Tirso Duarte - Te Lo Agradezco Pero No - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tirso Duarte - Te Lo Agradezco Pero No текст песни

Исполнитель: Tirso Duarte

альбом: Lucharé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Acércate, que a lo mejorПодойди ближе, что может быть лучшеNo te das cuenta que mi amorРазве ты не понимаешь, что моя любовьNo es para siempreЭто не навсегдаPorque hay noches que se apagan cuando duermesПотому что бывают ночи, которые гаснут, когда ты спишь.Díselo a tu corazónСкажи это своему сердцуNo habrá más fuente de dolorБольше не будет источника болиNo digas que no pienso en tiНе говори, что я не думаю о тебеNo hago otra cosa que pensarЯ ничего не делаю, кроме как думаюAcércate un poco másПодойди немного ближеNo tengas miedo a la verdadНе бойся правдыQue, ¡ay!, cuando llegue la mañana y salga el solЧто, увы!, когда наступит утро и взойдет солнце,Tú volverás a mi lado y ya no yoТы вернешься ко мне, и я больше не будуY ahora vete, vete, vete, veteА теперь уходи, уходи, уходи, уходи.Vete y pásatelo bienИди и хорошо проведи времяPor nosotros dosЗа нас двоихNo, corazónНет, сердцеTe lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, mira, niña, pero noЯ ценю это, послушай, девочка, но нет.Yo ya logré dejar de amarteЯ уже успел перестать любить тебяNo hago otra cosa que olvidarteЯ ничего не делаю, кроме как забываю тебя.Te lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, mira, niña, pero noЯ ценю это, послушай, девочка, но нет.Yo ya logré dejar de amarteЯ уже успел перестать любить тебяNo hago otra cosa que olvidarteЯ ничего не делаю, кроме как забываю тебя.Te lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, mira, niña, pero noЯ ценю это, послушай, девочка, но нет.Yo ya logré dejar de amarteЯ уже успел перестать любить тебяNo hago otra cosa que olvidarteЯ ничего не делаю, кроме как забываю тебя.Te lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, niña, mira, pero noЯ ценю это, девочка, послушай, но нет.Te lo agradezco, corazón, pero tú sabes que noЯ ценю это, дорогая, но ты знаешь, что нет.Acércate un poco másПодойди немного ближеNo ves que el tiempo se nos vaРазве ты не видишь, что время уходит.Da rienda suelta a lo que sientesДайте волю своим чувствамSi no lo haces, mala suerteЕсли вы этого не сделаете, вам не повезлоPorque, al final, si no lo vesПотому что, в конце концов, если ты этого не видишьPuede que no me escuches, pero lo diréТы можешь меня не слушать, но я скажуQue, ¡ay!, cuando salga el sol y llegue la mañanaЧто, увы!, когда взойдет солнце и наступит утроYo volveré a tu lado, a tu lado, con más ganasЯ вернусь на твою сторону, на твою сторону, с большим желанием.Y ahora vete, vete, veteА теперь уходи, уходи, уходи.Vete y pásatelo bienИди и хорошо проведи времяPor los dos (dos)За двоих (двоих)Te lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, mira, pero noЯ ценю это, послушай, но нет.Ya yo logré dejar de amarteЯ уже успел перестать любить тебяNo hago otra cosa que olvidarteЯ ничего не делаю, кроме как забываю тебя.Te lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, mira, pero noЯ ценю это, послушай, но нет.Ya yo logré dejar de amarteЯ уже успел перестать любить тебяNo hago otra cosa que olvidarteЯ ничего не делаю, кроме как забываю тебя.No hago otra cosa que olvidarte, corazónЯ ничего не делаю, кроме как забываю тебя, сердце.Por la mañana tempranoУтром раноY luego en la tarde, en la nocheА потом днем, ночью.Cuando estoy en el vaciloКогда я в нерешительности.No puedo na' más que olvidarte, corazónЯ ничего не могу, кроме как забыть тебя, сердцеTe lo agradezcoя ценю это для тебяTengo conciencia del daño que te hiceЯ осознаю ущерб, который я тебе причинил.Pero al mismo tiempo, no me siento responsableНо в то же время я не чувствую ответственностиDe lo que pudiste pensar que fue corajeО чем ты мог подумать, так это о смелости.No fue nada más que el miedo (miedo)Это было не что иное, как страх (страх).Te lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, mira, pero noЯ ценю это, послушай, но нет.Ya yo logré dejar de amarteЯ уже успел перестать любить тебяNo hago otra cosa que olvidarteЯ ничего не делаю, кроме как забываю тебя.Te lo agradezco, pero noЯ ценю это, но я неTe lo agradezco, mira, pero noЯ ценю это, послушай, но нет.Es que ya no somos nada tú y yoПросто мы с тобой больше ничто.Se acabó, terminó, se perdió nuestro amorВсе кончено, все кончено, наша любовь потеряна.(Te lo agradez-) Pa' que te dejes de pesadez(Спасибо тебе за это-) Не позволяй себе чувствовать тяжесть.(-Co, niña, pero no) Nene(-Ко, девочка, но нет) Детка(Ya yo logré dejar de amarte)(Я уже успел перестать любить тебя)Porque no sientes ganas ni de cantarmeПотому что тебе не хочется даже петь мне.(Te lo agradez-) ¡Sí! Pa' que se te quite el estrés(Спасибо тебе-) Да! Не для того, чтобы снять стресс(-Co, niña, pero no) ¡Otra vez!(-Ко, девочка, но нет) Еще раз!(Ya yo logré dejar de amarte)(Я уже успел перестать любить тебя)No dejo de pensar en ti (¿Para qué?)Я не перестаю думать о тебе (для чего?)Tú tienes que perdonarteТы должен простить себя(Te lo agradez-) Mi familia no te quiere, nene(Спасибо тебе-) Моя семья не любит тебя, детка.(-Co, niña, pero no)(-Ко, девочка, но нет)(Ya yo logré dejar de amarte)(Я уже успел перестать любить тебя)Ya no me buscas y yo solo quiero encontrarteТы больше не ищешь меня, а я просто хочу найти тебя.(Te lo agradez-) Mi amor por ti(Я благодарю тебя за это-) Моя любовь к тебе(-Co, niña, pero no) Se fue(-Ко, девочка, но нет) Он ушел.(Ya yo logré dejar de amarte)(Я уже успел перестать любить тебя)No lo creo, por favor, Tirso DuarteЯ так не думаю, пожалуйста, Тирсо Дуарте(Te lo agradez-) Y ahora me voy, esta vez(Спасибо тебе-) И теперь я ухожу, на этот раз.(-Co, niña, pero no)(-Ко, девочка, но нет)(Ya yo logré dejar de amarte)(Я уже успел перестать любить тебя)Pero te dejo a todos los timberos del mundo, cantándoteНо я оставляю тебя всем литаврам в мире, поющим тебе.Que ya no quiero más tus besos beber, me canséЧто я больше не хочу пить твои поцелуи, я устал.Busca a otro que te quiera, lo sé, mira, veИщи другого, который любит тебя, я знаю, смотри, идиTe lo agradezco, pero es tarde ya, (¿para qué?)Я ценю это, но уже поздно, (для чего?)Ahora eres libre, encuentra tu verdadтеперь ты свободен, найди свою правду.Un paso gigante voy a darгигантский шаг, который я собираюсь сделать.Seguiré pa'lante y tú no sé a dónde irásЯ буду продолжать плыть, а ты не знаешь, куда ты пойдешь.Y si mañana ya no nos vemos másИ если завтра мы больше не увидимсяOye mis canciones y me recordarásУслышь мои песни, и ты запомнишь меняEsto fue un mambo que me recordaronЭто было мамбо, которое мне напомнилиPa' que no digan que los metales no tocaronЧтобы никто не сказал, что металлы не трогали.Pero ya se van como mismo llegaronНо они уже уходят, как и пришли.Y que cante mi coro, ¿qué más va a cantar?И пусть поет мой хор, что еще он собирается петь?Que ya no quiero más tus besos beber, me canséЧто я больше не хочу пить твои поцелуи, я устал.(Oh, yo lo siento, mi niña)(О, мне очень жаль, моя девочка)(Pero mis labios ya no tienen sed)(Но мои губы больше не испытывают жажды)Te lo agradezco, pero es tarde ya, (¿para qué?)Я ценю это, но уже поздно, (для чего?)(Tú quieres que sea hoy lo que era ayer)(Ты хочешь, чтобы сегодня было то, что было вчера)(Para qué intentar lo que no puede ser)(Зачем пытаться то, чего не может быть)Que ya no quiero más tus besos beber, me canséЧто я больше не хочу пить твои поцелуи, я устал.(Busca a otro que te quiera, lo sé, mira, ve)(Ищи другого, кто любит тебя, я знаю, смотри, иди)Te lo agradezco, pero es tarde ya, (¿para qué?)Я ценю это, но уже поздно, (для чего?)(Ahora eres libre, encuentra tu verdad, linda mujer)(Теперь ты свободна, найди свою правду, милая женщина)¡Vamos!Давай же!(Yo te lo agradezco, ya no estoy pa' eso, lo siento)(Я благодарю тебя, я больше не в этом, извини)Escucha bien, y para ese mamboСлушай внимательно, и для этого мамбо(Yo te lo agradezco, pero se acabó mi sentimiento)(Я благодарю тебя за это, но с моими чувствами покончено)Metales, paren el mambo, pa' decirle lo que sientoМеталлы, прекратите мамбо, па, скажите ему, что я чувствую.(Yo te lo agradezco, ya no estoy pa' eso, lo siento)(Я благодарю тебя, я больше не в этом, извини)No le deseo a nadie esto que yo estoy sintiendoЯ никому не желаю того, что чувствую я.(Yo te lo agradezco, pero se acabó mi sentimiento)(Я благодарю тебя за это, но с моими чувствами покончено)Tanto tiempo disfrutamos de este amor violentoтак долго мы наслаждались этой жестокой любовью.(Yo te lo agradezco, ya no estoy pa' eso, lo siento)(Я благодарю тебя, я больше не в этом, извини)Y eso que sabías que soy una fiera, que yo lo entiendoИ то, что ты знал, что я зверь, что я это понимаю.(Yo te lo agradezco, pero se acabó mi sentimiento)(Я благодарю тебя за это, но с моими чувствами покончено)Oye, muy callado, te llevo adentroЭй, очень тихо, я провожу тебя внутрь.(Yo te lo agradezco, ya no estoy pa' eso, lo siento)(Я благодарю тебя, я больше не в этом, извини)Muy callado, te llevo adentroОчень тихо, я провожу тебя внутрь.

Поcмотреть все песни артиста