquitaНо у меня есть то, что хочет фефита азукитаMichel: azuquita temprano en la mañanitaМишель: азукита рано утром, маленькаяCoro 3: yo no tengo lo que tú necesitasПрипев 3: у меня нет того, что тебе нужноPero tengo lo que quiere fefita azuquita (metales)Но у меня есть то, что хочет азукит фефит (металлы)Michel: sirvió? o no sirvió?...yo creo que sí!Мишель: служил? или не служил?...я так думаю!Coro 3: yo no tengo lo que tú necesitasПрипев 3: у меня нет того, что тебе нужноPero tengo lo que quiere fefita azuquita (metales)Но у меня есть то, что хочет азукит фефит (металлы)Coro 3: yo no tengo lo que tú necesitasПрипев 3: у меня нет того, что тебе нужноPero tengo lo que quiere fefita azuquita (metales)Но у меня есть то, что хочет азукит фефит (металлы)Michel: esto está bueno, rico!Мишель: это хорошо, Рико!Coro 3: yo no tengo lo que tú necesitasПрипев 3: у меня нет того, что тебе нужноPero tengo lo que quiere fefita azuquita (metales)Но у меня есть то, что хочет азукит фефит (металлы)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители