Kishore Kumar Hits

La Caro Band - Este No Abunda текст песни

Исполнитель: La Caro Band

альбом: Vale La Pena (It's Worth It)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bueno, miraНу, смотриSi tú quieres que te miren en serioЕсли ты хочешь, чтобы на тебя смотрели серьезно,Tienes que tirarle en este beat, ponerla como vaТы должен бросить ее в этот ритм, поставить ее на свои места.Pongan coro morenasПоставьте хор брюнеток(Tírala en estéreo, ¿pa' qué?)(Включите ее в стерео, па что?)(Pa' que te respeten, pa' que te miren en serio)(Тебя не уважают, на тебя не смотрят серьезно)♪♪(No te apures, ten paciencia)(Не торопись, наберись терпения)(Esto no es velocidad, es resistencia)(Это не скорость, это выносливость)♪♪(Tírala en estéreo, ¿pa' qué?)(Включите ее в стерео, па что?)(Pa' que te respeten, pa' que te)(Тебя не уважают, тебя не уважают)♪♪(Pretendemos ser agradables)(Мы притворяемся милыми)(Y que todo lo que hagamos les resulte refrescante)(И пусть все, что мы делаем, будет для них освежающим)(No queremos complicarnos, solo darles un mensaje)(Мы не хотим усложнять себе жизнь, просто дайте им сообщение)(De que lo nuestro no es como lo que hacen otros)(Что то, что мы делаем, не похоже на то, что делают другие)♪♪Claro que no es igualКонечно, это не то же самоеY no queremos que haya confusiónИ мы не хотим, чтобы возникла путаницаNo decimos que sea lo mejorМы не говорим, что это к лучшемуPero corazón sí hay, esto no abundaНо сердце есть, этого малоY ahora los dejamos con las morenasА теперь оставим их с брюнеткамиQue vienen de bueno a darte y en hora buenaКоторые приходят с добром, чтобы подарить тебе, и в добрый час.♪♪(Aquí estamos de nuevo, con nuestro timbre peculiar)(Вот мы снова здесь, с нашим причудливым тембром)(Por suerte resolvimos para cantar)(К счастью, мы решили спеть)(Lo hacemos con mucho amor, pero criterio siempre hay)(Мы делаем это с большой любовью, но критерий всегда есть)(A quien no le guste, que no le guste)(Кому это не нравится, пусть это не нравится)(Y al que le guste, que lo disfrute)(И тому, кому это нравится, пусть это понравится)(Sabemos que no es lo mejor)(Мы знаем, что это не самое лучшее)(Pero sobra corazón y lo que hacemos no abunda)(Но у нас достаточно сердца, и того, что мы делаем, не так уж и много)Sabemos que es difícil llegarМы знаем, что добраться туда сложноPero de que se llega, se llega, siempre que se luchaНо то, что достигается, достигается, пока идет борьба(Sabemos que no es lo mejor)(Мы знаем, что это не самое лучшее)(Pero sobra corazón y lo que hacemos no abunda)(Но у нас достаточно сердца, и того, что мы делаем, не так уж и много)Es una onda diferente la que les traigoэто другая волна, которую я приношу вамPara cuando me escuchen, no se confundanК тому времени, когда вы услышите меня, не смущайтесь(Sabemos que no es lo mejor)(Мы знаем, что это не самое лучшее)(Pero sobra corazón y lo que hacemos no abunda)(Но у нас достаточно сердца, и того, что мы делаем, не так уж и много)Ay, fíjate tú si me sobra corazónУвы, ты посмотри, осталось ли у меня сердцеTe digo ta-ta-ta, pla-ca componte canallónЯ говорю тебе та-та-та, пла-ка, составь мне канальон.♪♪Vaya, ayВау, увыCoge tu champán aquíВозьми свое шампанское здесь♪♪Bueno, miraНу, смотриVuelvo y te repito, si tú quieres que te miren en serioЯ вернусь и повторю тебе, если ты хочешь, чтобы на тебя смотрели серьезноTienes que ponerla como vaТы должен принять это так, как естьPongan coro morenasПоставьте хор брюнеток(Tírala en estéreo, ¿pa' qué?)(Включите ее в стерео, па что?)(Pa' que te respeten, pa' que te miren en serio)(Тебя не уважают, на тебя не смотрят серьезно)♪♪(No te apures, ten paciencia)(Не торопись, наберись терпения)(Esto no es velocidad, es resistencia)(Это не скорость, это выносливость)♪♪(Tírala en estéreo, ¿pa' qué?)(Включите ее в стерео, па что?)(Pa' que te respeten, pa' que te)(Тебя не уважают, тебя не уважают)Pa' que te miren bien, pa' que te miren en serioНе то чтобы на тебя смотрели хорошо, не то чтобы на тебя смотрели серьезно.Pa' que te miren como esЧтобы на тебя не смотрели так, как ты есть(No te apures, ten paciencia)(Не торопись, наберись терпения)(Esto no es velocidad, es resistencia)(Это не скорость, это выносливость)Lo importante es trabajarГлавное - работатьQue al final tú verás que siempre vas a llegarЧто в конце концов ты увидишь, что всегда добьешься своего(Tírala en estéreo, ¿pa' qué?)(Включите ее в стерео, па что?)(Pa' que te respeten, pa' que te miren en serio)(Тебя не уважают, на тебя не смотрят серьезно)Pa' que vean que tú sí llegas al pesoЧтобы они увидели, что ты набираешь вес.Oye, que tú no vales un medioЭй, что ты ничего не стоишь.(No te apures, ten paciencia)(Не торопись, наберись терпения)(Esto no es velocidad, es resistencia)(Это не скорость, это выносливость)Y como dice el viejo refránИ, как гласит старая пословица,No van lejos lo de a'lante, si los de atrás saben caminarОни недалеко ушли от Аланте, если те, кто сзади, умеют ходить(Tírala en estéreo, ¿pa' qué?)(Включите ее в стерео, па что?)(Pa' que te respeten, pa' que te miren en serio)(Тебя не уважают, на тебя не смотрят серьезно)Entonces, dale mambo y guarachéaloИтак, дай ему мамбо и гуараче♪♪(No te apures, ten paciencia)(Не торопись, наберись терпения)(Esto no es velocidad, es resistencia)(Это не скорость, это выносливость)Vaya, mira, ¡qué sabor!Вау, смотри, какой вкус!♪♪(Tírala en estéreo, ¿pa' qué?)(Включите ее в стерео, па что?)(Pa' que te respeten, pa' que te miren en serio)(Тебя не уважают, на тебя не смотрят серьезно)♪♪(No te apures, ten paciencia)(Не торопись, наберись терпения)(Esto no es velocidad, es resistencia)(Это не скорость, это выносливость)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители