Kishore Kumar Hits

El Niño y la Verdad - Bendíceme текст песни

Исполнитель: El Niño y la Verdad

альбом: El Niño y la Verdad Presenta Voces de Hoy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pa que la bendición de oshun me irradieЧтобы благословение ошуна не излучало на меняVoy a pedirlo todo con mi féЯ собираюсь просить всего этого с верой в себя.Líbrame del malИзбавь меня от зла.De los Oko IkuИз Око ИкуDame la bentición con el IréПередай привет Ире.Una masЕще одинCantándole a la patrona de CubaПение покровительнице КубыBendíiiicemeБлагослови меня,La gente se pasa el día criticándomeЛюди проводят свой день, критикуя меняYo no se, por qué, yo no seЯ не знаю, почему, я не знаю.Ay! Arriba de mí con sus malos ojosО, поднимись надо мной со своими злыми глазами,Y yo sin decirles na'И я, не сказав им ни слова,Es verdad, es verdadЭто правда, это правда.Y yo le pedí a los santos que me den su bendiciónИ я просил святых дать мне их благословениеDáme paz Obatalá, dáme la fuerza ChangóДай мне покой, Обатала, дай мне силы, Чанго.A mí mamá, que es Oyá, firmeza, estabilidadДля меня, мама, это Ойя, стойкость, стабильностьY a usted ya yo te le pido, bendíceme CaridadИ я прошу тебя и тебя, благослови меня на благотворительностьSere eraБезмятежная эраPa que la bendición de oshun me irradieЧтобы благословение ошуна не излучало на меня(Para que me irradie)(Чтобы он облучил меня)Voy a pedirlo todo con mi féЯ собираюсь просить всего этого с верой в себя.(Con mi fé)(С моей верой)Líbrame del malИзбавь меня от зла.De los Oko IkuИз Око ИкуDame la bentición con el IréПередай привет Ире.Bendíceme, ay bendícemeБлагослови меня, горе, благослови меня.Y a donde, y a donde Oshun mori YeyéИ куда, и куда Ошун мори ЙееVirgencita de la caridadМаленькая девственница милосердияTú gran patrona de cobreТвоя великая покровительница медиDále salud al enfermo, dále riqueza a los pobresДай здоровье больным, дай богатство бедным.Bendíceme, ay bendícemeБлагослови меня, горе, благослови меня.Y a donde, y a donde Oshun mori YeyéИ куда, и куда Ошун мори ЙееYo no sé, por qué, la gente pierde su tiempo haciéndome dañoЯ не знаю, почему люди тратят свое время, причиняя мне боль.Si yo estoy pa' mi tallaЕсли я не моего размераTrabaja con mi paño hace añosОн работал с моей тканью много лет назадBendíceme, ay bendícemeБлагослови меня, горе, благослови меня.(Y sin hacerle a nadie daño)(И никому не причиняя вреда)Y a donde, y a donde Oshun mori YeyéИ куда, и куда Ошун мори ЙееNiñoРебенокLas voces de hoyГолоса сегодняшнего дняEscucha el cuentoПослушай сказкуLazarito ValdésЛазарито ВальдесOye, pa' todas las hijas de OshunЭй, па, все дочери ОшунаQue me siguen cubriendo con su mantoКоторые продолжают прикрывать меня своей мантией.Pa' seguir andandoПа, продолжай идти.Pa' seguir caminandoПа, продолжай идти.Omi omi yeyeoOmi omi yeyeoOmi yeyeo masara waoOmi yeyeo masara waoOshun tu canto me, mi canto es para tíОшун, ты поешь мне, мое пение для тебя.Omi omi yeyeoOmi omi yeyeoOmi yeyeo masara waoOmi yeyeo masara waoIbe ibe mayeye, ibe ibe roro keIbe ibe mayeye, ibe ibe roro keAquí está el mamboВот мамбоUna másеще одинRecitando mi genteЧитая мои людиLa nutella, la coca cola y los metalesНутелла, кока-кола и металлыY ahiiiiiИ тамииииMano arriba, mano arribaРуки вверх, руки вверх.Qué quéЧто чтоY cómo vienen las hijas y adóndeИ как приходят дочери и кудаVamosпоехалиCon su manilla de oroС его золотой ручкойQue cómo vienen las hijas de OshunЧто как приходят дочери ОшунаCon su manilla de oroС его золотой ручкойDieciocho quilates alumbrándome el caminoВосемнадцать каратов освещают мне путь.Con su manilla de oroС его золотой ручкойNi de frente, ni de?Ни спереди, ни сзади?No quiere cuento conmigoОн не хочет считаться со мнойCon su manilla de oroС его золотой ручкойVoy a llevarle un violínЯ принесу ему скрипку.Allá a la orilla del ríoТам, на берегу реки,Con su manilla de oroС его золотой ручкой(Yoruba)(Йоруба)Con su manilla de oroС его золотой ручкойY a mi tumbao mayombe ella siempre le respondeИ на мой тумбао майомбе она всегда отвечаетVamos y a donde, y a dondeМы идем и куда, и кудаCon su manilla de oroС его золотой ручкойCon su manilla de oroС его золотой ручкойY como dice mi padrino, canto miИ, как говорит мой крестный, я пою своюMira mira mira son, mira siempre a mi favorМира, мира, мира, сон, всегда смотри в мою пользу.Con su manilla de oroС его золотой ручкойCon su manilla de oroС его золотой ручкойY que su bendición siempre me alcanceИ пусть его благословение всегда будет со мной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители