Kishore Kumar Hits

Aljadaqui - Se Me Va la Vida - Version Original текст песни

Исполнитель: Aljadaqui

альбом: Caribenautas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un dia mas, un año masЕще один день, еще один годToda una eternidad la veo pasarЦелую вечность я наблюдаю, как она проходит.Con su cruz en la espalda, Directo a su nido y poco lleva de comerС крестом на спине, Прямиком в свое гнездо и мало естY no le importo, que pedro marchoИ ему все равно, пусть Педро МаршоY ha querido olvidar su soledad, desgastando sus manosИ он хотел забыть о своем одиночестве, изнуряя свои руки.Ahogando recuerdos, y muy conforme se le veЗаглушая воспоминания, и очень похоже на то, как он выглядит.Se me va la vida, de tanto pensar, en ese angel que me vio nacerЯ ухожу из жизни, так много думая об этом ангеле, который видел, как я родилсяSe me rompe el alma,Это разрывает мою душу на части,Al verla llegar, trayendo mas historias en su piel...Увидев, как она прибывает, привнося в ее жизнь больше историй...Pero encontrara en el baul de sus sueños, una luz que nos diraНо она найдет в бауле своей мечты свет, который скажет намQue toca reir y no vuelvo a decir, se me va la vidaЧто касается смеха, и я больше не говорю, что моя жизнь уходит.Y no le importo, que pedro marcho, y ha querido olvidarИ ему все равно, что Педро ушел, и он хотел все забыть.Su soledad desgastando sus manos, ahogando recuerdosЕе одиночество изнуряет его руки, заглушает воспоминания.Porque el camindo debe cruzarПотому что тропинка должна пересекатьY ayer en su caminar la he visto llorar, una vez masИ вчера на ее прогулке я снова видел, как она плакала.A la vida, que tiene colores, los que a veces no queremos verК жизни, в которой есть цвета, которые мы иногда не хотим видеть.Se me la vida al verla llorar, Lavando las heridas del ayerУ меня захватывает дух, когда я вижу, как она плачет, Смывая вчерашние раны.Se me rompe el alma, no puedo evitar,моя душа разрывается, я ничего не могу с собой поделать.,Sentirme como un niño ante sus piesЧувствую себя ребенком у его ног....se me va la vida.., моя жизнь уходитSe me rompe el almaЭто разрывает мою душу на частиSe me va el amorМоя любовь уходитSe me va el ayer... se me va la vidaaaaЯ ухожу вчера... я ухожу из моей жизниааа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dkano

Исполнитель

JN3

Исполнитель