Kishore Kumar Hits

Pureza Natural - Ramon Miseria текст песни

Исполнитель: Pureza Natural

альбом: Larga Distancia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi nombre es Ramón miseria,Меня зовут Рамон Мизерия,Vivo en la urbanización los pobres, vecino de mil problemas.Я живу в урбанизации Лос-Бедно, у соседа тысяча проблем.Allí no vive el agua, tampoco vive la luz, ahí vive el hambre y la Sra. Insalubridad, el Olvido y el Sr. Desespero.Там не живет вода, там не живет свет, там живет голод, и миссис Уизли тоже не может жить. Антисанитария, Забывчивость и мистер Отчаяние.Allí nací, crecí y como veo la cosa de seguro allí me voy a morir.Там я родился, вырос и, как я вижу, точно умру.Me crié y viví junto a la esperanza, la que me supo inculcarЯ был воспитан и жил рядом с надеждой, той, которая умела вселять в меня надеждуTodo lo necesario para poder ignorar cuanta cosa mala hay en la calle.Все, что нужно, чтобы не обращать внимания на все плохое, что происходит на улице.A pesar de que la profesora Educación era mala y más mala no podía ser. Después me casé con la hermosa humildad y tenemos dos lindos críos,Несмотря на то, что учительница по образованию была плохой и хуже быть не могло. Потом я женился на прекрасной смиренной, и у нас родились двое прекрасных детей,El pequeño futuro y la más grande Juventud, hermosa como la mamá.Маленькое будущее и большая Молодость, красивая, как мама.Pero de un tiempo pa' cá, he perdido mi trabajo y aún no lo he vuelto a encontrarНо с некоторых пор я потерял работу и до сих пор не могу ее снова найти.Y eso que le juro lo busco por todos lados.И это, клянусь, я ищу повсюду.Le pedí ayuda al honorable diputado, el Sr. Promesa RotaЯ попросил помощи у достопочтенного депутата, мистера Нарушенное обещаниеPero me dice que me dé la vuelta en 4 años,Но он говорит мне развернуться через 4 года,Mientras el papi tengo hambre, martilla mi cabeza y por dentro me hace dañoПока папа голоден, он забивает мне голову молотком, и внутри мне становится больно.Dime sociedad contéstame que es lo que pasaСкажи мне, общество, ответь мне, что происходитPor qué se me hace tan difícil poder llevar el pan a la casa?Почему мне так трудно приносить хлеб в дом?Mira que mientras tú avanzas, este barrio se cansa y la esperanza no alcanza.Смотри, пока ты продвигаешься, это соседство надоедает, и надежда не оправдывается.Evita que esta miseria entre por la ventana de tu casa a recordarte que es lo que pasaНе позволяйте этому несчастью проникнуть в окно вашего дома, чтобы напомнить вам, что именно так и происходитCon mis hijos con hambre y yo a falta de trabajo, decidí a mi orgullo renunciarИз-за того, что мои дети голодали, а я скучала по работе, я решила, вопреки своей гордости, уйти в отставкуY me tiré a esta dura calle a pedirle limosna a esta fría sociedad.И я бросился на эту суровую улицу просить милостыню у этого холодного общества.Pero a esta se le hace sencillo, esconderse en su auto tras vidrioНо с этим все просто - спрятаться в своей машине за стекломY enterrar su egoísmo profundo en sus bolsillos.И закопать свой эгоизм глубоко в карманах.Ay mientras tanto en mi cabeza se acumula una gran frustraciónУвы, тем временем в моей голове накапливается огромное разочарование.Y a menudo me visitan Héctor Hampa, Alberto Atraco y Tito Robo para hablar de esta situación.И меня часто навещают Эктор Хампа, Альберто Атрако и Тито Робо, чтобы обсудить эту ситуацию.Yo siempre logro ignorarlos, ya que a pesar de mi miseria soy hombre honesto.Мне всегда удается игнорировать их, поскольку, несмотря на мои страдания, я честный человек.Pero el tengo hambre Papá, me hace cada vez más difícil no escucharle los consejos.Но он я голоден, папа, мне становится все труднее не прислушиваться к его советам.Dime sociedad contéstame que es lo que pasaСкажи мне, общество, ответь мне, что происходитPorqué se me hace tan difícil poder llevar el pan a la casa?Почему мне так трудно приносить хлеб в дом?Mira que mientras tú avanzas este barrio se cansa y la esperanza no alcanza,Смотри, как ты продвигаешься, этот район устает, и надежда не оправдывается.,Evita que, esta miseria entre por la ventana de tu casa a recordarte que es lo que pasaНе позволяйте этому несчастью пролезть в окно вашего дома, чтобы напомнить вам, что именно так и происходитDime Panamá, contéstame que es lo que pasaСкажи мне, Панама, ответь мне, в чем дело?Porqué se te hace tan sencillo ignorar mi miseria cuando por el lado me pasas?Почему тебе так легко игнорировать мои страдания, когда ты проходишь мимо меня?Mientras tú avanzas este barrio se cansa y la esperanza no alcanza,Пока ты продвигаешься, этот район устает, и надежда не оправдывается.,Evita que, esta miseria entre por la ventana de tu casa a recordarte que es lo que pasa.Не позволяйте этому несчастью пролезть в окно вашего дома, чтобы напомнить вам, что именно так и происходит.El barrio 'ta cansao te lo digo.Район та Кансао, говорю я тебе.Ay no es mentira, ahí tengo a miles de pobres de testigo.Увы, это не ложь, у меня есть тысячи бедных свидетелей.Como cazador a su presa, de lejos nos mira la pobreza.Как охотник на свою добычу, издалека на нас смотрит бедность.Ay sociedad evita que esta miseria te agarré de sorpresaУвы, общество предотвращает это несчастье, я застал тебя врасплох.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители