Franciskao Diex - Señorita Bonita - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Franciskao Diex - Señorita Bonita текст песни

Исполнитель: Franciskao Diex

альбом: Los Chicos Buenos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siempre hay que tener presenteВсегда нужно помнитьEl que se va sin que lo echenТот, кто уходит, не будучи изгнаннымVuelve sin ser llamadoОн возвращается, не получив вызоваSi hoy me encuentro ante a tiЕсли сегодня я предстану перед тобойEs porque vine yo por tiЭто потому, что я пришел за тобойY si tengo que irme de aquíИ если мне придется уйти отсюда,Te lo juro no me voy sin tiКлянусь, я не уйду без тебяLe he dado la vuelta al universoЯ перевернул вселенную с ног на головуBuscando tus besosВ поисках твоих поцелуевTe lo juro que no comprendoКлянусь, я не понимаюComo vivo sin tiкак я живу без тебяSeñorita bonita hola como estasМисс Бонита, привет, как делаLas noches de invierno ya no son igualЗимние ночи уже не те, что раньшеCamino y me acompaña doña soledadя иду, и меня сопровождает донья СоледадNoto cierta indiferencia en tú forma de hablarЯ замечаю некоторое безразличие в твоей манере говоритьMe dices que estas con otroТы говоришь мне, что ты с другимQue te conoce muy bien a tiКоторый очень хорошо тебя знаетQue me imita perfecto a miКоторый идеально подражает мнеPero no te hace felizНо это не делает тебя счастливымEl error comprendo que te perdíОшибка, я понимаю, что потерял тебя.Dime como tu le haces nenaРасскажи мне, как ты с ней поступаешь, деткаPa vivir sin miПа, живи без меня.Una noche mas que no estasЕще одна ночь, которой у тебя нетOtro día sin verteЕще один день, не видя тебяOne more tryOne more tryYo conservo en mi mente todo lo vividoЯ храню в своей памяти все, что пережилY hasta la fecha aun no consigoИ на сегодняшний день я все еще не получаюDejar de llorar y preguntar donde estasПерестань плакать и спроси, где тыY si algún día a mi lado regresarásИ если однажды ты вернешься на мою сторону,Le preguntaste a Don Jay que paso conmigoТы спросил Дона Джея, что со мной случилосьMe notas cambiado que ya no soy el mismoТы замечаешь, что я изменился, что я уже не тот, что раньше.Como me dijeron hace mucho tiempo atrásКак мне сказали давным-давно,Lo que no te mata, mucha fuerza te daТо, что тебя не убивает, много сил тебе даетHe tratado de encontrarte y fracasado en el intentoЯ пытался найти тебя и потерпел неудачу в этой попытке.El brother toca la guitarra y mas me concentroБрат играет на гитаре, и я больше сосредотачиваюсь.Te busque en los lugares donde menos lo creíЯ буду искать тебя в тех местах, где я меньше всего в это верил.Se supone que con sacrificio uno se hace felizПредполагается, что жертвуя собой, человек становится счастливымUn letrero de se busca con la palabra de amorЗнак искомого со словом любвиUna linda canción que suena en la radio estaciónМилая песня, которая звучит на радиостанции.Ya no soy el mismo, ya no hay frío ni calorЯ уже не тот, что прежде, мне больше не холодно и не жарко.Sere el primero en la historia en morir de amorЯ буду первым в истории, кто умрет от любвиY tic tac, tic tac, sin calorИ тик-так, тик-так, без тепла.Como el protagonista en una movie de amorКак главный герой в любовном фильмеTic tac, tic tac, se nos fue el amorТик-так, тик-так, любовь ушла от нас.Busco, busco, busco y no la encuentroЯ ищу, ищу, ищу и не нахожу ее.Tic tac, se nos fue el amorТик-так, любовь ушла от нас.Como el protagonista en una movie de amorКак главный герой в любовном фильмеSe nos fue el amorУ нас ушла любовьBusco, busco, busco y no la encuentroЯ ищу, ищу, ищу и не нахожу ее.Aveces solo basta un segundo para tomar decisionesИногда достаточно секунды, чтобы принять решениеQue afectan al curso de tu vidaКоторые влияют на ход вашей жизниHoy te prometo que jamas te voy a fallarСегодня я обещаю тебе, что никогда не подведу тебяY que este día y esta hora jamas la voy a olvidarИ что этот день и этот час я никогда не забуду.Cuando te bese por primera vezКогда я поцелую тебя в первый разTe voy a recordar que hoy te prometíЯ напомню тебе, что сегодня я обещал тебеQue siempre para ti voy a estarЧто всегда для тебя я буду рядом.Para exigirle a tus labios una razónЧтобы требовать от твоих губ причины.Para este peligro inminenteДля этой надвигающейся опасностиHay contrabando de amor con cero precauciónЕсть контрабанда любви с нулевой осторожностьюY para mi suerte soy abierto a quererteИ, к моему счастью, я открыт для того, чтобы любить тебя.Este es un mensaje pagado de parte del MKЭто платное сообщение от МКY no te niego que son ciertosИ я не отрицаю, что они верны.Sin ti mis días son vacíos e inciertosБез тебя мои дни пусты и неопределенны.Que te falle lo comprendí al cien por cientoТо, что я подвел тебя, я понял на все сто процентовSe llevaron la barca y yo estoy en mar abiertoОни забрали лодку, а я в открытом море.Un hombre puede equivocarse un loco persiste en el errorЧеловек может ошибаться, сумасшедший упорствует в своей ошибке.Esa fue la frase Marco Tulio CicerónЭто была фраза Марка Туллия ЦицеронаMientras mas recuerdo, mas profundo es el dolorЧем больше я помню, тем глубже становится больTu fuiste la que me inspiro en hacer esta canciónТы была той, кто вдохновил меня на создание этой песниHan pasado muchas noches, han pasado muchos díasПрошло много ночей, прошло много дней.Sigo yo perdido y no encuentro la salidaЯ все еще в растерянности и не могу найти выхода.Fuera de ruta, sin control, divagó en busca de tu amorСбитый с пути, неконтролируемый, блуждающий в поисках твоей любви.Publico cariño y tu eres la canciónЯ публикую, дорогая, а ты - песня.

Поcмотреть все песни артиста